NUCLEAR FAMILY Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch

NUCLEAR FAMILY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch ['njuːkliər 'fæməli]nuclear family ['njuːkliər 'fæməli] gia đình hạt nhânnuclear familynuclear family

Ví dụ về việc sử dụng Nuclear family trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

It's still focusing on the nuclear family.Ông sẽ chỉ tập trung vào các gia đình hạt nhân.In all modern societies, nuclear family is the most common type of family..Ở Việt Nam, nuclear family là kiểu gia đình phổ biến nhất.The first day of Tết is reserved for the nuclear family.Ngày Tết đầu tiên thường được dành cho hạt nhân của gia đình.My immigration plan protects the nuclear family by ending chain migration.Bảo vệ các gia đình hạt nhân bằng việc chấm dứt chuỗi nhập cư.The image of nuclear family as mom, dad and 2.4 children has been superceded by a far greater spectrum of family possibilities.Hình ảnh của gia đình hạt nhân như một người mẹ, cha và 2,4 trẻ em đã bị thay thế bởi một phổ lớn hơn nhiều khả năng của gia đình..Explain the difference between nuclear family and extended family..Sự khác biệt giữa các gia đình hạt nhân và các gia đình mở rộng.In nuclear family both husband and wife adopt profession outside the family, then children are neglected and looked after by the servants.Trong gia đình hạt nhân cả hai vợ chồng đều nhận nghề ngoài gia đình, sau đó con cái bị bỏ rơi và chăm sóc bởi những người hầu.Among Portuguese and Macanese, the nuclear family is the common domestic unit.Trong Macanese Bồ Đào Nha, và các gia đình hạt nhân là các đơn vị trong nước thông thường.The members of nuclear family have to plan and limit their family as they have to bear all the responsibilities and expenses themselves to rear their children.Các thành viên của gia đình hạt nhân phải lên kế hoạch và giới hạn gia đình vì họ phải tự chịu mọi trách nhiệm và chi phí để nuôi con.Are we putting human beings the nuclear family and put that family in a box.Giảm lĩnh vực tương tác mật thiết với gia đình hạt nhân và đặt gia đình đó vào một cái hộp.Heteronormativity, a structure which privileges straight couples,erases how many family structures exist outside of the traditional mother-father nuclear family.Hormonormativity, một cấu trúc mà đặc quyền cặp vợ chồngthẳng, xóa đi bao nhiêu cấu trúc gia đình tồn tại bên ngoài gia đình hạt nhân cha mẹ truyền thống.The human body and the nuclear family both have an effect on the design of the car.Cơ thể con người và các gia đình hạt nhân cả hai đều có một hiệu ứng trên thiết kế của chiếc xe.Fathers are positioned as protectors of and breadwinners for their families, while their sons areexpected to reproduce heteronormative ideas of masculinity and the nuclear family.Những người cha được định vị là những người bảo vệ và những người trụ cột cho gia đình của họ, trong khi con trai của họ dự kiến sẽ tái tạo những ýtưởng dị hóa về nam tính và gia đình hạt nhân.As the low birthrate and the trend toward the nuclear family progress, there are more and more mamas who don't have anyone around to rely on.Với tỉ lệ sinh thấp và xu hướng tiến bộ gia đình nguyên tử, ngày càng có nhiều người Mẹ không có ai xung quanh để nhờ vả.The nuclear family is the primary domestic unit, but it may include extended family members such as unmarried siblings, widowed parents, or more distant unmarried or widowed relatives.Các gia đình hạt nhân là đơn vị chủ yếu nhưng nó có thể bao gồm các thành viên của đại gia đình như anh chị em chưa lập gia đình, cha mẹ goá bụa, người thân chưa kết hôn hoặc người góa vợ/ chồng đã lâu.In that way, Hollywood preserved the dominant notion of the nuclear family, and gave children the clear message that they could not make it in the world on their own.Bằng cách đó, Hollywood giữ được quan niệm chủ đạo về gia đình hạt nhân, và cho bọn trẻ thông điệp rõ ràng là chúng không thể tự mình làm được gì trong cõi sống này.Although nuclear family is still used as the basic structure for a family in modern society, Murdock's definition is outdated to cover emerging different types of families..Mặc dù gia đình hạt nhân vẫn được sử dụng làm cấu trúc cơ bản trong xã hội hiện đại, định nghĩa Murdock đã lỗi thời để bao hàm hết các dạng gia đình mới xuất hiện khác.However, an uncle, though very close to the parent,isn't really a part of the nuclear family, hence related but separate from the family, or blockchain.Tuy nhiên, một người chú, mặc dù rất gần gũi với cha mẹ,nhưng thực sự là một phần của gia đình hạt nhân, do đó có liên quan nhưng tách biệt với gia đình hoặc blockchain.The nuclear family has four principal roles- father, mother, son, daughter- while other family roles, such as grandmother or uncle, tend to be marked as secondary by means of phrases like“extended family.”.Gia đình hạt nhân có bốn vai trò chính- cha, mẹ, con trai, con gái- trong khi các vai trò gia đình khác, như bà hoặc chú, có xu hướng được đánh dấu là thứ yếu bằng các cụm từ như gia đình kéo dài.In her sophomore year in college, at the age of 16,she wrote"that beyond the nuclear family and the land of wonders that is high culture, there lay a whole universe to be explored that was broad and remote, fierce and exciting.".Vào năm thứ hai ở trường đại học, năm 16 tuổi,bà đã viết" ngoài gia đình hạt nhân và vùng đất kỳ diệu là nền văn hóa cao, có cả một vũ trụ được khám phá rộng lớn và xa xôi, khốc liệt và thú vị".Reflecting on the importance of family as the“primary nurturer of spiritual life”, the second English speaking group recognised that“thereare many other forms of family other than the nuclear family or the extended family.”.Phản ánh tầm quan trọng của gia đình trong tư cách“ người chăm dưỡng chính của đời sống thiêng liêng”, nhóm nói tiếng Anh thứ hainhìn nhận rằng“ có nhiều hình thức gia đình khác với gia đình hạt nhân hoặc gia đình mở rộng”.Family stress: the disintegration of the nuclear family and its inherent support systems has been held to be associated with child abuse.Căng thẳng trong gia đình: sự tan rã của gia đình hạt nhân và hệ thống hỗ trợ vốn có của nó đã được xác định là có liên hệ với lạm dụng trẻ em.In plough agriculture farming is largely men's work; this is where dowry is given.[14] In contrast, plough agriculture is associated with private property and marriage tends to be monogamous,to keep the property within the nuclear family.Trong nông nghiệp cày việc làm nông phần lớn là công việc của nam giới; đây là nơi của hồi môn được tạo ra để trả cho gia đình chú rể.[ 2] Ngược lại, nông nghiệp sử dụng cày gắn liền với tài sản tư nhân và hôn nhân có xu hướng một vợ một chồng,để giữ tài sản trong gia đình hạt nhân.If discipline is necessary even in a nuclear family or in a homogeneous unit, how can an industrial organization with heterogeneous people, work smoothly without discipline?Nếu kỷ luậtlà cần thiết ngay cả trong một gia đình hạt nhân hoặc trong một đơn vị đồng nhất, làm thế nào một tổ chức công nghiệp với những người không đồng nhất, làm việc trơn tru mà không có kỷ luật?TV shows like Fresh Prince of Bel-Air, The Simpsons, Riverdale, Leave it to Beaver, Family Guy and Home Improvement(to list a few), have all portrayed father-son dynamics andwoven in traditional ideas of masculinity into a man's position within the nuclear family.Chương trình truyền hình như Hoàng tử tươi của Bel- Air, Gia đinh Simpsons, Riverdale, Rời nó đến chỗ Hải ly, Family Guy và Cải tiến Trang chủ( để liệt kê một vài), tất cả đã mô tả động lực của cha- con vàđan xen những ý tưởng truyền thống về nam tính vào vị trí của một người đàn ông trong gia đình hạt nhân.Duncan Mitchell in his‘Dictionary of sociology has defined nuclear family as‘A small group composed of husband and wife and immature children which constitutes a unit apart from the rest of the community.”.Duncan Mitchell trong' Từ điển xã hội học đã định nghĩa gia đình hạt nhân là' Một nhóm nhỏ gồm chồng và vợ và những đứa trẻ chưa trưởng thành tạo thành một đơn vị tách biệt với phần còn lại của cộng đồng.To what has already been said above needs to be added a marked preference for a form of increasing privatisation and a tendency towards a reduction in the size of the family,moving from a model of the multigenerational family to the nuclear family which is then limited to father, mother and just one child.Ta cần phải thêm vào điều đã nói trên kia là người ta ngày một ưu ái rõ ràng hơn đối với một hình thức có tính“ tư riêng hóa” và có khuynh hướng giảm trừ kích thước của gia đình vốnđang chuyển từ một khuôn mẫu“ gia đình nhiều thế hệ” sang“ gia đình hạt nhân” mà giới hạn vào người cha, người mẹ và một đứa con thôi.In his book,'A Dictionary of Sociology',sociologist G Duncan Mitchell defines a nuclear family as,'A small group composed of husband and wife and immature children which constitutes a unit apart from the rest of the community'.Duncan Mitchell trong' Từ điển xãhội học đã định nghĩa gia đình hạt nhân là' Một nhóm nhỏ gồm chồng và vợ và những đứa trẻ chưa trưởng thành tạo thành một đơn vị tách biệt với phần còn lại của cộng đồng.The client is a nuclear family, consisted of the parents and two kids with the explicit wish to have a home fulfilled with natural elements while being able to improve the spiritual connection between each family member.Khách hàng là một hộ gia đình hạt nhân cơ bản: vợ chống và 2 đứa con với những nhu cầu về một không gian sống mà đầy ắp thiên nhiên đồng thời kết nối được mối liên hệ gia đình trong mỗi thành viên.It is now clearly visualized that thereis no linear transformation of the joint family into nuclear family under the impact of industrialisation, urbanisation, education and migration Many studies have been conducted by sociologists to examine the impact of industrialisation and urbanisation on the family..Bây giờ rõ ràng hình dung rằng không có sự chuyển đổi tuyến tính củagia đình chung thành gia đình hạt nhân dưới tác động của công nghiệp hóa, đô thị hóa, giáo dục và di cư Nhiều nghiên cứu đã được thực hiện bởi các nhà xã hội học để xem xét tác động của công nghiệp hóa và đô thị hóa đối với gia đình..Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 112, Thời gian: 0.0277

Nuclear family trong ngôn ngữ khác nhau

• Người tây ban nha - familia nuclear
• Người pháp - famille nucléaire
• Người đan mạch - kernefamilie
• Tiếng đức - kernfamilie
• Thụy điển - kärnfamilj
• Na uy - kjernefamilien
• Hà lan - kerngezin
• Hàn quốc - 핵가족
• Tiếng nhật - 核家族
• Tiếng slovenian - nuklearna družina
• Người hy lạp - πυρηνική οικογένεια
• Người hungary - a nukleáris család
• Người serbian - нуклеарна породица
• Tiếng slovak - jadrová rodina
• Người ăn chay trường - ядреното семейство
• Tiếng rumani - familia nucleară
• Thổ nhĩ kỳ - çekirdek aile
• Tiếng hindi - परमाणु परिवार
• Bồ đào nha - família nuclear
• Người ý - famiglia nucleare
• Tiếng phần lan - ydinperhe
• Tiếng croatia - nuklearna obitelj
• Tiếng nga - нуклеарной семьи
• Đánh bóng - rodzina nuklearna
• Séc - nukleární rodině

Từng chữ dịch

nuclearhạt nhânvũ khí hạt nhânnucleardanh từnuclearfamilygia đìnhfamilydanh từfamily nuclear falloutnuclear fission

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt nuclear family English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension