SỰ PHẪN NỘ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

SỰ PHẪN NỘ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SĐộng từDanh từsự phẫn nộoutragesự phẫn nộphẫn nộsự giận dữsự tức giậnsự xúc phạmsựsự bực tứcindignationsự phẫn nộphẫn nộsự căm phẫncơn giậncơn thịnh nộsựthịnh nộsự tức giậngiận dữresentmentoán giậnsự phẫn nộoán hậnphẫn nộphẫn uấthận thùsự bất bìnhsự tức giậnsựsự bất mãnangertức giậngiận dữcơn giậnsân hậncơn thịnh nộphẫn nộnổi giậnsân giậnsự sân giậnwrathcơn thịnh nộcơn thạnh nộcơn giậnphẫn nộgiận dữnổi giậnsự giậnsự thạnh nộfurygiận dữcơn thịnh nộcơn giận dữcuồng nộthịnh nộphẫn nộcơn tức giậnresentmentsoán giậnsự phẫn nộoán hậnphẫn nộphẫn uấthận thùsự bất bìnhsự tức giậnsựsự bất mãnthe furorthe indignitysự sỉ nhụcsự nhục nhãsự phẫn nộ

Ví dụ về việc sử dụng Sự phẫn nộ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Sự phẫn nộ của Chúa.Wrath of god.Đó là sự phẫn nộ của Chúa.That's the wrath of God.Sự phẫn nộ đã hoàn tất.The indignation was complete.Cứu tôi khỏi sự phẫn nộ và làm cho tôi trong sạch ♫.Save from wrath and make me pure.Sự phẫn nộ và thù địch trong.The anger and offense within us.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từlàn sóng phẫn nộSử dụng với động từgây phẫn nộNó làm sạch không khí và giữ sự phẫn nộ từ tòa nhà.It clears the air and keeps resentments from building.Biến sự phẫn nộ thành động lực.Turning the anger into motivation.Ðức giáo hoàng tìm cách xoa dịu sự phẫn nộ của người Hồi giáo.Pope tries again to calm furor among Muslims.Sự phẫn nộ có thể bùng nổ rất dữ dội.This anger could very well explode.Nhưng đừng đánh giá thấp sự phẫn nộ của người Pháp.But do not underestimate the resentment of the French.Sự phẫn nộ này cũng bùng lên ở Hoa Kỳ.This alarmism rages on in the US, too.Bọn đĩ điếm,các người không thể trốn thoát sự phẫn nộ của Chúa trời.Harlot, you cannot escape the wrath of our Lord.Sự phẫn nộ đó chắc chắn là nhắm vào Rion.That wrath was surely focused on Rion.Không thể trốn tránh sự phẫn nộ ngay cả ở London xa xôi.It was impossible to hide from indignation even in far London.Sự phẫn nộ của cô ta, không giống như giả bộ.His anger seemed not to be pretended.Chúng ta hãy ngừng sự phẫn nộ và kiềm chế những cái nhìn giận dữ.Let us cease from wrath and refrain from angry looks.Sự phẫn nộ của cô ta, không giống như giả bộ.His anger didn't seem to be pretense.Tương tự, nó chơi trong sự phẫn nộ mà họ cảm thấy đối với người ngoài;Equally, it played into resentments they felt towards outsiders;Sự phẫn nộ ở Nga mà tôi hoàn toàn chia sẻ hiện đang rất lớn.The anger in Russia shared fully by me is enormous.Hàng nghìn người đã xuống đường trên khắp thủ đô để bày tỏ sự phẫn nộ.Thousands took to the streets in the capital to express their outrage.Sự phẫn nộ ở Nga mà tôi hoàn toàn chia sẻ hiện đang rất lớn.The indignation in Russia, fully shared by me, is enormous.Họ sẽ nhận được lửa và sự phẫn nộ mà thế giới chưa bao giờ từng chứng kiến”.They will be met with fire and fury like the world has never seen.'.Sự phẫn nộ của người Palestine với Israel vì vậy cũng tăng lên.Israeli fury at the Palestinians has been growing as well.Lòng tham này khi bị ngăn trở bởi những nguyên nhân nào đó sẽ trở thành sự phẫn nộ".This lust, when obstructed by some cause, is transformed into wrath.'.Nếu không họ sẽphải đối mặt với hỏa lực và sự phẫn nộ mà thế giới chưa từng được thấy.”.They will be met with fire and fury like the world has never seen.”.Sự phẫn nộ thật là dữ tợn, và cơn giận như nước vỡ bờ, nhưng ai có thể đứng nổi trước sự ghen tị?Wrath is cruel and anger a torrent, But who is able to stand before jealousy?Đó là hình ảnh vẽ bởi Elyse Leaf, họa sĩ minh họa và nhà thiết kế 26 tuổi,người đã trút sự phẫn nộ và thất vọng của mình vào tác phẩm.It was an image drawn by Elyse Leaf, a 26-year-old illustrator and designer,who vented his anger and frustration into the work.Đó là một khoảnh khắc cho thấy rõ sự phẫn nộ sâu sắc của giáo phái mà đất nước này vẫn cần phải vượt qua nếu có cơ hội hòa bình.It was a raw moment that underscores the deep sectarian resentments this country still needs to overcome if it is ever to have a chance at peace.Brexit là trường hợp kinh điểntrong đó thành công trong việc huy động sự phẫn nộ dân túy đạt được điều ngược lại với những gì những người theo nó đang hy vọng.Brexit is the classiccase of where the success in mobilising populist resentments achieved the opposite of what its followers were hoping for.Hughes có thể phải chịu đựng sự phẫn nộ của việc có một vai trò trong hai đội xuống hạng trong một mùa vì phía Southampton của anh đang gặp rắc rối.Hughes could suffer the indignity of having a role in two relegations in one season as his Southampton side are in trouble themselves.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 706, Thời gian: 0.0423

Xem thêm

đã gây ra sự phẫn nộhas sparked outragehas caused outrageprovoked outragesự phẫn nộ của công chúngpublic outragepublic angersự phẫn nộ của họtheir outragetheir anger

Từng chữ dịch

sựgiới từofsựđại từitstheirhissựtrạng từreallyphẫndanh từdisgustangernộdanh từangerfuryvilificationnunộtính từangry S

Từ đồng nghĩa của Sự phẫn nộ

giận dữ cơn giận cơn thịnh nộ nổi giận tức giận oán giận sân hận wrath oán hận anger sân giận phẫn uất sự sân giận outrage hận thù sự phân nhánhsự phẫn nộ của công chúng

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh sự phẫn nộ English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension