S.L. Benfica – Wikipedia Tiếng Việt

Câu lạc bộ bóng đá Bồ Đào NhaBản mẫu:SHORTDESC:Câu lạc bộ bóng đá Bồ Đào Nha Benfica

Tên đầy đủ	Sport Lisboa e Benfica
Biệt danh	As Águias (Đại bàng)Os Encarnados (Đỏ)O Glorioso (Vinh quang)
Thành lập	28 tháng 2 năm 1904(121 năm trước) (1904-02-28) với tên Sport Lisboa
Sân	Sân vận động Ánh sángLisbon, Bồ Đào Nha
Sức chứa	64.642[1]
Chủ tịch	Rui Costa
Huấn luyện viên trưởng	José Mourinho
Giải đấu	Primeira Liga
2024–25	Primeira Liga, thứ 2 trên 18
Website	https://www.slbenfica.pt
Màu áo sân nhà Màu áo sân khách Màu áo thứ ba
Mùa giải hiện nay

Sport Lisboa e Benfica (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: [sɨˈpɔɾliʒˈβoɐiβɐ̃jˈfikɐ] ⓘ), thường được gọi là Benfica, là câu lạc bộ thể thao giàu truyền thống nhất của Bồ Đào Nha có trụ sở tại Lisboa.

Benfica, hiện đang thi đấu ở giải VĐQG Bồ Đào Nha, là câu lạc bộ có nhiều chức vô địch nhất với 37 danh hiệu, và tổng thể các giải lớn nhỏ thì là câu lạc bộ thành công nhất với 83 danh hiệu còn F.C. Porto là 76 danh hiệu. Câu lạc bộ là một trong những thành viên sáng lập của Primeira Liga vào năm 1933 và là CLB duy nhất của giải chưa bao giờ xuống hạng.

Được thành lập ngày 28 tháng 2 năm 1904, Benfica là một trong những Três Grandes (Ba lớn), cùng với FC Porto và Sporting Lisboa) ở Bồ Đào Nha. Sân nhà của Eagles là sân vận động Ánh sáng với sức chứa 64.642 chỗ ngồi. Ca khúc chính thức của câu lạc bộ là "Ser Benfiquista".

Không giống như nhiều câu lạc bộ bóng đá châu Âu khác, Benfica sở hữu và hoạt động câu lạc bộ từ những sáng tạo của mình. Benfica là câu lạc bộ tổng hợp nhiều môn thể thao nhất thế giới, và trong top 20 các câu lạc bộ thể thao giàu nhất bóng đá về mặt doanh thu, với doanh thu hàng năm của 111.100.000 €.

Trong nước, Benfica giữ kỷ lục với 37 danh hiệu Primeira Liga, 26 Taca de Portugal (và 4 lần liên tiếp), một kỷ lục của 9 đôi, một kỷ lục của 7 Taça da Liga (hoàn toàn và liên tục), 3 Campeonato de Portugal và 8 Supertaça Cândido de Oliveira. Benfica có sự khác biệt là CLB đầu tiên trong lịch sử của Primeira Liga đã hoàn thành toàn bộ 30 trận đấu một mùa giải bất bại (trong 1972-1973) và sau này có Porto làm được điều này (trong 2010-2011).

Về đấu trường Quốc tế, Benfica đã cùng với F.C Porto là 2 câu lạc bộ duy nhất của Bồ Đào Nha đã đoạt được 2 chiếc cúp cao nhất châu Âu (hiện là UEFA Champions League), riêng S.L Benfica liên tiếp đoạt cúp C1 trong năm 1961 và 1962 (tiền thân của UEFA Champions League), và một Cup Latin vào năm 1950. Ngoài ra, câu lạc bộ về nhì trong các năm 1961 và 1962 Cúp Liên lục địa, trong 1962-1963, 1964-1965, 1967-1968, 1987-1988 và 1989-1990 Cúp châu Âu, tại UEFA Cup 1982-1983 và 2012-13, 2013-14 UEFA Europa League. Benfica đang giữ kỷ lục tham dự 10 trận chung kết các Cúp châu Âu.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Thời kì Hoàng Kim (1960–1970)

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong những năm 60 Benfica là một trong những CLB đáng sợ nhất của châu Âu cũng như Thế giới,là đối thủ lớn nhất của Real Madrid huyền thoại trong những thập niên 50,60.

Benfica chính là đội bóng đầu tiên chấm dứt thời kì thống trị của Real Madrid tại European Champions' Cup (cúp C1) và tiếp tục thống trị khi giành chiến thắng 3-2 trước FC Barcelona tại Cúp C1 1961, và Real Madrid Cúp C1 1962.

Sau đó, Benfica đã ba lần liên tiếp vào đến trận chung kết nhưng họ đều thất bại trước A.C. Milan cúp C1 1962-1963, Inter Milan cúp C1 1964-1965 và MU cúp C1 1967-1968.

Thời điểm đó Benfica sở hữu đội hình huyền thoại với bộ 3 tiền đạo khủng khiếp là Eusébio,José Águas,José Torres,thủ thành Costa Pereira và một số cái tên khác như António Simões,Fernando Cruz,Domiciano Cavém,José Augusto,..vv

Trong thập niên 60, Benfica vẫn được xem là đội bóng mạnh nhất châu Âu tuy họ không dành thêm được danh hiệu châu lục nào từ năm 1963.

Kỉ lục

[sửa | sửa mã nguồn]

Xem thêm thông tin: List of S.L. Benfica records and statistics

Eusébio vẫn đang giữ kỷ lục ra sân cho Benfica 614 trận.

Tiền đạo ghi nhiều bàn thắng nhất trong lịch sử Benfica là Eusébio,với 474 bàn trong 440 trận. José Águas thứ hai với 374 bàn in 384 trận, theo sau Nené,với 360 bàn trong 575 trận.

Benfica giữ kỉ lục tại giải VĐQG Bồ Đào Nha khi vô địch mà không thua trận nào, mùa giải 1972–73.

Cũng trong mùa giải đó Benfica đã thêm kỉ lục thắng liên tục 23 trận. Kết thúc mùa giải với 58 điểm sau 30 trận, đạt tỉ lệ chiến thắng đến 96.7%.

Benfica cũng là câu lạc bộ vào chung kết cúp C1 nhiều nhất (7 lần).

Danh hiệu

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: List of S.L. Benfica honours Xem thêm: List of S.L. Benfica seasons

• Primeira Liga

• Vô địch (38) (record): 1935–36, 1936–37, 1937–38, 1941–42, 1942–43, 1944–45, 1949–50, 1954–55, 1956–57, 1959–60, 1960–61, 1962–63, 1963–64, 1964–65, 1966–67, 1967–68, 1968–69, 1970–71, 1971–72, 1972–73, 1974–75, 1975–76, 1976–77, 1980–81, 1982–83, 1983–84, 1986–87, 1988–89, 1990–91, 1993–94, 2004–05, 2009–10, 2013–14, 2014–15, 2015–16, 2016–17, 2018–19, 2022–23

• Portuguese Cup

• Vô địch (26) (record): 1939–40, 1942–43, 1943–44, 1948–49, 1950–51, 1951–52, 1952–53, 1954–55, 1956–57, 1958–59, 1961–62, 1963–64, 1968–69, 1969–70, 1971–72, 1979–80, 1980–81, 1982–83, 1984–85, 1985–86, 1986–87, 1992–93, 1995–96, 2003–04, 2013-14, 2016-17

• Taça da Liga

• Vô địch (7) (record): 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2013–14, 2014–15, 2015–16

• Portuguese SuperCup

• Vô địch (8): 1980, 1985, 1989, 2005, 2014, 2016, 2017, 2019

• Campeonato de Portugal[2]

• Vô địch (3): 1929–30, 1930–31, 1934–35

Danh hiệu châu Âu

[sửa | sửa mã nguồn]

• European Champion Clubs' Cup

• Vô địch (2): 1960–61, 1961–62
  • Runners-up (5): 1962-63, 1964-65, 1967-68, 1987-88, 1989-90

• Latin Cup

• Vô địch (1): 1950
  • Runners-up (1): 1957

• Iberian Cup

• Vô địch (1): 1983

• UEFA Cup/Europa League

• Về nhì (3): 1982-83, 2012-13, 2013-14

Cầu thủ

[sửa | sửa mã nguồn]

Đội hình đội một

[sửa | sửa mã nguồn] Tính đến ngày 2 tháng 9 năm 2025[3]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ 1 TM Anatoliy Trubin 3 HV Rafael Obrador 4 HV António Silva (đội phó) 5 TV Enzo Barrenechea (cho mượn từ Aston Villa) 6 HV Alexander Bah 8 TV Fredrik Aursnes 9 TĐ Franjo Ivanović 10 TV Heorhiy Sudakov (cho mượn từ Shakhtar Donetsk) 11 TĐ Dodi Lukébakio 14 TĐ Vangelis Pavlidis 16 TV Manu Silva 17 HV Amar Dedić 18 TV Leandro Barreiro

Số VT Quốc gia Cầu thủ 20 TV Richard Ríos 21 TĐ Andreas Schjelderup 24 TM Samuel Soares 25 TĐ Gianluca Prestianni 26 HV Samuel Dahl 27 TĐ Bruma 30 HV Nicolás Otamendi (đội trưởng) 39 TĐ Henrique Araújo 44 HV Tomás Araújo 60 TV Nuno Félix 71 HV Leandro Santos 84 TV João Rego 86 TV Diogo Prioste

Cho mượn

[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ — HV Adrian Bajrami (tại Luzern đến 30 tháng 6 năm 2026) — TV Florentino (tại Burnley đến 30 tháng 6 năm 2026) — TĐ Tiago Gouveia (tại Nice đến 30 tháng 6 năm 2026)

Số VT Quốc gia Cầu thủ — HV David Jurásek (tại Beşiktaş đến 30 tháng 6 năm 2026) — TV Orkun Kökçü (tại Beşiktaş đến 30 tháng 6 năm 2026)

Số áo được treo

[sửa | sửa mã nguồn]

Số	Cầu thủ	Vị trí	Trận ra mắt	Trận cuối cùng
29	Miklós Fehér	TĐ	24 tháng 8 năm 2002	25 tháng 1 năm 2004

Vào ngày 27 tháng 1 năm 2004, Benfica đã tưởng niệm số áo 29 để tưởng nhớ đến Miklós Fehér, người đã qua đời khi đang chơi cho họ hai ngày trước đó.[4][5]

Các môn thể thao khác

[sửa | sửa mã nguồn] Xem thêm: Pavilhão da Luz Nº1 và Pavilhão da Luz Nº2

Futsal Roller hockey Basketball Handball Volleyball Athletics Archery

Beach soccer Billiards Boxing Canoeing Cycling Golf Karting

Judo Paintball Rugby Sport fishing Swimming Table tennis Triathlon

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ "Tipologia de lugares" [Seating typology] (PDF). CMVM (bằng tiếng Bồ Đào Nha). S.L. Benfica. ngày 14 tháng 4 năm 2016. tr. 81. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 17 tháng 4 năm 2018.
2. ^ Before the 1938–39 season, the Portuguese Cup was called the Campeonato de Portugal (Championship of Portugal) and the winner was considered the Portuguese national champion.
3. ^ "First team information". S.L. Benfica. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2023.
4. ^ "Miklos Fehér partiu há 11 anos" [Miklos Fehér passed away 11 years ago]. S.L. Benfica (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 25 tháng 1 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2015.
5. ^ "Miklos Feher: Football remembers". FIFA. ngày 25 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2014.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn] Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về S.L. Benfica.

• Website chính thức (bằng tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Anh, và tiếng Tây Ban Nha)
• S.L. Benfica[liên kết hỏng] at Primeira Liga (bằng tiếng Bồ Đào Nha)

x t s Bóng đá Bồ Đào Nha
FPF LPFP
Các đội tuyển quốc gia	Nam Nữ B U-23 U-21 U-20 Các đội trẻ
Các giải đấu	Primeira Liga Segunda Liga Campeonato Nacional Campeonato Nacional de Futebol Feminino
Các hiệp hội bóng đá quận	Algarve Angra do Heroísmo Aveiro Beja Braga Bragança Castelo Branco Coimbra Évora Guarda Horta Leiria Lisbon Madeira Ponta Delgada Portalegre Porto Santarém Setúbal Viana do Castelo Vila Real Viseu
Các giải đấu cúp	Taça de Portugal Taça da Liga Supertaça Cândido de Oliveira Taça de Portugal de Futebol Feminino
Các giải đấu cũ	Segunda Divisão Terceira Divisão Taça Ribeiro dos Reis Taça Federação Portuguesa de Futebol Liga Intercalar
Câu lạc bộ Sân vận động Kỉ lục

x t s Cúp C1 châu Âu và UEFA Champions League
Kỷ nguyên Cúp C1 châu Âu, 1955–1992 Mùa giải 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 Chung kết 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992
Kỷ nguyên UEFA Champions League, 1992–nay Mùa giải 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25 2025–26 Chung kết 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
Lịch sử Các trận chung kết Kỷ lục và thống kê Vua phá lưới Hat-trick Ra sân Các huấn luyện viên vô địch So sánh thành tích Hệ số UEFA Nhạc hiệu Đài truyền hình Trò chơi video Chiếc cúp

x t s Các đội vô địch Cúp UEFA và UEFA Europa League
Kỷ nguyên Cúp UEFA, 1971–2009 Thập niên 1970 1971–72: Tottenham Hotspur 1972–73: Liverpool 1973–74: Feyenoord 1974–75: Borussia Mönchengladbach 1975–76: Liverpool 1976–77: Juventus 1977–78: PSV 1978–79: Borussia Mönchengladbach 1979–80: Eintracht Frankfurt Thập niên 1980 1980–81: Ipswich Town 1981–82: IFK Göteborg 1982–83: Anderlecht 1983–84: Tottenham Hotspur 1984–85: Real Madrid 1985–86: Real Madrid 1986–87: IFK Göteborg 1987–88: Bayer Leverkusen 1988–89: Napoli 1989–90: Juventus Thập niên 1990 1990–91: Internazionale 1991–92: Ajax 1992–93: Juventus 1993–94: Internazionale 1994–95: Parma 1995–96: Bayern München 1996–97: Schalke 04 1997–98: Internazionale 1998–99: Parma 1999–2000: Galatasaray Thập niên 2000 2000–01: Liverpool 2001–02: Feyenoord 2002–03: Porto 2003–04: Valencia 2004–05: CSKA Moscow 2005–06: Sevilla 2006–07: Sevilla 2007–08: Zenit Saint Petersburg 2008–09: Shakhtar Donetsk
Kỷ nguyên UEFA Europa League, 2009–nay Thập niên 2000 2009–10: Atlético Madrid Thập niên 2010 2010–11: Porto 2011–12: Atlético Madrid 2012–13: Chelsea 2013–14: Sevilla 2014–15: Sevilla 2015–16: Sevilla 2016–17: Manchester United 2017–18: Atlético Madrid 2018–19: Chelsea 2019–20: Sevilla Thập niên 2020 2020–21: Villarreal 2021–22: Eintracht Frankfurt 2022–23: Sevilla 2023–24: Atalanta 2024–25: Tottenham Hotspur
Các trận chung kết Các huấn luyện viên vô địch

x t s Các đội vô địch Cúp C1 châu Âu và UEFA Champions League
Kỷ nguyên Cúp C1 châu Âu, 1955–1992 Thập niên 1950 1955–56: Real Madrid 1956–57: Real Madrid 1957–58: Real Madrid 1958–59: Real Madrid 1959–60: Real Madrid Thập niên 1960 1960–61: Benfica 1961–62: Benfica 1962–63: AC Milan 1963–64: Inter Milan 1964–65: Inter Milan 1965–66: Real Madrid 1966–67: Celtic 1967–68: Manchester United 1968–69: AC Milan 1969–70: Feyenoord Thập niên 1970 1970–71: Ajax 1971–72: Ajax 1972–73: Ajax 1973–74: Bayern München 1974–75: Bayern München 1975–76: Bayern München 1976–77: Liverpool 1977–78: Liverpool 1978–79: Nottingham Forest 1979–80: Nottingham Forest Thập niên 1980 1980–81: Liverpool 1981–82: Aston Villa 1982–83: Hamburg 1983–84: Liverpool 1984–85: Juventus 1985–86: Steaua București 1986–87: Porto 1987–88: PSV 1988–89: AC Milan 1989–90: AC Milan Thập niên 1990 1990–91: Sao Đỏ Beograd 1991–92: Barcelona
Kỷ nguyên UEFA Champions League, 1992–nay Thập niên 1990 1992–93: Marseille 1993–94: AC Milan 1994–95: Ajax 1995–96: Juventus 1996–97: Borussia Dortmund 1997–98: Real Madrid 1998–99: Manchester United 1999–2000: Real Madrid Thập niên 2000 2000–01: Bayern München 2001–02: Real Madrid 2002–03: AC Milan 2003–04: Porto 2004–05: Liverpool 2005–06: Barcelona 2006–07: AC Milan 2007–08: Manchester United 2008–09: Barcelona 2009–10: Inter Milan Thập niên 2010 2010–11: Barcelona 2011–12: Chelsea 2012–13: Bayern München 2013–14: Real Madrid 2014–15: Barcelona 2015–16: Real Madrid 2016–17: Real Madrid 2017–18: Real Madrid 2018–19: Liverpool 2019–20: Bayern München Thập niên 2020 2020–21: Chelsea 2021–22: Real Madrid 2022–23: Manchester City 2023–24: Real Madrid 2024–25: Paris Saint-Germain
Các trận chung kết Các huấn luyện viên vô địch