KHÉP HỜ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

KHÉP HỜ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Tính từkhép hờajarkhép hờđể héhalf closedwere not so closehalf-opennửa mởkhép hờ

Ví dụ về việc sử dụng Khép hờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Đêm đêm… cánh cửa khép hờ.Overnight, the door slammed shut.Nó chỉ khép hờ thôi, nó không đóng.It was closed over, it was not closed..Tom để ý thấy cánh cửa chỉ khép hờ.Tom noticed the door was half closed.Anderson để cửa khép hờ cho một chút ánh sáng lọt vào.Anderson left the door ajar to let in a little light.Kiryuu tiếp tục nói với đôi mắt khép hờ.Kiryuu continued talking with her eyes half closed.Combinations with other parts of speechSử dụng với trạng từkhép lại khép hờ Sử dụng với động từbị khép kín Cửa nhà chỉ khép hờ chứ không khóa”, cảnh sát cho biết.The door was closed but not locked,” the police said.Cảm thấy an toàn,con vật trượt với mí mắt khép hờ.Feeling safe, the animal slumbers with half-closed eyelids.Benny Avni đi qua cánh cửa khép hờ vào một lớp học.Benny Avni walked through a half-open door into one of the classrooms.Metasploit có thể được triển khai đểmở bất kỳ" cánh cửa khép hờ" nào.Metasploit could be deployed to open any half closed doors.Trong bóng tối, đôi mắt khép hờ của Sougetsu phát sáng như phản chiếu ánh trăng.In the shadow, Sougetsu's narrowed eyes shined as he looked at the moon.Con người mất khoảng 10% số thời gian thức với đôi mắt khép hờ.Humans spend about 10 percent of their time awake with their eyes closed.Trong đôi mắt khép hờ của nó phản ánh hình bóng của Vua Pháp Sư, nhưng đứa bé không hề phản ứng.His glazed-over eyes reflected the Sorcerer King's visage, but he did not react.Sensei phàn nàn với Tamiel- san và Penemue- san với đôi mắt khép hờ.Sensei complains to Tamiel-san and Penemue-san with his eyes half closed.Cửa thép khép hờ, 100 trong số 189 hộp tiền an toàn bị bật nắp.Now the foot-thick steel door was ajar, and more than 100 of the 189 safe-deposit boxes had been busted open.Hạ cánh, ông rất ngạc nhiên khi thấy rằngcửa của người lạ mặt đã được khép hờ.On the landing he wassurprised to see that the stranger's door was ajar.Hội trưởng chỉ khép hờ mắt lại trước câu hỏi của Azazel và không đưa ra câu trả lời cụ thể nào.Buchou just narrowed her eyes in response to Azazel's question and gave no particular answer.Sáng hôm sau, họtìm thấy chiếc xe của cô đậu gần nhà với cánh cửa khép hờ.The next morning,they found her car parked across the street with the door ajar.Sau câu hỏi đầu tiên của tôi, đôi mắt khép hờ của Eco mở bừng ra khi đến phiên ông trả lời.As I asked my first questions, Eco's eyes narrowed to dark slits, suddenly opening up when his turn came to speak.Và khi tôi đến thời điểm này để tường cổ,tôi thấy rằng các cổng nhỏ bằng đồng khép hờ.And when I came this time to the antique wall,I saw that the small gate of bronze was ajar.Tôi hướng dẫn Catherine nằm trên ghế sô pha với đôi mắt khép hờ và tựa đầu lên một chiếc gối nhỏ.I instructed Catherine to lie on the couch with her eyes slightly closed and her head resting on a small pillow.Rolph và vợ đi theo hành lang hẹp tới một căn hộ,đẩy cánh cửa khép hờ.Rolph and his wife navigated the narrow corridors to one of the apartments,and pushed open a door already ajar.Hãy để anh ta, do đó, kiểm soát cảm xúc,vì cảm xúc khiến cánh cửa khép hờ và tạo điều kiện cho kinh nghiệm cõi trung giới.Let him, therefore, control emotion,for emotion serves to keep the door ajar and facilitates astral experience.Cô Holt, 21 tuổi, cho biết cô vào phòng tắm khoảng lúc 2100 giờ địa phương 2100( 0100 GMT), sauđó nghe thấy tiếng la hét và thấy cửa khép hờ ở ban công.Ms Holt, 21, said she went to the bathroom about 2100 local time(0100 GMT),then heard screaming and saw the balcony door ajar.Hoa trong một hình trái tim với phần dưới cùng của nó khép hờ và" giọt- slеzkoy" chảy máu trái tim ở cuối cho tên phổ biến của" trái tim tan vỡ.".Flower in a heart shape with the bottom part of it ajar and"droplet-slеzkoy" bleeding heart at the end gave the popular name of"broken heart.".Nếu có thể, một làm sạch và tươi dầu Hà Lan lò nên được lưu trữ trong một sạch sẽ,khô vị trí với các nắp khép hờ hoặc tắt để thúc đẩy lưu thông không khí và để tránh các mùi và hương vị của ôi dầu.Where possible, a cleaned and freshly oiled Dutch oven should be stored in a clean,dry location with the lid ajar or off to promote air circulation and to avoid the smell and taste of rancid oil.Ông đi thẳng lên lầu, và của người lạ cửa khép hờ, anh đẩy nó mở và đang bước vào mà không có bất kỳ buổi lễ, là một biến tự nhiên có cảm tình của tâm trí.He went straight upstairs, and the stranger's door being ajar, he pushed it open and was entering without any ceremony,being of a naturally sympathetic turn of mind.Tuy nhiên, một khi người phụnữ làm sạch bên trái cánh cửa phòng khách hơi khép hờ, và nó vẫn mở ngay cả khi lodgers đến vào buổi tối và ánh sáng đưa vào.However, once the cleaning woman hadleft the door to the living room slightly ajar, and it remained open even when the lodgers came in in the evening and the lights were put on.Đôi chân nàng, đôi chân sống động đáng yêu của nàng, chỉ khép hờ, và khi bàn tay tôi phát hiện thấy cái mà nó đi tìm, một vẻ mơ màng bí ẩn, nửa sung sướng, nửa đau đớn, thoáng hiện trên nét mặt trẻ thơ ấy.Her legs, her lovely live legs, were not so close together, and when my hand located what it sought, a dreamy and eerie expression, half-pleasure, half-pain, came over those childish features.Phần mặt đã nhô ra, định hình một cái gì đó lờ mờ gợi ý về một cái mõm,và cái miệng khép hờ khổng lồ đã phô ra những chiếc răng trắng lớn đến nỗi tôi chưa từng nhìn thấy trong một cái miệng người.The facial part projected, forming something dimly suggestive of a muzzle,and the huge half-open mouth showed as big white teeth as I had ever seen in a human mouth.Một vấn đề phụ xuất lộ khi phải đi xuyên qua một khe hở rất nhỏ để chiếu sáng toàn cảnh( xem xét một căn phòng tối,với một cách cửa khép hờ hướng ra một căn phóng khác sáng trưng ánh điện), hoặc một cảnh với tất cả các điểm không tia nhìn trực tiếp tới bất cứ nguồn sáng nào( như với ceiling- directed light fixtures or torchieres).An additional problem occurs when light must pass through a very narrow aperture to illuminate the scene(consider a darkened room,with a door slightly ajar leading to a brightly lit room), or a scene in which most points do not have direct line-of-sight to any light source(such as with ceiling-directed light fixtures or torchieres).Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 70, Thời gian: 0.024

Từng chữ dịch

khéptrạng từclosekhépđộng từshutclosedkhépto an endkhépdanh từclosinghờdanh từhalfhờtrạng từwellpart-timehờđại từherhờđộng từpretend khép cửa lạikhép kín

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh khép hờ English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension