Nguyễn - Wiktionary Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Tiếng Việt Hiện/ẩn mục Tiếng Việt
  • 1.1 Cách phát âm
  • 1.2 Phiên âm Hán–Việt
  • 1.3 Chữ Nôm
  • 1.4 Từ tương tự
  • 1.5 Từ nguyên
  • 1.6 Tên
    • 1.6.1 Đồng nghĩa
    • 1.6.2 Dịch

• Mục từ
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Tải lên tập tin
• Trang đặc biệt
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Lấy URL ngắn gọn
• Tải mã QR

In/xuất ra

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản in được

Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt

[sửa]

Wikipedia tiếng Việt có bài viết về:Nguyễn

Cách phát âm

[sửa] IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ŋwiəʔən˧˥	ŋwiəŋ˧˩˨		ŋwiəŋ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ŋwiə̰n˩˧	ŋwiən˧˩		ŋwiə̰n˨˨

Phiên âm Hán–Việt

[sửa] Các chữ Hán có phiên âm thành “Nguyễn”

• 阮: nguyễn, Nguyễn

Chữ Nôm

[sửa]

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 阮: ngỏn, nguyễn, Nguyễn, ngán, ngoãn, ngón

Từ tương tự

[sửa] Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• Nguyên
• nguyên
• nguyền
• nguyện

Từ nguyên

[sửa]

Từ tiếng Hán trung cổ 阮 (nguyễn, *ngiuæ̌n).

Tên

[sửa]

Nguyễn

1. Tên họ phổ biến nhất của người Việt, khoảng 40% dân số Việt Nam mang họ này.

Đồng nghĩa

[sửa]

• Ng̃

Dịch

[sửa]

• Tiếng Ả Rập: نغوين
• Tiếng Anh: Nguyen
• Tiếng Basque: Nguyên
• Tiếng Bồ Đào Nha: Nguyen
• Tiếng Đức: Nguyen
• Tiếng Hà Lan: Nguyen, Nguyên
• Tiếng Mân Nam: Ńg
• Tiếng Na Uy: Nguyen
• Tiếng Nga: Нгуен
• Tiếng Nhật: グエン (げん, gen)
• Tiếng Pháp: Nguyen, N'Guyen (ít dùng), Nguyên (ít dùng)
• Tiếng Séc: Nguyen
• Tiếng Slovene: Nguyen
• Tiếng Tamil: ஙுயென்
• Tiếng Tây Ban Nha: Nguyên
• Tiếng Thái: เหงียน
• Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Nguyen
• Tiếng Thụy Điển: Nguyen
• Tiếng Triều Tiên: 응우옌
• Tiếng Trung Quốc: 阮 (ruǎn)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=Nguyễn&oldid=2070544” Thể loại:

• Mục từ tiếng Việt
• Mục từ tiếng Việt có cách phát âm IPA
• Mục từ Hán-Việt
• Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
• Tên
• Họ tiếng Việt

Thể loại ẩn:

• Liên kết mục từ tiếng Việt có tham số thừa