SỬ DỤNG PHÉP ẨN DỤ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

SỬ DỤNG PHÉP ẨN DỤ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch sử dụng phép ẩn dụused the metaphoremploys the metaphor

Ví dụ về việc sử dụng Sử dụng phép ẩn dụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Sử dụng phép ẩn dụ có tác động đến não của người đọc.Using metaphors has an impact on the reader's brain.Shopify tích cực sử dụng phép ẩn dụ để đưa ra ý tưởng chính.Shopify actively uses metaphors to deliver the key idea.Sử dụng phép ẩn dụ không phải là mới trong thiết kế logo.The usage of metaphors are certainly not new in the world of logo design.Để giải thích mối quan hệ này,cộng đồng Linux sử dụng phép ẩn dụ về một dòng suối.To explain this relationship,the Linux community uses the metaphor of a stream.Red Bull đã sử dụng phép ẩn dụ trong trò chơi“ It Gives You Wings”, làm Slogan trong nhiều năm.Red Bull has used the metaphor“It Gives You Wings” as its slogan for many years.Tôi không chắc chắn rằng tôi đã từng đọc một người nhận thức như Tolstoy vàbản thân văn bản( đặc biệt là việc sử dụng phép ẩn dụ) rất tốt.I'm not sure I haveever read someone as perceptive as Tolstoy and the writing itself(particularly the use of metaphor) is astoundingly good.Thay vì sử dụng phép ẩn dụ hoặc mô phỏng, hãy miêu tả chủ thể với chi tiết cụ thể và độc đáo.Rather than using metaphor or simile, try describing the subject with details that are particular and unique.Một số nhà khoa học chính trị không ngần ngại sử dụng phép ẩn dụ của một nhà nước có chủ quyền độc đoán, với vua Mark I làm người quản lý của nó.Some political scientists are not shy to use a metaphor of an autocratic sovereign state, with King Mark I at its helm.Khi bạn sử dụng phép ẩn dụ để liên kết hai ý tưởng với nhau, bạn đang kết hợp các yếu tố có ít hoặc không có kết nối hợp lý.When you use a metaphor to link two ideas together, you are combining elements that have little or no logical connection.Trong sáu quy tắc để viết, George Orwell đã khuyên:" Không bao giờ sử dụng phép ẩn dụ, so sánh, hoặc một hình tượng khác mà bạn đã từng thấy trong ấn bản..George Orwell said in his rules for writing,“Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print..Tôi đã quyết định sử dụng phép ẩn dụ để mô tả này như là tất cả họ đều mang trong tâm trí hình ảnh cụ thể hoặc bầu khí quyển.I have decided to use metaphors to describe these as they all brought to mind specific images or atmospheres.Trong sáu quy tắc để viết, George Orwell đã khuyên:" Không bao giờ sử dụng phép ẩn dụ, so sánh, hoặc một hình tượng khác mà bạn đã từng thấy trong ấn bản..In his six rules for writing, George Orwell advised,“Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print..Menu web của họ sử dụng phép ẩn dụ của một menu in, nhưng nó vẫn sử dụng văn bản trực tiếp và được định dạng cho trang web.Their web menu uses the metaphor of a print menu, but it still uses live text and is formatted for the web.Vua Bhumibol, trị vì Thái Lan từ năm 1946 đến khi mất vào năm 2016, thường sử dụng phép ẩn dụ‘ đôi gò má của khỉ'( monkey' s cheeks) để nói về cách mà thành phố Bangkok thích ứng với ngập lụt.King Bhumibol, Thailand's monarch from 1946 until his death in 2016, often used the metaphor of monkey's cheeks to describe how Bangkok could adapt to flooding.Nếu bạn sử dụng phép ẩn dụ của những người lãnh đạo này làm bánh lái của một con tàu lớn di chuyển qua nước, lập luận của Welch trở nên rõ ràng hơn.If you use the metaphor of these leaders as the rudder of a large ship moving through the water, Welch's argument becomes clearer.Nếu hình ảnh của bạn tươi sáng, dễ nhận biết- đáng để thêm những lượt thú vị vào lời nói, trang bị nó bằng cảm xúc,cử chỉ, sử dụng phép ẩn dụ, so sánh, mạo danh, thêm sự sống động và năng lượng cho nó.If your image is bright, recognizable- it is worth adding interesting turns to speech, equipping it with emotions,gestures, using metaphors, comparisons, impersonations, adding liveliness and energy to it.Những người khác đã sử dụng phép ẩn dụ của“ Con voi và người cưỡi” để ám chỉ sự xung đột nội tâm.Others have used the metaphor of the“Elephant and the Rider” to refer to the inner conflict.Một trong những điều khó khăn nhất để ghi nhớ về tiến hóa đó là khi chúng ta nói những thứ như," Gen muốn thực hiện thêm các bản sao của mình" hoặcthậm chí," chọn lọc tự nhiên" chúng ta đang thực sự sử dụng phép ẩn dụ.One of the most difficult things to keep in mind about evolution is that when we say things like,"Geneswant to make more copies of themselves," or even,"natural selection," we're actually using metaphors.Trong Hồi đó là lạnh, leo Epik sử dụng phép ẩn dụ và hình ảnh của một mùa đông vĩnh cửu để mô tả sự lạnh lẽo và cô đơn vĩnh viễn mà họ cảm thấy với những người thân yêu.In“It's Cold,” Epik High use metaphors and imagery of an eternal winter to describe the permanent coldness and loneliness they feel with loved ones.Tôi sử dụng phép ẩn dụ và biểu tượng bởi vì nó để lại khá nhiều điều cho người xem khám phá, nhưng đối với một số ít người muốn dành thời gian để nghiên cứu những bức tranh của tôi họ có thể vào trang web của tôi để đọc những giải thích tỉ mỉ về những hình ảnh đó.I use metaphor and symbol because it leaves more for the viewer to discover, but for the few who choose to take the time to study I have the interactive website where I meticulously explain my images.Chiến tranh Kree- Skrull đáng chú ý vì phạm vi vũ trụ của chiến tranh giữa các vì sao,dàn nhân vật khổng lồ, sử dụng phép ẩn dụ và ngụ ngôn( ví dụ, cho Joseph McCarthy và HUAC),[ 1] và sự giới thiệu của tình yêu giữa Vision và Scarlet Witch, đã trở thành chủ đề liên tục cho các nhân vật( và nhóm Avengers) trong nhiều năm tới.The"Kree-Skrull War" is notable for its cosmicscope of interstellar warfare, enormous cast of characters, use of metaphor and allegory(for instance, to Joseph McCarthy and HUAC), and the introduction of the Vision- Scarlet Witch romance, which became an ongoing theme for the characters(and the Avengers) for years to come.Discord sử dụng phép ẩn dụ của các máy chủ và kênh tương tự như Internet Relay Chat mặc dù các máy chủ này không ánh xạ tới phần cứng hoặc máy chủ ảo truyền thống do tính chất phân tán của nó.This platform uses the metaphors of servers and channels the same as Internet Relay Chat even though these servers do not map to traditional hardware.Chiến tranh Kree- Skrull đáng chú ý vì phạm vi vũ trụ của chiến tranh giữa các vì sao,dàn nhân vật khổng lồ, sử dụng phép ẩn dụ và ngụ ngôn( ví dụ, cho Joseph McCarthy và HUAC),[ 1] và sự giới thiệu của tình yêu giữa Vision và Scarlet Witch, đã trở thành chủ đề liên tục cho các nhân vật( và nhóm Avengers) trong nhiều năm tới.The"Kree-Skrull War" is notable for its cosmicscope of interstellar warfare, enormous cast of characters, use of metaphor and allegory(for instance, to Joseph McCarthy and HUAC),[1] and the introduction of the Vision-Scarlet Witch romance, which became an ongoing theme for the characters(and by default the Avengers) for years to come.Discord sử dụng phép ẩn dụ của các máy chủ và kênh tương tự như Internet Relay Chat mặc dù các máy chủ này không ánh xạ tới phần cứng hoặc máy chủ ảo truyền thống do tính chất phân tán của nó.Discord uses the metaphors of servers and channels similar to Internet Relay Chat even though these servers do not map to traditional hardware or virtual servers due to its distributed nature.Hoặc, bạn có thể giải thích bằng cách sử dụng phép ẩn dụ: Chu kỳ kinh doanh là một con lắc, lắc lư qua lại từ đỉnh cao của sự thịnh vượng, đi xuống qua các máng kinh tế và trở lại.Or, you could use a metaphor about how the business cycle is like a pendulum, swinging back and forth from peaks of accomplishment, down through economic dips and then back up again.Như chúng ta đã sử dụng phép ẩn dụ về việc vẽ một bức tranh vào cuối tuần này, thì mình có thể thêm vào đây một vài nét vẽ bên cạnh bức tranh liên quan đến ý nghĩa của chữ“ nên”-“ Tôi nên tụng lời cầu nguyện, vì muốn trở thành một người tốt, vì tôi đã hứa sẽ làm như vậy….As we have been using the metaphor of painting a picture this weekend, we can add here a few brushstrokes to the side of the painting that's dealing with the sense of“should”-“I should say my prayers, because I want to be a good person, because I have promised to do so….Eliot là một ví dụ kinh điển về việc sử dụng phép ẩn dụ trong kinh doanh như là một phần của cái được gọi là“ câu chuyện của công ty”- một câu chuyện chuyển đổi dùng để mô tả một tương lai khác xa hơn mức tăng hàng quý của các kế hoạch chiến lược.Eliot is a classic example of the use of metaphor in business as part of what has become known as a“corporate narrative”- a transformational story that describes a future that exists beyond the quarterly increments of a strategic plan.Một lần nữa, Chuang Tzu sử dụng phép ẩn dụ của một hành trình hoàn toàn tự do và không mục đích,sử dụng từ này yu( Từ để đi lang thang, hay một người lang thang, người lang thang) để chỉ định cách mà người đàn ông giác ngộ lang thang trong tất cả các sáng tạo, tận hưởng những thú vui của nó mà không bao giờ bị dính vào bất kỳ phần nào của nó..Again, Zhuangzi employs the metaphor of a totally free and purposeless journey, using the word you(to wander, or a wandering) to designate the way in which the enlightened man wanders through all of creation, enjoying its delights without ever becoming attached to any one part of it. Kết quả: 30, Thời gian: 0.1304

Từng chữ dịch

sửdanh từusehistorydụngdanh từuseapplicationappusagedụngđộng từapplyphépdanh từpermissionlicenseauthorizationphéptính từpermissiblemagicẩnđộng từhiddendụdanh từinstancedụfor exampledụđộng từlured sử dụng phần lớnsử dụng phần mềm của bạn

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh sử dụng phép ẩn dụ English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension