Sao Bắc Đẩu Trong Cuộc Sống Tâm Linh Và âm Nhạc Truyền Thống Hàn ...

Nghe Menu Nghe nội dung

Văn hóa

Sao Bắc Đẩu trong cuộc sống tâm linh và âm nhạc truyền thống Hàn Quốc

#Âm điệu ngàn xưa l 2014-01-08

Âm điệu ngàn xưa

Share Print Sao Bắc Đẩu trong cuộc sống tâm linh và âm nhạc truyền thống Hàn Quốc [Sao Bắc Đẩu trong đời sống tâm linh của người Hàn Quốc] Người ta vẫn thường nói “hái sao trên trời” để chỉ những ước nguyện, những công việc khó thực hiện được theo mong muốn. Ở đô thị hiện đại ngày nay, chẳng nói gì đến sao để hái, sao để ngắm không thôi cũng còn khó tìm. Con người sống trong xã hội hiện đại đang dần quên đi rằng trên bầu trời đêm có sao. Người Hàn Quốc xưa kia, khi màn đêm buông xuống, lại hướng tâm tưởng của mình tới những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm và thầm cầu nguyện. Bởi họ tin rằng các vì sao có một sức mạnh thần bí. Chuyện kể rằng có người con gái sống ở thời Joseon đã hướng lòng mình tới chòm sao Bắc Đẩu mà cầu rằng: Xin vái lạy một hai ba bốn năm sáu bảy ngài sao Bắc Đẩu Xin cho con được thỏa ước một điều Khi chàng đến hãy làm cho đêm trường dài vô tận Hãy lệnh cho sao Tam Thai đừng để ánh thái dương ló hiện vén màn đêm Trong vô vàn các vì sao, người Hàn Quốc thường đề cao sao Bắc Đẩu. Đó là chòm sao có hình chiếc gàu sòng, rất sáng và dễ tìm trên bầu trời đêm. Sao Bắc Đẩu cũng thường xuất hiện trong những câu truyện cổ tích và thần thoại của châu Âu. Vì sao này đã có mặt trong các tác phẩm khắc đá của người Hàn cổ xưa sống trong thời đồ đá cổ đại, trên tường các lăng mộ của triều đại Goguryeo (Thế kỷ thứ nhất trước Công Nguyên đến năm 668). Bầu trời có bốn phương Đông, Tây, Nam, Bắc, mỗi phương đều do một vị thần trị vì. Sao Bắc Đẩu là vị thần trị vì phương Bắc, cũng là hướng tượng trưng cho cổ họng và lưỡi của bầu trời nên người ta coi sao Bắc Đẩu là vì sao tượng trưng cho bầu trời bao la rộng lớn. Thời xa xưa, con người quan niệm rằng ông trời quyết định số mệnh của loài người, nên tin rằng sao Bắc Đẩu quyết định cuộc đời, số mệnh, phước lộc và tai ương của con người. Người phụ nữ Hàn Quốc xưa kia có tập tục là mỗi ngày đặt một bát nước sạch lên chum vại trước nhà và hướng lên chòm sao Bắc Đẩu cầu nguyện sức khỏe và sự an bình cho các thành viên trong gia đình. Các ông đồng bà đồng Mudang Hàn Quốc cũng thường vái lạy sao Bắc Đẩu mà họ coi như một vị thần. Trong các ngôi chùa của Hàn Quốc, ngoài chính điện thờ Phật Như Lai gọi là Đại Hùng Điện ra, còn có một gian điện nhỏ được gọi là Chilseonggak, tức là Bắc Đẩu Các. Điều này cho thấy Phật giáo cũng thờ cúng sao Bắc Đẩu như một vị thần. Hay nói một cách khác là để tìm chỗ đứng trong xã hội Hàn Quốc, Phật giáo đã tiếp nhận tín ngưỡng dân gian Bắc Đẩu vốn đã bén rễ sâu trong đời sống tâm linh từ bao đời của người Hàn Quốc. [Truyền thuyết về Sao Bắc Đẩu] Theo truyền thuyết xưa kia thì bảy người con hiếu thảo với mẹ, sau khi chết đã trở thành bảy vì sao của chòm sao Bắc Đẩu. Có truyền thuyết thì lại kể rằng bảy người con của công chúa Bari, vị thần cai quản âm phủ, đã tìm được thuốc quí ở âm phủ về cứu cha, nên sau khi chết, họ đã biến thành bảy vì sao trên chòm sao Bắc Đẩu. Chilseongbonpuri ở đảo Jeju thì lại kể rằng người con gái đẻ ra bảy con rắn biến thành các vị thần cai quản công việc trong nhà. Truyền thuyết về sao Bắc Đẩu có đôi chút khác biệt tùy theo vùng miền nhưng điểm đặc biệt của truyền thuyết ở đảo Jeju là nhân vật xuất hiện trên truyền thuyết đều là nữ giới. Có lẽ vì ở hòn đảo này nhiều phụ nữ, cũng là những người đảm nhiệm các công việc trong nhà . * Ca khúc “Bukduchilseong” (Sao Bắc Đẩu) do danh ca Park Min-hee trình bày. * Trích đoạn “Chilseongbonpuri” (Câu chuyện sao Bắc Đẩu) trong nhạc phẩm múa lên đồng Yeongdeung ở đền Chilmeori tại đảo Jeju (Jeju chilmeoridang yeongdeunggut) do các nghệ sĩ Kim Yun-su, Lee Yong-ok, Jin Bu-ok trình diễn. * Nhạc phẩm “Byeolgeumja” (Sao đêm) do nhóm Geomungo Factory biểu diễn Share Print Danh sách

Share

Close facebook twitter Copy

Lựa chọn của ban biên tập

Câu chuyện về mẹ tôi  (10) 천생연분 나셨네

Tiếng Hàn qua phim ảnh

Câu chuyện về mẹ tôi (10) 천생연분 나셨네

2016-12-12

KBS bị cáo buộc vi phạm Luật di sản văn hóa trong quá trình quay phim

Tin giải trí

KBS bị cáo buộc vi phạm Luật di sản văn hóa trong quá trình quay phim

2025-01-03

Cái lu kỳ lạ (VOD)

Tủ sách nói - Truyện cổ tích Hàn Quốc

Cái lu kỳ lạ (VOD)

2022-05-25

설문조사 - V Tủ sách nói - Truyện cổ tích Hàn Quốc 10 ca khúc được yêu thích nhất trong tuần 북한인사이드 - V Let’s Learn Korean Lưu trữ prev next

Connect

  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Xem tất cả

Banner Zone

Podcasts Flipboard

Dịch vụ khác

KBS WORLD

KBS WORLD

Android iOS KBS WORLD Radio On-Air

KBS WORLD Radio On-Air

Android iOS RSS Service

RSS Service

Podcasts

Podcasts

Tin tức đọc nhiều Người dân Hàn Quốc đổ về viếng các nạn nhân vụ thảm họa máy bay trong ngày đầu năm mới 2025 Nỗ lực thực thi lệnh bắt giữ Tổng thống Yoon Suk Yeol bất thành Nhóm nghiên cứu Hàn Quốc phát triển được chất xúc tác sinh học có thể phân hủy nhựa PET Tin nổi bật trong ngày Đảng cầm quyền Hàn Quốc chỉ trích các cơ quan điều tra Tổng thống làm tổn hại tính công bằng tư pháp Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc họp 8 thẩm phán bàn về vụ xét xử luận tội Tổng thống Tổng thống Yoon Suk Yeol tố giác 11 quan chức liên quan tới việc thực thi lệnh bắt giữ Nội dung được quan tâm Giới nghệ sĩ Hàn Quốc quyên góp cho vụ tai nạn máy bay hãng Jeju Air Park Sung-hoon gây tranh cãi sau sự cố “đăng nhầm” trên SNS Những idol K-pop thành niên trong năm 2025

Từ khóa » Chòm Sao Bắc đẩu Tiếng Hàn Là Gì