Học Ngữ Pháp JLPT N3: ずに (zuni)

私のことは気にせずに先(さき)に行ってください。

Không cần để ý đến tôi đâu, anh cứ tiếp tục đi đi.

Watashi no koto wa ki ni sezuni saki ni itte kudasai.

辞書(じしょ)を使わずに書いたので自信(じしん)がありません。

Vì viết ra mà không dùng từ điển nên không có tự tin.

Jisho o tsukawa zuni kaita node, jishin ga arimasen.

この部屋(へや)には、靴(くつ)を脱がずにお入りください。

Ở căn phòng này, cậu cứ vào đi mà không cần cởi giày đâu.

Kono heya niwa, kutsu o nuga zuni ohairi kudasai.

健康(けんこう)のため、車に乗(の)らずに歩くようにしています。

Vì sức khỏe, tôi đang cố gắng đi bộ mà không dùng xe hơi.

Kenkou no tame, kuruma ni nora zuni aruku youni shite imasu.

今朝(けさ)、私は朝ごはんを食べずに学校(がっこう)に来ました。

Sáng hôm nay, tôi đã đến trường mà không ăn sáng.

Kesa, watashi wa asagohan o tabe zuni gakkou ni kimashita.

夕食(ゆうしょく)を食べずに私を待っていてくれたんですか？

Bạn có thể đợi tôi mà không ăn tối được không？

Yuushoku o tabe zuni watashi o matteite kuretan desu ka？

約束(やくそく)の時間に来なければ待(ま)たずに出発(しゅっぱつ)します。

Tôi sẽ xuất phát mà không chờ đợi nếu bạn không đến đúng thời gian đã hẹn.

Yakusoko no jikan ni konakereba mata zuni shuppatsu shimasu.

今日は、頭(あたま)が痛かったから、学校に行かずに家で寝ていました。

Hôm nay đau đầu quá nên tôi không đi học mà ở nhà ngủ.

kyou wa atama ga itakatta kara, gakkou ni ika zuni ie de nete imashita.

Danh Sách Ngữ Pháp JLPT N3

Đôi Lời Về Thương

Mình là Thương, người tạo ra trang JLPT Sensei Việt Nam. Lúc bắt đầu học tiếng Nhật, mình thấy rất là khó khăn, mình không thể nào nhớ được những gì đã học, mình hiểu cảm giác đấy nó là như thế nào, vậy nên mình đã tạo ra trang web này để giúp những bạn muốn học tiếng Nhật và thi đỗ kỳ thi JLPT. Trong vài năm qua, JLPT Sensei Việt Nam đã phát triển thành một công cụ hữu ích cho nhiều người với hàng nghìn người truy cập mỗi ngày.

Ngữ Pháp JLPT

JLPT TEST

Chủ Nhật, 6/7/2025Chủ Nhật, 7/12/2025

Luyện Thi JLPT N3

購入 Luyện Thi JLPTN3

Miễn Phí Download

おすすめの本

Danh Sách Ngữ Pháp JLPTN3

Thông Báo

JLPT Sensei Việt Nam tham gia Chương trình Cộng tác viên Amazon LLC để giúp trang web kiếm thu nhập quảng cáo.

Nếu bạn mua bất kỳ sản phẩm nào từ các liên kết của Amazon, chúng tôi sẽ kiếm được một khoản hoa hồng nhỏ mà không mất thêm chi phí nào cho bạn.