[Ngữ Pháp] V+는 바람에 'Vì, Do, Bởi....nên....' - Hàn Quốc Lý Thú
Có thể bạn quan tâm
≡ - Trang chủ
- Sách KIIP mới
- Sách KIIP cũ
- TOPIK
- Tiếng Hàn Sơ Cấp
- Tiếng Hàn Trung cấp
- Review Hàn Quốc
- Sách
June 22, 2017
KIIP Trung cấp 2 sách cũ Ngữ Pháp Trung cấp [Ngữ pháp] V+는 바람에 'Vì, do, bởi....nên....'
by Khu vườn thảo mộc on 6/22/2017 05:25:00 PM 0 Comment Bài viết liên quan Đứng sau động từ để biểu hiện ý nghĩa nguyên nhân hoặc lý do dẫn đến xẩy ra một tình huống ở vế sau, trong tiếng Việt có nghĩa là “bởi, do...nên...”. [A는 바람에 B] Biểu hiện rằng 'Do việc A không thể lường trước, dự tính trước được nên đã dẫn đến kết quả B. Thường dùng mang ý nghĩa tiêu cực. Vì thế cũng có thể dịch là 'Đột nhiên/tự nhiên/bỗng nhiên....nên....' Nếu B là tình huống hay kết quả có tính tiêu cực thì thông thường câu văn sẽ được sử dụng ở thì quá khứ. ** Vế sau không được sử dụng ở dạng câu mệnh lệnh hoặc thỉnh dụ. 갑자기 감기에 걸리는 바람에 약속을 취소했다. Do tự nhiên bị cảm cúm nên tôi đã đành hủy bỏ cuộc hẹn. 뛰어오다가 넘어지는 바람에 다리를 다쳤어요. Tự nhiên đang chạy đến thì té ngã nên chân đã bị thương. 친구가 와서 노는 바람에 숙제를 못 했어요. Do đột nhiên tụi bạn đến chơi nên đã không thể làm bài tập. 남아 있던 음식을 다 먹는 바람에 배탈이 났어요. Tự nhiên ăn hết đám đồ ăn còn thừa nên đã bị đi ngoài (tiêu chảy). Một số ví dụ khác: •메이 씨는 교통사고가 나는 바람에 많이 다쳐서 병원에 입원했대요. Nghe nói là Mei đột nhiên bị tai nạn giao thông nên bị thương nặng đã phải nhập viện. •휴대 전화가 갑자기 고장 나는 바람에 연락을 못했어요. Điện thoại đột nhiên hỏng nên đã không thể liên lạc được. •버스를 놓치는 바람에 학교에 늦었어요. Do bị lỡ xe bus nên đã đến trường muộn. - Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp: Bấm vào đây- Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp, cao cấp: Bấm vào đây- Tham gia nhóm học và thảo luận tiếng Hàn: Bấm vào đây- Trang facebook cập nhật các bài học, ngữ pháp và từ vựng: Hàn Quốc Lý Thú 
Ảnh: Nguồn từ facepage King Sejong Institute
Chia sẻ bài viết Tác giả: Khu vườn thảo mộc
안녕하세요? Hy vọng mỗi bài viết trên blog sẽ hữu ích đối với bạn. Xin cảm ơn và chúc bạn có những phút giây lý thú! 즐거운 하루를 보내세요!ㅎㅎ Nhấn và xem QC thu hút bạn để hỗ trợ HQLT nhé!!!
Bài viết liên quan
← Newer Post Older Post → Home- Bình luận Blogger
- Bình luận Facebook
0 Comment:
Bài đăng nổi bật
Cake: Giải pháp học tiếng Hàn hiệu quả cho người mới bắt đầu
Nếu bạn đang tìm kiếm một ứng dụng (app) học tiếng Hàn vừa đầy đủ vừa thú vị dễ học, thì Hàn Quốc Lý Thú gợi ý bạn thử app Cake này nhé. Ap...
- Facebook Like
- Youtube kênh 1 Theo dõi
- Youtube kênh 2 Theo dõi
Nhãn
- Ẩm thực Hàn Quốc 93
- Hàn Quốc và Việt Nam 63
- Hội thoại Sơ cấp 13
- KIIP 2021 Sơ cấp 1 19
- KIIP 2021 Sơ cấp 2 20
- KIIP 2021 Trung cấp 1 17
- KIIP 2021 Trung cấp 2 17
- KIIP Lớp 20h sách mới 20
- KIIP Lớp 50h sách cũ 51
- KIIP Lớp 50h sách mới 50
- KIIP Sơ cấp 1 sách cũ 57
- KIIP Sơ cấp 2 sách cũ 50
- KIIP Trung cấp 1 sách cũ 50
- KIIP Trung cấp 2 sách cũ 61
- Lớp học nuôi dạy con cái 24
- Luyện Đọc - Dịch Sơ cấp 55
- Luyện Đọc - Dịch Trung cấp 792
- Mỗi ngày 1 cách diễn đạt 58
- Ngữ pháp phân nhóm theo Cách dùng 30
- Ngữ Pháp Sơ cấp 222
- Ngữ Pháp Trung cấp 500
- Phân biệt từ gần nghĩa 1
- Quy tắc phát âm tiếng Hàn 22
- Review mua sắm tại Hàn 39
- Sách- Tài liệu 27
- Thông tin chương trình KIIP 20
- Tiếng Hàn dành cho cô dâu Việt 8
- Tiếng Hàn dễ nhầm lẫn 21
- Tiếng Hàn không khó 34
- TOPIK II 쓰기- long writing 16
- TOPIK II 쓰기-short writing 27
- Từ Vựng Sơ cấp 47
- Từ Vựng Trung cấp 20
- Văn Hóa Hàn Quốc 301
Bài đăng phổ biến
-
[Dịch tiếng Việt - KIIP lớp 3] sách lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1 (level 3)/ 중급1 LƯU Ý: ĐỂ XEM CÁC BÀI DỊCH CỦA SÁCH GIÁO TRÌNH MỚI (ÁP DỤNG TỪ NĂM 2021 TRỞ VỀ SAU), CÁC BẠN BẤM VÀO ĐÂY ------------------------------- D... - [Dịch tiếng Việt - KIIP lớp 4] sách Lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 (level 4)/ 중급2 LƯU Ý: ĐỂ XEM CÁC BÀI DỊCH CỦA SÁCH GIÁO TRÌNH MỚI (ÁP DỤNG TỪ NĂM 2021 TRỞ VỀ SAU), CÁC BẠN BẤM VÀO ĐÂY -------------- Dưới đây là phần...
-
[Ngữ pháp] Động từ/Tính từ + -(으)ㄴ/는데 -(으)ㄴ/는데 -(으)ㄴ/는데 là 1 dạng liên kết rút gọn của 그런데. 그런데 kết nối hai câu hoàn chỉnh còn - (으)ㄴ/는데 kết nối hai mệnh đề. Ví dụ: ... -
[Ngữ pháp] Động từ/tính từ + 던 và -았/었던 -던 và -았/었/였던: A. -던 1. Cấu trúc này diễn tả hành động đã thường xuyên xảy ra ở quá khứ nhưng bây giờ đã chấm dứt. Trong trường hợp nà... -
[Ngữ pháp] -다가 Biểu hiện liên kết - Chuyển đổi/ hoán đổi của hành động, trạng thái Trước tiên các bạn hãy cùng xem đoạn hội thoại bên dưới: 지호: 지나야! 여기야! 어! 어떻게 둘이 같이 와? 지나: 오다가 식당 앞에서 만났어. 우리는 멕시코 음식은 잘 모르는데 오빠가 주문해 줘...
Bài đăng mới nhất
Từ khóa » Cấu Trúc Bởi Vì Trong Tiếng Hàn
-
Cấu Trúc Vì… Nên Trong Ngữ Pháp Tiếng Hàn - Du Học KOKONO
-
Ngữ Pháp 기 때문에 (Vì, Bởi Vì, Do) - Tiếng Hàn Nam Định
-
Cấu Trúc Vì … Nên Trong Ngữ Pháp Tiếng Hàn | TRUNG TÂM NGOẠI ...
-
[Ngữ Pháp] (으)니까 'Vì, Bởi Vì', Nêu Lý Do
-
Động Từ +기 때문에… - Bởi Vì/vì… - Trường Hàn Ngữ Kanata
-
Học Ngữ Pháp Cấu Trúc Vì... Nên Trong Tiếng Hàn
-
Ngữ Pháp Tiếng Hàn Bởi Vì - Trang Beauty Spa
-
Ngữ Pháp Tiếng Hàn Vì Nên - Ngữ Pháp Tiếng Hàn - Tiếng Hàn Hà Nội
-
Top 15 Cách Nói Bởi Vì Trong Tiếng Hàn
-
PHÂN BIỆT CÁC CẤU TRÚC NGỮ... - Cùng Nhau Học Tiếng Hàn Nhé
-
Sự Kết Hợp Trong Câu Tiếng Hàn Thông Dụng
-
Tổng Hợp Tất Cả Ngữ Pháp BỞI VÌ, VÌ, NÊN Trong Tiếng Hàn PHẦN 1
-
Tổng Hợp Các Cấu Trúc Ngữ Pháp "Vì...nên" Phần Một
-
Tìm Hiểu Về Ngữ Pháp Tiếng Hàn Vì - Nên