Mẫu Câu Tiếng Trung Thể Hiện Sự Tức Giận, Chê Bai

Có thể bạn quan tâm

[email protected] 0917861288 - 1900 886 698 trung tam tieng trung sofl

Giới thiệu
Học tiếng Trung Online
Học tiếng Trung Offline
- Khóa học HSK3 + HSKK
- Khoá học HSK4 + HSKK
Tiếng Trung Doanh Nghiệp
Lịch khai giảng
Tài liệu
- Đề thi HSK
- Sách Luyện thi HSK
- Sách học tiếng Trung
- Phần mềm
Blog
- Học tiếng Trung mỗi ngày
  - Từ vựng
  - Ngữ pháp
  - Hội thoại
  - Video học
  - Bài tập
- Kinh nghiệm học tiếng Trung
- Học tiếng Trung qua bài hát
- Các kỳ thi năng lực tiếng Trung
- Đời sống văn hoá Trung Quốc

Trang nhất
Blog
Học tiếng Trung mỗi ngày
Hội thoại

Nội dung bài viết Mẫu câu tiếng Trung thể hiện sự tức giận, chê bai Nội dung bài viết 1. Những mẫu câu tiếng Trung bày tỏ sự tức giận 2. Những câu tiếng Trung bày tỏ sự chê bai Trong cuộc sống không ít lần bạn sẽ cảm thấy tức giận, bực bội thậm chí muốn chê bai người khác bởi rất nhiều tình huống khác nhau. Bạn đã biết cách thể hiện điều đó khi giao tiếp tiếng Trung? Những mẫu câu sau đây sẽ giúp bạn vấn đề này.

Những mẫu câu tiếng Trung bày tỏ sự tức giận

Tức giận là một cảm xúc thông thường trong cuộc sống của mỗi chúng ta. Cùng SOFL học những mẫu câu giao tiếp tiếng Trung về chủ đề này để bổ sung thêm vốn từ đồng thời nâng cao kỹ năng dùng tiếng Trung nhé.

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
你对我什么都不是	nǐ duì wǒ shén me dōu bú shì	Đối với tôi, bạn không là gì cả
你想怎么样？	nǐ xiǎng zěn me yàng ?	Bạn muốn gì ?
离我远一点儿！	lí wǒ yuǎn yì diǎnr !	Hãy tránh xa bạn ra !
别那样看着我.	bié nà yàng kàn zhe wǒ	Đừng nhìn bạn như thế
你自找的	nǐ zì zhǎo de	Do tự bạn chuốc lấy
你疯了!	nǐ fēng le !	Bạn điên rồi !
你以为你是谁？	nǐ yǐ wéi nǐ shì shéi ?	Bạn nghĩ bạn là ai ?
我不想听！	wǒ bù xiǎng tīng	Tôi không muốn nghe
成事不足, 败事有余.	chéngshì bùzú , bàishì yǒu yú	Bạn không làm gì ra trò sao?
你太过分了！	nǐ tài guòfèn le !	Bạn thật quá đáng !
你气死我了.	nǐ qì sǐ wǒ le	Bạn làm tôi tức chết rồi
我再也受不了你啦 !	wǒ zài yě shòu bù liǎo nǐ lā !	Tôi không chịu nổi bạn nữa rồi!
关你屁事！	guān nǐ pí shì !	Liên quan gì đến bạn
谁说的？	shéi shuō de ?	Ai nói thế ?
少跟我罗嗦.	shǎo gēn wǒ luó suō	Đừng lôi thôi nữa
你以为你在跟谁说话？	nǐ yǐ wéi nǐ zài gēn shéi shuō huà ?	Bạn nghĩ bạn đang nói chuyện với ai ?
真是白痴一个！	zhēn shì zì chī yí gē !	Đúng là đồ ngốc
真糟糕！	zhēn zāo gāo !	Gay go thật
管好你自己的事！	guǎn hǎo nǐ zì jǐ de shì !	Lo chuyện của bạn trước đi

Những câu tiếng Trung bày tỏ sự chê bai

Chê bai, phê phán rất dễ khiến đối phương bị tổn thương. Tuy nhiên khi bạn diễn đạt tế nhị hơn, lời chê đó có thể giúp người nghe tiến bộ, có thêm bài học hữu ích. Cùng SOFL học thêm những mẫu câu chê bai để mở rộng cách giao tiếp bằng tiếng Trung nhé.

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
她很暴躁, 犹豫	Tā hěn bàozào, yóuyù	Cô ấy rất nóng nảy, do dự
她很顽皮	Tā hěn wánpí	Cô ấy rất bướng bỉnh
他是一个人马虎/ 粗心	Tā shì yīgè rén mǎhǔ/ cūxīn	Anh ấy là một người cẩu thả, bất cẩn
她总是把事情想的很重要的	Tā zǒng shì bǎ shìqíng xiǎng de hěn zhòngyào	Cô ấy luôn khiến mọi chuyện trở nên quan trọng hơn
她是一个简单的	Tā shì yīgè jiǎndān de	Cô ấy là một người đơn giản
他是一个挑剔的	Tā shì yīgè tiāotì de	Anh ấy là một người cầu kỳ, kén chọn…
你总是很不耐烦	Nǐ zǒng shì hěn bù nài fán	Bạn lúc nào cũng là người nôn nóng, thiếu kiên nhẫn
你很爱说话	Nǐ hěn ài shuōhuà.	Bạn ấy nói rất nhiều
她是一个好色的	Tā shì yīgè hàosè de	Cô ấy là một người rất háo sắc.
那个男的很难搞定	Nàgè nán de hěn nán gǎodìng	Cái anh kia là người rất khó để đối phó
那个男的很难琢磨	Nàgè nán de hěn nán zhuómó.	Cái anh kia rất khó chỉ bảo
她是一个一无可取	Tā shì yīgè yī wú kěqǔ	Cô ta là một người vô dụng
她相对的摆架子, 自大	Tā xiāngduì de bǎijiàzi, zì dà	Cô ấy là người tương đối tự đại, vênh váo

Trên đây là những mẫu câu giao tiếp tiếng Trung biểu thị sự tức giận, chê bai trong nhiều tình huống khác nhau. Mong rằng bài viết giúp bạn có những giờ phút học giao tiếp tiếng Trung mới lạ và độc đáo. Chúc các bạn học tốt tiếng Trung.

Gửi bình luận Tên của bạn Email Nội dung bình luận Mã an toàn

Tin mới Xem nhiều Tin nổi bật

HSK 3.0 là gì? Khi nào áp dụng tại Việt Nam?
24/12/2025
Phân biệt sự khác nhau giữa cặp động từ 掉 và 落 trong tiếng trung
12/11/2025
Cách dùng cụm từ 上镜 trong giao tiếp tiếng Trung
30/10/2025
Cách dùng 凡是 và 所有 trong giao tiếp tiếng Trung
25/10/2025
Tổng hợp 10 bài luyện đọc tiếng Trung HSK4 – Trung tâm tiếng Trung SOFL
13/10/2025

Dịch tên Tiếng Việt sang tên Tiếng Trung
20/01/2021
Những câu mắng chửi tiếng Trung “cực gắt”
25/03/2021
Download bài tập tiếng Trung Hán ngữ 1
09/05/2020
Các loại chứng chỉ tiếng Trung mà bạn cần biết
17/03/2020
Viết văn mẫu về sở thích bằng tiếng Trung
27/05/2020

Học tiếng Trung qua video

PHÂN BIỆT 不 - 没

Phân biệt 次、遍 - Ngữ pháp tiếng Trung cơ bản

Mẫu câu an ủi bạn bè, người thân trong giao tiếp tiếng Trung cơ bản Bài viết liên quan

[HSK4] Luyện đọc hiểu tiếng Trung chủ đề 30/04

Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung xã giao

Tiếng Trung chủ đề ví trí, địa điểm, nơi chốn

Mẫu câu tiếng Trung chúc mừng đám cưới

54 mẫu câu tiếng Trung giao tiếp khi mua vé máy bay

Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung khi đổi tiền

Những câu than thở bằng tiếng Trung

Mẫu câu xin số điện thoại bằng tiếng Trung

Học tiếng Trung giao tiếp chủ đề mua vé tàu

Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung trong kinh doanh

ĐĂNG KÝ NHẬN TƯ VẤN MIỄN PHÍ

Đăng ký ngay để trải nghiệm hệ thống học tiếng Trung giao tiếp đã giúp hơn +100.000 học viên thành công trên con đường chinh phục tiếng Trung. Và giờ, đến lượt bạn....

Chọn khóa học Khóa HSK3 + HSKK Khóa HSK4 + HSKK Khóa HSK5 +HSKK Cơ sở gần bạn nhất Cơ sở Hai Bà Trưng Cơ sở Cầu Giấy Cơ sở Thanh Xuân Cơ sở Long Biên Cơ sở Đống Đa - Cầu Giấy Cơ sở Hà Đông Cơ sở Quận 5 Cơ sở Bình Thạnh Cơ sở Thủ Đức Cơ sở Tân Bình Cơ sở Phú Nhuận Đăng kí ngay Liên hệ tư vấn chỉ sau 1 phút bạn điền thông tin tại đây:

Hotline 24/7

0917 861 288 - 1900 886 698

Liên hệ tư vấn chỉ sau 1 phút bạn điền thông tin tại đây:

Hotline 24/7

0917 861 288 - 1900 886 698

HỆ THỐNG CƠ SỞ CS1 : Số 365 Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội | Bản đồ CS2 : Số 44 Trần Vĩ - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội | Bản đồ CS3 : Số 6 - 250 Nguyễn Xiển - Thanh Xuân - Hà Nội | Bản đồ CS4 : Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thuỵ - Long Biên - Hà Nội | Bản đồ CS5 : Số 145 Nguyễn Chí Thanh - Phường 9 - Quận 5 - Tp.HCM | Bản đồ CS6 : Số 137 Tân Cảng - Phường 25 - quận Bình Thạnh - Tp.HCM | Bản đồ CS7 : Số 4 - 6 Đường số 4 - P. Linh Chiểu - Q. Thủ Đức - Tp.HCM | Bản đồ CS8 : Số 7, Đường Tân Kỳ Tân Quý - Phường 13, Q.Tân Bình - TP.HCM | Bản đồ CS9 : Số 85E Nguyễn Khang, P. Yên Hòa , Cầu Giấy, Hà Nội | Bản đồ CS10 : B-TT3-8 khu nhà ở Him Lam Vạn Phúc, Phường Vạn Phúc, Hà Đông, Hà Nội | Bản đồ CS11 : Số 132 Đào Duy Anh, Phường 9, Quận Phú Nhuận, Tp. HCM | Bản đồ