NGẨNG LÊN KHỎI Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

NGẨNG LÊN KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch ngẩng lênlooked upraise hislook uplooks uplifted upkhỏiaway fromoff fromto get out

Ví dụ về việc sử dụng Ngẩng lên khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

ChangMin nạt nộ khi ngẩng lên khỏi laptop.Changmin looked up from his laptop.Tôi ngẩng lên khỏi những suy tưởng và nhìn chằm chằm vào bàn tay đang vươn ra của Caleb.I looked up from my thoughts and stared at Caleb's outstretched hand.Cô Lewis thích gọi cậu trong lớp chỉ để thấygương mặt tiết độ của cậu ngẩng lên khỏi mái tóc đặc biệt ấy.Miss Lewis liked to call on him inclass just to see his measured face rise up out of that extraordinary hair.Tôi ngẩng lên khỏi quyển thực đơn và liếc Darcy, lo sợ cô ấy có thể nhận ra tất cả những điều đó khi nhìn nét mặt tôi.I look up from my menu and glance at Darcy, worried that she will be able to see everything on my face.Amina chỉ nghe loáng thoáng( tất cả các cách này cô đều đã cân nhắc, và đều tốn tiền cả)khi phát thanh viên nói điều gì đó khiến cô ngẩng lên khỏi trang sách.Amina was only half-listening(these were strategies that she had already considered, and all of them cost money)when the announcer said something that made her look up from her book.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từlên kế hoạch lên lịch lên máy bay lên mặt trăng lên tàu sáng lênlên giường chân lênlên facebook lên bàn HơnSử dụng với trạng từtăng lênnói lênleo lênhét lênmọc lênấm lêntrèo lênbay lênlên cao thốt lênHơnSử dụng với động từnâng cấp lêngây áp lực lêntác động lêntiếp tục tăng lênđặt chân lêncập nhật lêndi chuyển lênáp đặt lênbị lên án đệ trình lênHơnThỉnh thoảng cô lại ngẩng lên khỏi bản đồ để quan sát đường chân trời, và chính hình ảnh khuôn mặt cô trong ánh mặt trời đã đem đến cho tôi năng lượng tôi không ngờ mình có.Every so often she would look up from her map to consult the horizon, and just the sight of her face in the sun gave me energy I didn't know I had.Anh ta ngẩng đầu lên khỏi cuốn sổ.He jerked his head up from his book.Thầy giáo nói, ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách.The Director said, pulling his head up from his papers.Hm?" cậu ấy trả lời mà không ngẩng mặt lên khỏi cuốn sách.Hmm?” she responded, not looking up from her book.Vậy là tôi ngẩng mặt lên khỏi đống bản thảo và tôi chỉ thẳng vào 1 góc trống của căn phòng.So I just lifted my face up from the manuscript and I directed my comments to an empty corner of the room.Thật kỳ lạ biết bao khi có quá ít người từng ngẩng đầu lên khỏi đám hương dược đủ lâu để tự hỏi do đâu sự cân bằng gần như lý tưởng giữa N2- O2- CO2 lại được duy trì ở đây trong khi không hề có những vùng thực vật rộng lớn.How strange that so few people ever looked up from the spice long enough to wonder at the near-ideal nitrogen-oxygen-CO2 balance being maintained here in the absense of large areas of plant-cover.Một linh hồn lìa khỏi xác trong khi anh đang đọc to chương hai của Đảo Châu Báu, và anh thậm chí còn không biết nó chết cho đến khi anh đọc hết chương sách và ngẩng lên.One life went out while he read aloud the second chapter of Treasure Island, and he didn't even know it had happened until he finished the chapter and looked up.Tôi ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách đang đọc.His head snapped up out of the book he was reading.Bố gắt gỏng hỏi và ngẩng mặt lên khỏi số mới nhất của tờ The British Philatelist được mở sẵn bên cạnh món thịt và khoai tây.He asked peevishly, looking up from the latest issue of The British Philatelist, which lay open beside his meat and potatoes.Cậu không buồn ngẩng đầu lên khỏi chiếc bàn trong phần lớn thời gian chuyến thăm kéo dài một giờ tại trung tâm giam giữ người nhập cư.He doesn't lift his head up from the table for much of the hour-long visit at the immigrant detention center.Mika giật mình ngẩng đầu lên, nhảy ra khỏi ghế sofa và gần như té ngã trên sàn nhà.Mika suddenly lifted her head up, jumped off the sofa and almost tripped on the floor.Tôi ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách đang đọc.I raised my head from the book I was reading.Baekhyun ngẩng đầu lên khỏi chiếc điện thoại.Nikolai jerked his head away from the phone.Cô ngẩng đầu lên khỏi công việc của mình một lúc.Get your head out of your job for a little while.Ngẩng mặt lên khỏi đống bản đồ trên bàn, Ellen nhìn thẳng vào nữ Vanadis tóc đỏ.As she raised her face from the several maps put one on another on the table, Ellen looked at the red-haired Vanadis.Asuna ngẩng mặt lên khỏi cửa sổ đang hiển thị bài tập Anh Văn trước câu hỏi bất ngờ đó.Asuna raised her face from the window displaying the English homework at the sudden question.Đầu cậu ngẩng lên khi kéo tâm trí khỏi thế giới ảo để kiểm tra tình trạng cái dạ dày.His head cocked as he pulled his mind back from cyberspace to check the status of his stomach.Su Jian khẽ ngẩng mặt lên và dịu dàng năn nỉ,「 Tôi và bác tài xế vẫn sống, nhưng anh ta lại không qua khỏi.Su Jian slightly raised his face and softly begged,“The driver and I lived, yet he passed away.Ngẩng mặt lên khỏi cuốn sách.Take your nose out of the book.Hắn không thèm ngẩng đầu lên khỏi cuốn.He does not lift his head from his book.Tôi ngẩng đầu lên khỏi trang tạp chí.I rip the page out of the magazine.Mình đi thôi", chàng quyết định và ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách.I will go,” he decided, lifting his head from the book.Vì vậy," hãy ngẩng đầu lên khỏi điện thoại của bạn, tắt màn hình đi.".So look up from your phone, shut down the display.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 38, Thời gian: 0.0203

Từng chữ dịch

ngẩngkeep yourraised hislifted hisngẩngđộng từholdheldlênđộng từputgolêndanh từboardlêntrạng từupwardlênget onkhỏiaway fromoff fromto get out ngẩng đầu lênngẩng mặt

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh ngẩng lên khỏi English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension