Nhái - Wiktionary Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Tiếng Việt Hiện/ẩn mục Tiếng Việt
  • 1.1 Cách phát âm
  • 1.2 Chữ Nôm
  • 1.3 Từ tương tự
  • 1.4 Danh từ
    • 1.4.1 Từ liên hệ
    • 1.4.2 Dịch
  • 1.5 Động từ
    • 1.5.1 Dịch
  • 1.6 Tham khảo

• Mục từ
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Tải lên tập tin
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Tạo URL rút gọn
• Tải mã QR
• Chuyển sang bộ phân tích cũ

In/xuất ra

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản in được

Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt

[sửa]

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɲaːj˧˥	ɲa̰ːj˩˧		ɲaːj˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɲaːj˩˩			ɲa̰ːj˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 㖑: nhại, nhái
• 𧋁: nhái

• 𧍊: giời, nhái
• 蚧: giới, nhái

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• nhài
• nhãi

• nhai
• nhại

Danh từ

nhái

1. Loài động vật thuộc loại ếch, mình nhỏ và dài. Oai oái như rắn bắt nhái. (tục ngữ)

Từ liên hệ

• ếch
• ngóe

Dịch

• Tiếng Anh: frog
• Tiếng Hà Lan: kikker, kikvors
• Tiếng Triều Tiên: 개구리 (gæ.gu.ri)

• Tiếng Nhật: 蛙 (kaeru)
• Tiếng Pháp: grenouille gc
• Tiếng Trung Quốc: 蛙 (wā)

Động từ

nhái

1. Bắt chước. Nhái mẫu hàng. Nhái một thứ hàng.

Dịch

• Tiếng Anh: echo, repeat (1); mimic, imitate (2)
• Tiếng Hà Lan: napraten (1); naäpen (2)
• Tiếng Triều Tiên: 반복하다 (ban.bok.ha.da) (1); 흉나나다 (hyuŋ.næ.næ.da) (2)

• Tiếng Nhật: 繰り返し述べる (ku.ri.kae.si no.beru) (1); 真似する (ma.ne.suru) (2)
• Tiếng Pháp: répéter (1); mimer, imiter (2)
• Tiếng Trung Quốc: 重复 (chóng.fù) (1); 模仿 (mó.fǎng) (2)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “nhái”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=nhái&oldid=2276621” Thể loại:

• Mục từ tiếng Việt
• Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
• Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
• Danh từ/Không xác định ngôn ngữ
• Động từ/Không xác định ngôn ngữ
• Danh từ tiếng Việt
• Động từ tiếng Việt

Thể loại ẩn:

• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ

Tìm kiếm Tìm kiếm Đóng mở mục lục nhái 5 ngôn ngữ (định nghĩa) Thêm đề tài