Khám Phá Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Tiếng Nhật Thường Gặp Và Cách Trả ...

Khi tham gia ứng tuyển vào những vị trí yêu cầu tiếng Nhật, các ứng viên cần chuẩn bị sẵn sàng cho buổi phỏng vấn xin việc bằng tiếng Nhật. Dưới đây là bộ các câu hỏi phỏng vấn tiếng Nhật thường gặp cùng hướng dẫn trả lời do Blog.TopCV tổng hợp, giúp bạn tự tin hơn khi phỏng vấn. 

Cơ hội việc làm tiếng Nhật cho dân ngoại ngữ

Tiếng Nhật hiện đang là một trong những ngoại ngữ có nhiều cơ hội việc làm cùng tương lai rộng mở nhất bên cạnh tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn. Một số ngành nghề tiếng Nhật lương cao có thể kể đến như: Biên phiên dịch tiếng Nhật, IT Comtor, Xuất nhập khẩu & Logistics,…

>>> Có thể bạn quan tâm: Hướng dẫn chi tiết cách viết Hồ sơ/CV tiếng Nhật xin việc chuẩn 2021

Biên phiên dịch tiếng Nhật

Nhu cầu tuyển nhân sự biên phiên dịch tiếng Nhật chưa từng có xu hướng hạ nhiệt, cơ hội làm việc luôn rất rộng mở với những nhân sự có tiếng Nhật. Khi trở thành biên phiên dịch cho công ty/ doanh nghiệp, công việc chính của bjan bao gồm: biên dịch tài liệu, văn bản, chứng từ, hợp đồng,…, phiên dịch các buổi họp, cuộc gặp gỡ,… lập các tài liệu có liên quan và hỗ trợ dịch cho các phòng ban trong công ty theo phân công. Ngoài ra, bạn còn có thể trở thành biên/ phiên dịch tại các công ty dịch thuật, phiên dịch tự do, dịch cabin cho hội nghị, biên dịch sách, làm việc tại cơ quan báo chí, truyền thông…

>>> Tham khảo: “Tất tần tật” những gì bạn cần biết về nghề biên phiên dịch tiếng Nhật

IT Comtor (biên phiên dịch tiếng Nhật ngành IT)

Một số lượng lớn các công ty IT tại Việt Nam hiện nay sử dụng tiếng Nhật hoặc có khách hàng/ đối tác là người Nhật, do đó IT Comtor (viết tắt của Communicator) – biên phiên dịch tiếng Nhật chuyên về lĩnh vực IT là nghề nghiệp thu hút rất nhiều bạn học tiếng Nhật. IT Comtor có nhiệm vụ dịch thuật tài liệu kỹ thuật (Spec) cho các kỹ sư IT, thông dịch các cuộc trao đổi giữa team dự án với khách hàng, giải thích những yêu cầu và mô tả của khách hàng cho đội ngũ kỹ thuật,…

Bên cạnh đó, nếu làm việc trong ngành IT ở những vị trí như lập trình viên, chuyên viên, khi biết tiếng Nhật và có chuyên môn vững vàng, bạn sẽ có cơ hội được offer mức lương vô cùng hấp dẫn.

Xuất nhập khẩu & Logistics

Nhật Bản là đối tác thương mại lớn của Việt Nam, do đó nhu cầu nhân sự thành thạo tiếng Nhật trong ngành xuất nhập khẩu và logistics là rất lớn, đặc biệt với những công việc lin quan tới thủ tục, giấy tờ, hóa đơn, chứng từ,… bằng tiếng Nhật, hay khi làm việc với các đối tác Nhật

Ngoài những công việc trên, với tấm bằng tiếng Nhật, bạn có thể làm rất nhiều công việc thuộc các lĩnh vực như: Khách sạn, du lịch, lữ hành, hàng không, làm việc cho doanh nghiệp sản xuất, các tổ chức Nhật Bản, cơ quan báo chí, nhà xuất bản,…

>>> Tham khảo: Top 8 việc làm tiếng Nhật lương cao nhất hiện nay

Các câu hỏi phỏng vấn tiếng Nhật thường gặp

Các câu hỏi phỏng vấn tiếng Nhật về thông tin cá nhân

Giới thiệu bản thân: 自己紹介をお願いします

Để phần giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật trong phỏng vấn trôi chảy, bạn nên tập trước tại nhà, nên cố gắng trình bày ngắn gọn trong vòng 30-40 giây cho tới 1 phút, không nên nói quá dài. Chú ý đừng quên câu nói trước khi giới thiệu bản thân: はじめまして。

Tham khảo thêm một số mẫu câu cho phần giới thiệu bản thân

• Giới thiệu tên:　私は～と申します。
• Giới thiệu tuổi: 年齢は21歳です/21歳です。
• Giới thiệu quê quán, nơi sống: ハノイに住んでいます。
• Giới thiệu trình độ học vấn: 工科大学を卒業しました。
• Giới thiệu nghề nghiệp: 私はエンジニアです。

Trình bày điểm mạnh và điểm yếu của bạn: 長所と短所を教えてください。Hoặc Điểm mạnh của bạn là gì (あなたの長所は何ですか?), Điểm yếu của bạn là gì (自分の短所は何ですか？)

>>> Tham khảo: 10 câu hỏi phỏng vấn thường gặp nhất khi đi xin việc

Các câu hỏi phỏng vấn tiếng Nhật liên quan đến công việc

• Trình bày lý do bạn nộp đơn ứng tuyển vào vị trí này: 応募動機を教えてください hay なぜ我が社に応募したいですか？(Lý do bạn ứng tuyển vào công ty là gì?)
• Bạn biết gì về công ty chúng tôi: 我が社について何を知っていますか？
• Hãy trình bày kinh nghiệm của bạn trong lĩnh vực sales: 今まで行ったセールス活動について教えてください。
• Tăng ca hoặc đi làm vào ngày nghỉ có được không: 残業や休日に出勤するのは大丈夫ですか？
• Đi công tác (trong và ngoài nước) có được không: (国内、国外）出張は大丈夫ですか？
• Có thể bắt đầu làm từ khi nào: いつから出勤できますか

>>> Tham khảo: Cách trả lời câu hỏi “Vì sao bạn muốn ứng tuyển vào vị trí này?”

Một số các câu hỏi phỏng vấn tiếng Nhật khác

• Trong vòng 2 năm tới và 5 năm bạn muốn trở thành một người như thế nào (trong sự nghiệp: 2年後、5年後どうなりたいですか？
• Bạn có thể làm việc lâu dài không:この仕事は長く続けられますか
• Bạn có câu hỏi gì cho chúng tôi không 何か質問がありますか

>>> Tham khảo: Tổng hợp những câu hỏi cho nhà tuyển dụng khi đi phỏng vấn

Cách trả lời phỏng vấn tiếng Nhật ghi điểm với nhà tuyển dụng

• Luôn giữ phong thái bình tĩnh, khiêm tốn, chân thành
• Tìm hiểu thông tin về công ty ứng tuyển càng chi tiết càng tốt và cố gắng thể hiện sự nghiêm túc của mình trong buổi phỏng vấn thông qua cách trả lời cho các câu hỏi phỏng vấn tiếng Nhật
• Ôn lại những từ vựng phỏng vấn tiếng Nhật, đặc biệt là từ vựng liên quan đến chuyên ngành

Lưu ý khi kết thúc phỏng vấn bằng tiếng Nhật: Khi kết thúc buổi phỏng vấn, bạn hãy nói 「どうもありがとうございました。」, sau đó đứng lên, lùi lại và nói 「失礼します。」 cùng động tác cúi chào sâu

>>> Tham khảo: Chia sẻ kinh nghiệm phỏng vấn giúp bạn ghi điểm với nhà tuyển dụng

Tìm việc làm tiếng Nhật ở đâu?

Để tìm kiến những cơ hội công việc tiếng Nhật mới nhất, HOT nhất trên cả nước, hãy truy cập vào TopCV – chuyên trang tuyển dụng uy tín hàng đầu hiện nay. TopCV sẽ giúp bạn update và tổng hợp tất cả những vị trí tiếng Nhật đang tuyển dụng cùng với thông tin chi tiết về công ty/doanh nghiệp, yêu cầu công việc, mức lương,… Ngoài ra, TopCV còn là nơi giúp bạn hoàn thiện mẫu CV chuyên nghiệp và ứng tuyển ngay lập tức với bộ phận tuyển dụng của công ty chỉ một cú click

Hy vọng rằng, thông qua việc khám phá các câu hỏi phỏng vấn tiếng Nhật thường gặp và cách trả lời phỏng vấn tiếng Nhật, bạn đã có thêm kinh nghiệm để chuẩn bị cho buổi phỏng vấn tiếng Nhật sắp tới. Nếu bạn muốn tìm kiếm việc làm thì hãy lựa chọn TopCV để tìm việc. Truy cập TopCV ngay hôm nay để không bỏ lỡ những vị trí việc làm tiếng Nhật hấp dẫn nhất nhé!