SLAM THE DOOR Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch - Tr-ex

SLAM THE DOOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch [slæm ðə dɔːr]slam the door [slæm ðə dɔːr] đóng sầm cửaslammed the doorsập cửadown doorsđóng mạnh cửađóng cửa lạiclose the doorshut the doorslammed the doorlock the doorclose the gate

Ví dụ về việc sử dụng Slam the door trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

And slam the door.Và đóng mạnh cửa.And when you go,when you slam the door.Và khi anh đi,khi anh đóng sầm cửa.Don't slam the door!.Đừng đóng sầm cửa lại.Slam the door on my arm.- Heh.Đóng cửa vào tay anh đi.Don't slam the door.Đừng có đập cửa như vậy.Sorry, Debbie, just don't slam the door.Anh xin lỗi, Debbie, đừng đập cửa nhé.He didn't slam the door and lock it.Ông ấy không đóng cửa và nhốt họ lại.You go into the bathroom and you slam the door.Rồi cô vào phòng tắm và rập mạnh cửa.D-Did you just slam the door in my face!?Cậu đóng sầm cửa trước mặt tớ!I slam the door and step into another life.Ta vừa mở cánh cửa bước sang một cuộc đời khác.Please don't slam the door.Chớ nên đóng cửa lòng.They slam the door in God's face.Họ đã đẩy sập cánh cửa vào mặt Con Thiên Chúa.Don't ever slam the door;Đừng bao giờ đóng sầm cửa lại;I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking.Tôi sập cánh cửa trước mặt, trèo lên, đi qua nơi mà tôi nhìn thấy một con lắc kêu tích tắc.Did you just slam the door in my face?Anh vừa đóng sầm cánh cửa ngay trước mặt em?Then he fines you every time you slam the door.Sau đó ông ta sẽ phạt bạn mỗi khi bạn đóng mạnh cửa.But we never slam the door in their faces.Chúng tôi không bao giờ đóng sầm cửa trước mặt họ.Entitlement and insolence follow quickly and slam the door behind them.Hành vi và sự xấc láo nhanh chóng kéo theo, đóng sầm cánh cửa phía sau họ.They might just slam the door shut and go away forever while you are at work.Họ có thể sẵn sàng đóng sầm cửa lại và biến mất mãi mãi trong khi bạn đang làm việc.Do you swear,throw the manual, walk away and slam the door on your way out?Bạn có cáu kỉnh, ném hướng dẫn,đi ra ngoài và đóng sầm cửa lại không?If either of you boys says'war' just once again,I will go in the house and slam the door.Nếu các anh nói tới" chiến tranh" một lần nữa,tôi sẽ vào nhà và đóng cửa lại ngay.This is where you can identify the threat and slam the door in these imposters' faces.Đây là nơi bạn có thể xác định mối đe dọa và đóng sập cánh cửa trong khuôn mặt của những kẻ mạo danh này.Scarlett: If either of you boys says"war" just once again,I will go in the house and slam the door.Scarlett mím môi, bực tức:- Nếu các anh nói tới" chiến tranh" một lần nữa,tôi sẽ vào nhà và đóng cửa lại ngay.You wonder how he can stomp into his room and slam the door just because his girlfriend didn't text him back immediately.Bạn tự hỏi sao cậu con trai có thể chạy vào phòng và đóng rầm cửa lại chỉ vì cô bạn gái chưa trả lời tin nhắn ngay.If either of you says"war" just once again,I will go in the house and slam the door.Nếu một trong 2 anh còn nhắc tới" chiến tranh", dù chỉ 1 lần nữa thôi,tôi sẽ vào nhà và sập cửa lại.And no matter what you do, no matter how many times her friends say you're no good,no matter how many times you slam the door on the relationship, she will give you her very best and then some, and keep right on trying to win over your heart, even when you act like everything she's done to convince you she's The One just isn't good enough.Và cho dù bạn có làm gì, cho dùbạn bè cô ấy có sập cánh cửa của mối quan hệ bao nhiêu lần, cô ấy sẽ vẫn dành những điều tốt đẹp nhất cho bạn và thậm chí còn hơn thế, và tiếp tục cố gắng giành được trái tim bạn, kể cả khi bạn hành động như thể mọi điều cô ấy làm để thuyết phục bạn rằng cô ấy là Người Ấy đều là chưa đủ.I'm gonna shoot this guy in the foot when he comes in andyou are gonna slam the door in his face.Tôi sẽ bắn vào chân gã này ngay khi gã bước vào phòng cònanh sẽ đóng sầm cửa vào mặt gã.A few minutes later, I saw him straighten, climb in behind the wheel, slam the door and drive off.Ít phút sau tôi thấy ông ta thẳng người lên, trèo vào sau tay lái, sập cửa lại rồi đánh xe đi.Yet the Trump administration still lacks a coherent strategy to actually bring an end to the conflict and instead has sought to slash humanitarian aid and slam the door on Syrian refugees..Tuy nhiên, chính phủ Trump vẫn thiếu một chiến lược rõ ràng để có thể kết thúc cuộc chiến tranh này, thay vào đó chỉ đóng sầm cửa với người tị nạn Syria, và chặt đứt nguồn viện trợ nhân đạo.He strides into his office, slamming the door, obviously furious.Anh ta lại về văn phòng, đóng sầm cửa, rõ ràng là tức giận.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 472, Thời gian: 0.0405

Slam the door trong ngôn ngữ khác nhau

• Người tây ban nha - cierra la puerta
• Người pháp - claquer la porte
• Người đan mạch - smække døren
• Tiếng ả rập - تغلق الباب
• Tiếng do thái - לטרוק את הדלת
• Người ăn chay trường - затвори вратата
• Tiếng rumani - trânteşte uşa
• Đánh bóng - zamknąć drzwi
• Bồ đào nha - fechar a porta
• Người ý - chiudere la porta
• Tiếng croatia - zalupiti vratima
• Tiếng indonesia - membanting pintu
• Séc - zabouchnout dveře
• Tiếng đức - die tür vor der nase zuschlagen
• Thụy điển - slår i dörren
• Na uy - smelle døren
• Hà lan - de deur dichtslaan
• Tiếng slovenian - zaloputni z vrati
• Người hungary - csapd be az ajtót
• Người serbian - zalupiti vrata
• Thái - กระแทกประตู
• Tiếng phần lan - paiskata oven kiinni
• Tiếng nga - хлопни дверью

Từng chữ dịch

slamdanh từslamslamđóng sầmslamđộng từđậpđóngsậpdoordanh từcửadoornhàcổng

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt slam the door English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension