KHÔNG THỂ CHỐNG ĐỐI Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

KHÔNG THỂ CHỐNG ĐỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch không thể chống đốicannot opposewas unable to resist

Ví dụ về việc sử dụng Không thể chống đối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nàng không thể chống đối lại cha nàng.She can't fight her father.Nhị ca, lệnh vua không thể chống đối được.Ying, you can't oppose to the Emperor's order.Không phải vì không thể chống đối niềm tin này được, nhưng ta phải khôn ngoan và không tấn công trực diện.Not that this belief cannot be opposed, but one must be prudent and not undertake a frontal attack.Và tôi biết là cậu sẽ không thể chống đối lại tôi.I know you won't be able to resist me.Tuy nhiên, vì tôi thì cũng không thể chống đối được giáo hoàng, tôi đã phải đành im tiếng mà thôi”.However, because I could not oppose the pope, I choose to keep a low profile.".Dù cho ông ta là người vĩ đại như thế nào, một khiđược triệu tập như một Servant, ông không thể chống đối với Master của mình.Even though he is such a great man amongst great men,once he is summoned as a Servant he cannot oppose his Master.Là một doanh nhân, anh không thể chống đối chế độ được,” ông nói.As a businessman, you can't confront the regime,” he said.Chúng ta không thể chống đối lẫn nhau bằng cách để cho trận chiến này được định nghĩa là cuộc chiến giữa nước Mỹ và Hồi giáo.We cannot turn against one another by letting this war be defined as a war between America and Islam.Họ không thể chống lại anh em vì họ không thể chống đối những gì Ngài đã làm cho anh em.He will not be able to resist you because he cannot oppose the things that the Lord has done for you.Chúng ta không thể chống đối lẫn nhau bằng cách để cho trận chiến này được định nghĩa là cuộc chiến giữa nước Mỹ và Hồi giáo.We also cannot turn against one another by letting this fight become a war between America and Islam.Con gái cũng nên có việc làm, làm việc tại những nơi thích hợp không ai phản đối và tốt nhất là có nhữngnữ đồng nghiệp để cha mẹ không thể chống đối.Girls should also be able to have jobs, working in places where no one disapproves andpreferably with other girls so parents can't object.Kể từ khi Karpov có một năm không thành công, ngoài trận đấu với Anand, và ông không thể chống đối kế hoạch ông sẽ phải bước vào vòng loại trực tiếp này, bất cứ khi nào nó được tổ chức, ở giai đoạn sớm hơn rất nhiều.Since Karpov had an unsuccessful year apart from the Anand match, he was unable to resist the plan that he would have to enter this knockout, whenever it came to be organized, at a far earlier stage.Con gái cũng nên có những việc làm, và làm việc ở những nơi không ai chê trách và đáng ao ước đối với những thiếunữ khác để cho các bậc cha mẹ không thể chống đối.Girls should also be able to have jobs, working in places where no one disapproves andpreferably with other girls so parents can't object.Thù nghịch và chống đối không thể mang lại hạnh phúc cho mọi người, ngay cả người thắng trận.Hatred and fighting cannot bring happiness to anyone, even to the winners of battles.Thần không thể thề sẽ không chống đối ả nữa.I can't swear never to speak against her.Tôi không thể nói rằng các nhóm chống đối không có vũ khí, vì ngày nay việc buôn lậu vũ khí đang mất kiểm soát, nhưng có thể không bằng về số lượng như các nhóm khác.”.I can't say the opposition groups don't have weapons, because today arms trafficking is uncontrollable, but perhaps not in the number and quantity of the other groups.”.Ngoài ra, kẻ thù đã không còn tồn tại,không gì ở Todeum có thể chống đối chúng ta.Now that they no longer exist, nothing in Todeum can oppose us.Các nạn nhânluôn luôn bị bịp mồm để không thể lên tiếng chống đối.The victims are always gagged so they cannot protest.Trước vương quyền, Voltaire không chống đối thể chế quân chủ, nhưng ông thường hay chỉ trích các tham nhũng và lạm dụng của triều đình.Although Voltaire did not oppose the idea of monarchy, he frequently criticized the corruption and abuses of power of the court.Trong khi ngôn ngữ và hình ảnh này có thể không chống đối bạn, nhưng có sự thật là ở ngôn ngữ khác, ngôn ngữ hình ảnh đó có thể có ý nghĩa khác với những người khác.While certain language and images may not be offensive to you, do consider the fact that that same language and images may have a completely different effect on someone else.Và kể từ khi một giả định mạnh mẽ ủng hộ sự tự do về kỹ nghệ đã chắc chắn được thiết lập, sự cám dỗ khi trình bày nó nhưlà một quy luật vốn không biết những ngoại lệ nào, thì luôn luôn quá mạnh không thể bị chống đối.And since a strong presumption in favour of industrial liberty had undoubtedly been established,the temptation to present it as a rule which knew no exceptions was too strong always to be resisted.".Mỹ cũng không thể chống cự được một cuộc đối đầu quy mô lớn với Trung Quốc nếu như không có quốc gia Đông Nam Á nào sẵn lòng cung cấp một căn cứ bền vững cho hoạt động quân sự của Mỹ.The United States simply could not sustain a massive confrontation with China in the region without a Southeast Asian country willing to provide a solid base for military operations.Trong trường hợp một yêu cầu theo khoản 3, một khoản thu của Nước thứ nhất có thể có hiệu lực theo luật của Nước đó và bị nợ bởi một đối tượng mà vào thời điểm đó,theo luật của Nước đó không thể chống lại việc thu đối với đối tượng đó; hoặc.(a) in the case of a request under paragraph 3, a tax claim of the first-mentioned Party that is enforceable under the laws of that Party and is owed by a person who,at that time, cannot, under the laws of that Party, prevent its collection, or.Thay vì ma thuật,đây là một kỹ thuật không thể sử dụng trừ khi tôi chạm vào đối thủ và họ không thể chống lại, vì nó sẽ tấn công từ bên trong.Rather than magic, this is a technique that can't be used unless I touch the opponent and they can't defend against it, since it will attack them from the inside.Bạn không thể thực sự chống đối.".You can't really go against it.”.Họ không có luật lệ chống đối nhưng họ làm cho nó không thể.They don't have laws against it, they just make it impossible.Nhưng nếu các ngươi không thể kiềm chế việc chống đối Đức Chúa Trời, thì tốt nhất các ngươi hãy rời khỏi trước khi quá muộn.If you are unable to refrain from opposition to God, then you best walk away before it is too late.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 27, Thời gian: 0.0231

Từng chữ dịch

khôngtrạng từnotneverkhôngngười xác địnhnokhônggiới từwithoutkhôngđộng từfailthểđộng từcanmaythểtính từablepossiblethểtrạng từprobablychốnggiới từagainstchốngdanh từantiresistanceproofchốngtính từresistant không thể chối cãikhông thể chờ đến khi

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh không thể chống đối English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension