Giảm Bớt Tiếng Trung Là Gì? - Từ điển Số

Skip to content

1. Từ điển
2. Việt Trung
3. giảm bớt

Việt Trung Trung Việt Hán Việt Chữ Nôm

Bạn đang chọn từ điển Việt Trung, hãy nhập từ khóa để tra.

Việt Trung Việt TrungTrung ViệtViệt NhậtNhật ViệtViệt HànHàn ViệtViệt ĐàiĐài ViệtViệt TháiThái ViệtViệt KhmerKhmer ViệtViệt LàoLào ViệtViệt Nam - IndonesiaIndonesia - Việt NamViệt Nam - MalaysiaAnh ViệtViệt PhápPháp ViệtViệt ĐứcĐức ViệtViệt NgaNga ViệtBồ Đào Nha - Việt NamTây Ban Nha - Việt NamÝ-ViệtThụy Điển-Việt NamHà Lan-Việt NamSéc ViệtĐan Mạch - Việt NamThổ Nhĩ Kỳ-Việt NamẢ Rập - Việt NamTiếng ViệtHán ViệtChữ NômThành NgữLuật HọcĐồng NghĩaTrái NghĩaTừ MớiThuật Ngữ

Định nghĩa - Khái niệm

giảm bớt tiếng Trung là gì?

Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ giảm bớt trong tiếng Trung và cách phát âm giảm bớt tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ giảm bớt tiếng Trung nghĩa là gì.

giảm bớt (phát âm có thể chưa chuẩn) 裁减; 减削 《削减（机构、人员、装备等 (phát âm có thể chưa chuẩn)

裁减; 减削 《削减（机构、人员、装备等）。》giảm bớt chi tiêu裁减开支。冲淡 《使某种气氛、效果、感情等减弱。》thêm một màn nữa, ngược lại còn làm giảm bớt hiệu quả của một kịch bản. 加了这一场, 反而把整个剧本的效果冲淡了。 简缩 《精简。》减少 《减去一部分。》giảm bớt nhân viên. 减少人员。khuyết điểm trong công tác đã được giảm bớt. 工作中的缺点减少了。 降低; 减退 《下降; 使下降。》sau cơn mưa, nóng bức giảm bớt nhiều. 雨后炎热减退了许多。 节减 《节省减少。》giảm bớt kinh phí. 节减经费。 紧缩 《缩小。》杀 《削弱; 消除。》giảm bớt. 减杀。省 《免掉; 减去。》giảm bớt một khâu. 省一道工序。舒散 《消除疲劳或不愉快的心情。》缩减; 减缩 《紧缩减少。》giảm bớt những cơ cấu trùng nhau. 缩减重叠的机构。关小 《减缓或减少, 尤指在强度上减缓或减少。》

Nếu muốn tra hình ảnh của từ giảm bớt hãy xem ở đây

Xem thêm từ vựng Việt Trung

• hệ định tinh tiếng Trung là gì?

• thước có khi ngắn, tấc có khi dài tiếng Trung là gì?

• bệnh chướng khí tiếng Trung là gì?

• tín hiệu đèn tiếng Trung là gì?

• ví đầm tiếng Trung là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của giảm bớt trong tiếng Trung

裁减; 减削 《削减（机构、人员、装备等）。》giảm bớt chi tiêu裁减开支。冲淡 《使某种气氛、效果、感情等减弱。》thêm một màn nữa, ngược lại còn làm giảm bớt hiệu quả của một kịch bản. 加了这一场, 反而把整个剧本的效果冲淡了。 简缩 《精简。》减少 《减去一部分。》giảm bớt nhân viên. 减少人员。khuyết điểm trong công tác đã được giảm bớt. 工作中的缺点减少了。 降低; 减退 《下降; 使下降。》sau cơn mưa, nóng bức giảm bớt nhiều. 雨后炎热减退了许多。 节减 《节省减少。》giảm bớt kinh phí. 节减经费。 紧缩 《缩小。》杀 《削弱; 消除。》giảm bớt. 减杀。省 《免掉; 减去。》giảm bớt một khâu. 省一道工序。舒散 《消除疲劳或不愉快的心情。》缩减; 减缩 《紧缩减少。》giảm bớt những cơ cấu trùng nhau. 缩减重叠的机构。关小 《减缓或减少, 尤指在强度上减缓或减少。》

Đây là cách dùng giảm bớt tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2025.

Cùng học tiếng Trung

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ giảm bớt tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời.

Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.

Từ điển Việt Trung

Nghĩa Tiếng Trung: 裁减; 减削 《削减（机构、人员、装备等）。》giảm bớt chi tiêu裁减开支。冲淡 《使某种气氛、效果、感情等减弱。》thêm một màn nữa, ngược lại còn làm giảm bớt hiệu quả của một kịch bản. 加了这一场, 反而把整个剧本的效果冲淡了。 简缩 《精简。》减少 《减去一部分。》giảm bớt nhân viên. 减少人员。khuyết điểm trong công tác đã được giảm bớt. 工作中的缺点减少了。 降低; 减退 《下降; 使下降。》sau cơn mưa, nóng bức giảm bớt nhiều. 雨后炎热减退了许多。 节减 《节省减少。》giảm bớt kinh phí. 节减经费。 紧缩 《缩小。》杀 《削弱; 消除。》giảm bớt. 减杀。省 《免掉; 减去。》giảm bớt một khâu. 省一道工序。舒散 《消除疲劳或不愉快的心情。》缩减; 减缩 《紧缩减少。》giảm bớt những cơ cấu trùng nhau. 缩减重叠的机构。关小 《减缓或减少, 尤指在强度上减缓或减少。》

Từ điển Việt Trung

• mâm xay tiếng Trung là gì?
• tà vạy tiếng Trung là gì?
• thuỷ hoạn tiếng Trung là gì?
• giúp tiêu hoá thức ăn tiếng Trung là gì?
• xấu hổ tiếng Trung là gì?
• lãi to tiếng Trung là gì?
• uốn gói khom lưng tiếng Trung là gì?
• ra xỉ tiếng Trung là gì?
• muối vừng tiếng Trung là gì?
• phô tài tiếng Trung là gì?
• người đi du lịch biển tiếng Trung là gì?
• ương giống tiếng Trung là gì?
• mở rộng tiêu thụ tiếng Trung là gì?
• vích tiếng Trung là gì?
• thuốc đỏ tiếng Trung là gì?
• ngớt tiếng Trung là gì?
• không tranh cãi tiếng Trung là gì?
• đạo quan tiếng Trung là gì?
• bình cư tiếng Trung là gì?
• a lô tiếng Trung là gì?
• âm trợ tiếng Trung là gì?
• amway tiếng Trung là gì?
• trụ sở chính tiếng Trung là gì?
• sức nóng tiếng Trung là gì?
• tra nghiệm tiếng Trung là gì?
• xán xả tiếng Trung là gì?
• tuẫn danh tiếng Trung là gì?
• mỗi người tiếng Trung là gì?
• chu tần kế tiếng Trung là gì?
• ngó đứt, tơ vương tiếng Trung là gì?

Tìm kiếm: Tìm