Tầm Thường Và Không Tầm Thường - Nó Là Gì (nghĩa Của Từ). Không ...

KHÔNG ĐÁNG KỂ

KHÔNG ĐÁNG KỂ

(lat. trivialis - nằm ở ngã tư, trên đường công cộng). Vulgar, areal; thô tục, thô lỗ.

Từ vựng từ ngoại quốc, được đưa vào tiếng Nga. - Chudinov A.N., 1910 .

KHÔNG ĐÁNG KỂ

[vĩ độ. trivialis - normal] - 1) không nguyên bản, bình thường, thô tục, bị đánh đập; 2) bao gồm truism (TRUISM). Cha không đáng kể.

Từ điển từ nước ngoài - Komlev N.G., 2006 .

KHÔNG ĐÁNG KỂ

mùi vị xấu, mùi vị xấu, thô tục.

Từ điển hoàn chỉnh các từ nước ngoài được sử dụng trong tiếng Nga. - Popov M., 1907 .

KHÔNG ĐÁNG KỂ

vĩ độ. trivialis, thực sự nằm trên một con đường công cộng rộng mở. Thô tục.

Giải thích về 25.000 từ nước ngoài được sử dụng trong tiếng Nga, với nghĩa gốc của chúng. - Mikhelson A.D., 1865 .

KHÔNG ĐÁNG KỂ

Từ điển các từ nước ngoài có trong tiếng Nga. - Pavlenkov F., 1907 .

Không đáng kể

(fr. không đáng kể vĩ độ. trivia-lis normal) thô tục, thô tục, không có sự mới mẻ và độc đáo.

Từ điển mới về từ nước ngoài. - của EdwART,, 2009 .

Không đáng kể

[Latin. trivialis, thắp sáng. nằm ở ngã ba đường, phố] (sách). Tàn bạo, thô tục, không có sự tươi mới và độc đáo.

Từ điển lớn từ nước ngoài.- Nhà xuất bản "IDDK", 2007 .

Không đáng kể

ồ, ồ, lanh, lanh ( fr. không đáng kể vĩ độ. trivialis chung). Không nguyên bản, tầm thường. Suy nghĩ tầm thường. tầm thường - 1) tài sản tầm thường; 2) biểu hiện tầm thường, hành động tầm thường.

Từ điển giải thích các từ nước ngoài L. P. Krysina.- M: Tiếng Nga, 1998 .

Từ đồng nghĩa:

Xem "TRIVIAL" là gì trong các từ điển khác:

Cm… Từ điển đồng nghĩa

không đáng kể- ồ ồ. vĩ độ tầm thường. trivialis bình thường, đơn giản. Tước tính mới, tính độc đáo; bị đánh đập, thô tục. CƠ BẢN 1. Trong thư từ với Nam tước Cherkasov, quý tộc của Catherine, và nhân tiện, có thể nhận thấy rằng cô ấy lảng tránh một cách thích thú, hào hoa, hài hước ... ... Từ điển lịch sử gallicisms của tiếng Nga

TRIVIAL, tầm thường, tầm thường; tầm thường, tầm thường, tầm thường (lat. trivialis, lit. nằm ở ngã ba đường, phố) (sách). Tàn bạo, thô tục, không có sự tươi mới và độc đáo. Những thói quen tầm thường. Trivial (adv… Từ điển giải thích của Ushakov

TRIVIAL, oh, oh; lanh, lanh (sách). Không nguyên bản, tầm thường. Suy nghĩ tầm thường. | danh từ tầm thường, và nữ. Từ điển giải thích của Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. Năm 1949, 1992 ... Từ điển giải thích của Ozhegov

Franz. thô tục, thô tục. thô tục, thô tục. Từ điển Giải thích của Dahl. TRONG VA. Dal. 1863 1866 ... Từ điển giải thích của Dahl

Bởi vì. tiếng Đức tầm thường hoặc tiếng Pháp tầm thường - giống nhau từ vĩ độ. triviālis cái gì đang nằm trên đường cao tốc: ngã ba đường trivium ... Từ điển từ nguyên Tiếng Nga của Max Fasmer

- (inosk.) về sự phẳng lặng, thô tục, thô tục, rất bình thường, tầm thường, tầm thường, sự thô tục Cf. Buổi diễn thuyết bắt đầu và thành công rực rỡ. Các quý cô thấy rằng nội dung của nó cực kỳ tầm thường, nhưng vì từ tiếng Nga ... ... Từ điển cụm từ giải thích lớn của Michelson

Trivial (inosk.) Về cái tầm thường phẳng lặng, thô tục, thô tục, rất tầm thường. Triviality là bằng phẳng, thô tục. Thứ Tư Bài giảng bắt đầu và kết thúc thành công rực rỡ. Các quý cô thấy rằng nội dung của nó cực kỳ tầm thường, nhưng vì vậy ... ... Từ điển cụm từ giải thích lớn của Michelson (chính tả gốc)

Ứng dụng. Tước đi sự tươi mới và độc đáo, bị vùi dập, không nguyên bản, tầm thường. Từ điển giải thích của Efremova. T. F. Efremova. 2000 ... Hiện đại từ điển Tiếng Nga Efremova

Các dạng từ tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường,……

Sách

• Cảnh thường, ảnh tuyệt vời. Làm thế nào để biến một cảnh tầm thường thành một bức ảnh tuyệt đẹp của Simon Bond. Bạn không cần phải đi xa nhà và đi đến những đất nước xa lạ để tạo ra những bức ảnh tuyệt vời - bạn có thể tạo ra những khám phá tuyệt vời và những bức ảnh ngoạn mục…
• Đối tượng bình thường, những bức ảnh tuyệt vời: làm thế nào để biến một câu chuyện tầm thường thành một bức ảnh tuyệt đẹp, Bond S .. Cuốn sách này, được viết bằng truyền thống tốt nhất siêu phẩm bán chạy The Tao of Digital Photography, nói về cách tìm kiếm vẻ đẹp những điều đơn giản, duyên - những tình huống thường ngày, ...

TRIVIAL TRIVIAL (lat. Trivialis - nằm ở ngã tư, trên đường công cộng). Vulgar, areal; thô tục, thô lỗ.

Từ điển các từ nước ngoài trong tiếng Nga - Chudinov A.N., 1910.

TRIVIAL [lat. trivialis - normal] - 1) không nguyên bản, bình thường, thô tục, bị đánh đập; 2) bao gồm truism (TRUISM). Cha không đáng kể.

Từ điển từ nước ngoài - Komlev N.G., 2006.

TRIVIAL hương vị xấu, mùi vị xấu, thô tục.

Một từ điển hoàn chỉnh về các từ nước ngoài được sử dụng trong tiếng Nga - Popov M., 1907.

TRIVIAL lat. trivialis, thực sự nằm trên một con đường công cộng rộng mở. Thô tục.

Giải thích 25.000 từ nước ngoài được sử dụng trong tiếng Nga, với nghĩa gốc của chúng. - Mikhelson A.D., 1865.

TRIVIAL thô tục.

Từ điển các từ nước ngoài trong tiếng Nga - Pavlenkov F., 1907.

Không đáng kể ( fr. không đáng kể vĩ độ. trivia-lis normal) thô tục, thô tục, không có sự mới mẻ và độc đáo.

Một từ điển mới về từ nước ngoài. - của EdwART, 2009.

Trivial [tiếng Latinh. trivialis, thắp sáng. nằm ở ngã ba đường, phố] (sách). Tàn bạo, thô tục, không có sự tươi mới và độc đáo.

Từ điển từ nước ngoài lớn - Nhà xuất bản "IDDK", 2007.

Tầm thường oh, oh, lanh, lanh fr. không đáng kể vĩ độ. trivialis chung). Không nguyên bản, tầm thường. Suy nghĩ tầm thường.tầm thường -1) tài sản tầm thường; 2) biểu hiện tầm thường, hành động tầm thường.

Từ điển Giải thích các Từ nước ngoài của L.P. Krysin.- M: Tiếng Nga, 1998.

Từ đồng nghĩa: tầm thường, cũ kỹ, bình thường, bị đánh bại, cũ nát, không nguyên bản, thô tục, phẳng, thô tục, công thức

• TAM ĐẦU CHẾ
• DÙNG THỬ

Xem "TRIVIAL" là gì trong các từ điển khác:

không đáng kể- Xem ... Từ điển từ đồng nghĩa

không đáng kể- ồ ồ. vĩ độ tầm thường. trivialis bình thường, đơn giản. Tước tính mới, tính độc đáo; bị đánh đập, thô tục. CƠ BẢN 1. Trong thư từ với Nam tước Cherkasov, quý tộc của Catherine, và nhân tiện, có thể nhận thấy rằng cô ấy lảng tránh một cách thích thú, hào phóng, hài hước ... ... Từ điển lịch sử về Gallicisms của tiếng Nga

KHÔNG ĐÁNG KỂ- TRIVIAL, tầm thường, tầm thường; tầm thường, tầm thường, tầm thường (lat. trivialis, lit. nằm ở ngã ba đường, phố) (sách). Tàn bạo, thô tục, không có sự tươi mới và độc đáo. Những thói quen tầm thường. Trivial (adv. ... Từ điển giải thích của Ushakov

KHÔNG ĐÁNG KỂ- TRIVIAL, oh, oh; lanh, lanh (sách). Không nguyên bản, tầm thường. Suy nghĩ tầm thường. | danh từ tầm thường, và nữ. Từ điển giải thích của Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Từ điển giải thích của Ozhegov

KHÔNG ĐÁNG KỂ- Người Pháp thô tục, thô tục. thô tục, thô tục. Từ điển Giải thích của Dahl. TRONG VA. Dal. 1863 1866 ... Từ điển giải thích của Dahl

không đáng kể- Bởi vì. tiếng Đức tầm thường hoặc tiếng Pháp tầm thường - giống nhau từ vĩ độ. triviālis là những gì nằm trên con đường cao: trivium ngã tư của ba con đường ... Từ điển Từ nguyên tiếng Nga của Max Vasmer

không đáng kể- (inosk.) về sự phẳng lặng, thô tục, thô tục, rất bình thường, tầm thường, tầm thường, sự thô tục Cf. Buổi diễn thuyết bắt đầu và thành công rực rỡ. Các quý cô thấy rằng nội dung của nó cực kỳ tầm thường, nhưng vì từ tiếng Nga ... ... Từ điển cụm từ giải thích lớn của Michelson

Không đáng kể- Trivial (ngoại lai) về cái tầm thường sòng phẳng, thô tục, thô tục, rất tầm thường. Triviality là bằng phẳng, thô tục. Thứ Tư Bài giảng bắt đầu và kết thúc thành công rực rỡ. Các quý cô thấy rằng nội dung của nó cực kỳ tầm thường, nhưng vì vậy ... ... Từ điển cụm từ giải thích lớn của Michelson (chính tả gốc)

Không đáng kể- tính từ. Tước đi sự tươi mới và độc đáo, bị vùi dập, không nguyên bản, tầm thường. Từ điển giải thích của Efremova. T. F. Efremova. 2000 ... Từ điển giải thích tiếng Nga hiện đại Efremova

không đáng kể- tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường,…… Dạng từ

Sách

• Lý thuyết về tính phi lý của mức độ thứ ba, Faddeev DK Cuốn sách này sẽ được sản xuất theo đơn đặt hàng của bạn bằng công nghệ In theo yêu cầu. Hầu hết lý thuyết hiện đại số đại số xem xét các câu hỏi, câu hỏi đơn giản nhất, nhưng không còn ... Chi tiết Mua với giá 1950 rúp
• Đối tượng bình thường, những bức ảnh tuyệt vời: cách biến một câu chuyện tầm thường thành một bức ảnh tuyệt đẹp, Bond S ..… Đọc thêm Mua với giá 748 rúp
• Cảnh thường, ảnh tuyệt vời. Làm thế nào để biến một câu chuyện tầm thường thành một bức ảnh tuyệt đẹp, Simon Bond. Bạn không cần phải đi xa nhà và đi đến các quốc gia xa lạ để tạo ra những bức ảnh tuyệt vời - bạn có thể thực hiện những khám phá tuyệt vời và những bức ảnh ngoạn mục,… Chi tiết Mua với giá 555 RUB

Sách khác theo yêu cầu "DÙNG THỬ" >>

"Tầm thường" là một từ mang hàm ý tiêu cực?

Nghĩa của từ "tầm thường" là gì? Chúng ta đã quen với việc sử dụng nó độc quyền theo cách tiêu cực. Nhưng liệu có đúng khi coi cụm từ "tầm thường" là từ đồng nghĩa với "tầm thường", "nguyên thủy" hay thậm chí "thô tục" không? Từ đâu có vẻ xa lạ này đến từ? Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét một số phiên bản về nguồn gốc của thuật ngữ, các biến thái khác của nó và nguồn gốc của nó trong tiếng Nga. Chúng ta hãy nhớ những trường hợp nào thì thích hợp để sử dụng từ này. Và chúng ta cũng sẽ nghiên cứu câu hỏi tại sao một số người đi dạo trong khoa học coi các từ "đường", "muối" hoặc "dâu tây" cũng là những cách diễn đạt tầm thường.

Phiên bản đầu tiên của nguồn gốc của thuật ngữ

Tất cả các nhà nghiên cứu đều đồng ý rằng "tính tầm thường" là từ latin với đuôi tiếng Nga vốn có trong danh từ. Bản dịch gần nhất của thuật ngữ trivialis là "bởi ba con đường". Điều gì ở ngã tư trong các khu định cư cổ đại của châu Âu? Các nhà sử học cho rằng đó là nơi tổ chức hội chợ hoặc quán rượu. Ở những nơi như vậy, người dân thường tụ tập, thảo luận về những tin tức mà mọi người đã nghe, và các cuộc tranh luận không được tổ chức ở cấp độ cao nhất. Do đó, đầu tiên trong người Pháp, và sau đó trong các phương ngữ khác, cụm từ "trivialis", tức là, "ngã tư ở ba con đường", mang một ý nghĩa ngụ ngôn. Một mặt, đây là một cái gì đó đơn giản, không phức tạp. Nhưng mặt khác, liên tục lặp lại sau người thông minh, sờn, nát, không nguyên bản. Trước đây, trong tiếng Nga, thuật ngữ này mang hàm lượng ngữ nghĩa "hàng ngày", "bình thường", nhưng sau đó dần dần mang hàm ý tiêu cực - "thô tục".

Phiên bản thứ hai về nguồn gốc của thuật ngữ

Các nhà nghiên cứu khác xem trivium cao quý là gốc của từ "triviality". Đây là một trong những cấp độ của thời trung cổ giáo dục cổ điển. Khi cậu bé thành thạo đọc, viết và đếm, cậu có thể hành động, nói ngôn ngữ hiện đại, đến "khoa dự bị" của trường đại học. Ở đó, ông nghiên cứu "trivium" - ba nghệ thuật tự do. Ngữ pháp là cơ sở của mọi kiến ​​thức. Nó bao gồm việc nghiên cứu văn học và thậm chí làm chủ nghệ thuật đánh vần. Theo Raban Mavr, hùng biện có thể diễn đạt chính xác và ngắn gọn suy nghĩ của một người (cả bằng văn bản và trước khán giả), đồng thời cũng giới thiệu cho sinh viên những kiến ​​thức cơ bản về luật học. Đó cũng là nghệ thuật sáng tác văn bản chính thức và văn phòng làm việc. Và cuối cùng, phép biện chứng, hay lôgic học, là khoa học của mọi khoa học. Khả năng tư duy và tranh luận. Nghệ thuật tự do này đã được lĩnh hội với sự trợ giúp của các tác phẩm của Aristotle trong bản dịch của Boethius. Như bạn có thể thấy, không có gì đáng xấu hổ trong nguồn gốc của từ “tầm thường” này. Ngược lại, người làm chủ được cây tam thất đã được coi là một người phi thường, uyên bác.

Thuật ngữ lưu hóa

Nó đến từ đâu mà “tầm thường” là một thứ tầm thường, không có tính độc đáo và mới lạ, thứ mà ở đó không có ý nghĩ hay tinh thần? Đừng quên rằng trivium chỉ là cấp đầu tiên (và thấp nhất) trong hệ thống giáo dục của thời Trung Cổ. Tiếp theo, người sinh viên nghiên cứu về "tứ giác" (quadrivium). Cấp độ này bao gồm bốn môn nghệ thuật tự do - âm nhạc, số học, hình học và thiên văn học. Nên cho rằng các hãng phim thời Trung cổ cũng có những “hiềm khích” riêng, thể hiện ở thái độ sa thải những đồng chí vẫn còn “thô lỗ” từ các khóa cơ sở. Trong miệng của một giáo sĩ được đào tạo bài bản, một "kẻ tầm thường" là người chỉ nắm vững được cái tầm thường. I E chúng tôi đang nói chuyện về một học sinh bỏ học với một nền giáo dục đại học không hoàn chỉnh.

"Triviality": Có nghĩa là trong Hóa học, Sinh học và Toán học

Trong những ngành này tri thức của con người Thuật ngữ này không phải lúc nào cũng có ý nghĩa tiêu cực. Nếu một số chất hoặc sinh vật sống có tên ngay cả trước khi có danh pháp khoa học, trong đó đặt tên cho các đối tượng phù hợp với Thành phần hóa học, cấu trúc phân tử hoặc dữ liệu phát sinh loài, chúng được coi là "tầm thường". Đó là đường (α-D-glucopyranosyl-β-D-fructofuranoside), muối nở (natri bicarbonate), dâu tây (dâu vườn) hoặc bệnh quáng gà (ăn da mao lương). Trong toán học, tính tầm thường là một số con số gần bằng không. Cũng như các phương trình số học hoạt động với các số này.

Sử dụng trong lời nói thông tục

Nhưng "tầm thường" như Thuật ngữ khoa học là một ngoại lệ cho quy tắc. Trong cách sử dụng thông tục, từ này mang một tải ngữ nghĩa rõ ràng. Đây là những câu nói tầm thường, những châm ngôn phiến diện, mòn mỏi. Liên quan đến quần áo, thuật ngữ này có thể có nghĩa là tầm thường, thiếu phong cách và độc đáo. Ngoài ra, một cái gì đó đơn giản hoặc được coi là đương nhiên được cho là tầm thường. Từ đồng nghĩa với biểu thức này trong trường hợp này – « địa điểm chung". Đôi khi những suy nghĩ nông cạn, tầm thường được gọi là tầm thường, khi một người vận hành với những khái niệm rập khuôn. Trong tiếng Nga, từ này có hàm ý chỉ sự thô tục và bình dị. Nói về một người rằng anh ta là tầm thường có nghĩa là nói rằng anh ta là người nhàm chán và không thú vị. Do đó, trước khi gọi người đối thoại của bạn theo cách đó, hãy suy nghĩ về điều đó, bởi vì anh ta có thể bị xúc phạm.

Tên tầm thường

Tên tầm thường(từ vĩ độ. trivialis, theo nghĩa đen - “nằm ở ngã tư của ba con đường”, “đường phố”; nghĩa gốc của từ này được vay mượn từ tiếng Pháp, nơi nó có nghĩa là "thô tục", "thô tục") - tên gọi hàng ngày của một đối tượng hoặc hiện tượng, khác với tên được chấp nhận trong danh pháp khoa học.

Những cái tên tầm thường thường gặp trong hai lĩnh vực kiến ​​thức - hóa học và sinh học. Chúng xuất hiện trước khi ra đời danh pháp quy định việc đặt tên cho các đối tượng phù hợp với cấu trúc phân tử, thành phần hóa học hoặc các mối quan hệ phát sinh loài giữa các cơ thể sống. Trong lịch sử, những cái tên tầm thường được dùng để chỉ những chất được sử dụng trong hoạt động thực tế và tên của họ không phản ánh cấu tạo hóa học, một xuất hiện hoặc các thuộc tính cụ thể của các đối tượng được đặt tên. Nhiều cái tên tầm thường được giới thiệu bởi các nhà giả kim. Họ có thể có ý nghĩa khác nhau vô tư khu công nghiệp hoặc các vùng.

Những cái tên tầm thường không chỉ được dùng trong cuộc sống hàng ngày mà còn được giới chuyên môn sử dụng, nếu cái tên tầm thường cô đọng hơn nhiều so với cái tên có hệ thống. Ví dụ, một tên thông thường Đườngđược sử dụng để chỉ một disaccharide sacaroza, có một cái tên có hệ thống α-D-glucopyranosyl-β-D-fructofuranoside.

Các ví dụ

• Hóa học:
  • Muối của Bertolet - Kali clorat
  • Soda uống (làm bánh) - Natri bicacbonat
  • Kali - Kali cacbonat
  • Người làm muối
  • nước cường toan
  • Đất hiếm - Nguyên tố đất hiếm
  • Iốt - Iốt.

• Sinh vật học:
  • Dâu tây - Dâu vườn
  • Bệnh quáng gà - Buttercup ăn da

• Công nghiệp thực phẩm:
  • "Baking powder" - bột nở

Liên kết

• TÊN RIÊNG CỦA CÁC CHẤT- bài báo từ bách khoa toàn thư "Vòng quanh thế giới"

Tầm thường nghĩa là gì?

Irina Robertovna Makhrakova

Câu hỏi trên gramota.ru Vui lòng giải thích nghĩa của từ tầm thường và cho một ví dụ với từ này. Trả lời Tầm thường - không có sự tươi mới và độc đáo, bị chê bai, thô tục. Trò đùa tầm thường. N. I. Bereznikova bổ sung. DÙNG THỬ ứng dụng. Tước đi sự tươi mới và độc đáo, bị vùi dập, thô tục. Từ điển giải thích tiếng Nga Ushakov (slovari.yandex.ru): TRIVIAL, oh, oh; - flax, flax, flax [tiếng Latin trivialis, lit. nằm ở ngã tư của ba con đường, phố] (bookish). Bừa bãi, thô tục, không có sự mới mẻ và độc đáo. Những thói quen tầm thường. Trivial (adv.) nói đùa. Tầm thường và tầm thường (bài viết trên [liên kết bị chặn theo quyết định của ban quản lý dự án]) Trong tiếng Nga, các từ "tầm thường" và "tầm thường" có ý nghĩa khác nhau đáng kể. Trivial là đơn giản, không phức tạp. Banal không quá "đơn giản" như không có sở thích, thông thường nhất, và cũng có một số trần tục. Ở Nga ngôn ngữ toán học từ tầm thường thường được sử dụng. Giải pháp tầm thường, một biến đổi tầm thường là bất kỳ thứ gì trông giống như "null", tức là bất kỳ thứ gì không đại diện cho bất kỳ thứ gì "không tầm thường". Điều thú vị là trong tiếng Ý, những từ này có nghĩa gần như ngược lại! Trivial có nghĩa là bình thường, "nông dân-đơn giản", ngớ ngẩn-phẳng-thô. Từ nguyên của từ này xuất phát từ "ba đường", tức là một nơi trong các khu định cư cổ xưa, nơi những người bình thường thường tụ tập, những người không có gì để làm, và dẫn đầu "chợ" đơn giản của họ. TẠI bài phát biểu khoa học từ này không được sử dụng. Và trong ngôn ngữ toán học Ý, cái mà chúng ta gọi là tầm thường được gọi là tầm thường ở đó. Phép biến đổi banal, gốc phương trình banal, v.v. Đó là các tính năng.

Pavel Haraneko

Ngữ pháp, tu từ, biện chứng - đây là những thứ mà nếu không có nó, một người sẽ không thể bày tỏ suy nghĩ của mình và tham gia vào cuộc đối thoại (giao tiếp) với người khác. Từ ngữ nghèo nàn này đã quá mòn đến mức nó đã trở thành một thứ gì đó thô tục, bịp bợm, đơn giản và. vv IMHO ... Tôi nghĩ sẽ đúng hơn nếu không sử dụng nó hơn là vì nó đang được sử dụng.

Tầm thường nghĩa là gì

Trivial là đơn giản, không phức tạp. Từ đồng nghĩa không phải nguyên bản, tầm thường, tiêu chuẩn, sơ cấp, nguyên thủy, đơn giản Trivial có nghĩa là bình thường, "nông dân-đơn giản", ngớ ngẩn-phẳng-thô. Từ nguyên của từ này là từ "ba đường", tức là một nơi trong các khu định cư cổ xưa, nơi những người bình thường thường tụ tập, những người không có gì để làm, và dẫn đầu "chợ" đơn giản của họ.

Từ điển giải thích và dẫn xuất (gramota.ru): TẠI Latin Vào thời Trung cổ, các khái niệm "trivium" và "quadrivium" đã tồn tại. Đó là tên của giai đoạn giáo dục đầu tiên và thứ hai. Ngữ pháp, tu từ, biện chứng - đây là trình độ học vấn tối thiểu, tam thập nhi lập, "tam đường". Bước thứ hai, quadrivium, "bốn con đường" (số học, hình học, thiên văn học, âm nhạc) - nó không dành cho tất cả mọi người. Vì vậy "trivial" ban đầu được hiểu một cách tổng quát, có thể tiếp cận được ở trình độ sơ cấp. Từ điển giải thích và dẫn xuất: TRIVIAL - Mất đi sự tươi mới và độc đáo, bị chê bai, thô tục.

Taisia

Tên tầm thường (từ tiếng Latinh trivialis, theo nghĩa đen - "nằm ở ngã tư của ba con đường", "đường phố"; nghĩa gốc của từ này được mượn từ tiếng Pháp, nơi nó có nghĩa là "thô tục", "thô tục") - tên của một đối tượng hoặc hiện tượng, khác với được chấp nhận trong danh pháp khoa học.

~ Victoria ~

Tước đi tính mới, sự tươi mới; không nguyên bản, tầm thường; cực kỳ đơn giản - thô tục, thô tục, không có sự tươi mới và độc đáo. - trivial, –th, –th; -flax, -flax (sách). không nguyên bản, tầm thường. suy nghĩ tầm thường. Tài liệu do dự án Từ điển và Bách khoa toàn thư tại Akademika cung cấp

Không đáng kể. Nó có nghĩa là gì?

Câu hỏi của bạn là tầm thường. Một cái gì đó như thế này? - 3 năm trước

Leelavadee

Từ "tầm thường" có nghĩa gần giống như "tầm thường". Có rất nhiều từ đồng nghĩa, phổ biến hơn trong cuộc sống hàng ngày, cho từ này. Bạn cũng có thể sử dụng khái niệm này với các nghĩa: nguyên thủy, tiêu chuẩn, bình thường, bình thường, quá đơn giản, đơn giản, đơn giản.

Nhìn chung, từ "tầm thường" khá xa lạ đối với tai của một người Nga giản dị và được sử dụng khá phổ biến trong các vòng tròn với mức khá cao. mức độ trí tuệ hoặc như một từ thông dụng "mới mẻ" để phô trương tầm nhìn của một người trong công ty của những người bạn ít hiểu biết bằng lời nói.

Matraskina

Nó có nghĩa là "đơn giản", "bình thường", "tầm thường" hoặc "không nguyên bản", tôi sử dụng từ này thường xuyên nhất với nghĩa "đơn giản" vì nó xuất phát từ tiếng Latin trivialis - đơn giản hoặc bình thường, theo ý kiến ​​của tôi, là đặc điểm đầy đủ hơn của ý nghĩa của việc vay mượn tiếng Nga "tầm thường".

Cái gì là tầm thường? Vui lòng hiển thị với một ví dụ,))

Sunrabbit

không có sự mới lạ, tươi mới; không nguyên bản, tầm thường ◆ Các tác phẩm của ông tầm thường, hoàn chỉnh về mặt tư tưởng, khốn khổ.

Cực kỳ đơn giản ◆ Nhân tiện, câu hỏi về số lượng phi công vô địch có thể không phải là chuyện tầm thường như thoạt nhìn.

Từ đồng nghĩa không nguyên bản, tầm thường, tiêu chuẩn sơ cấp, nguyên thủy, đơn giản

Từ trái nghĩa nguyên bản, không tiêu chuẩn phức tạp, khó hiểu

Ilya kochergin

Ví dụ: một cách đơn giản để kết hôn là đăng ký hồ sơ trên một trang web hẹn hò, đến các bữa tiệc của công ty thường xuyên hơn, đăng ký một nhóm thể dục hoặc khiêu vũ.

Một cách không hề nhỏ để kết hôn là tự mình mở dịch vụ hẹn hò và mạng lưới câu lạc bộ thể hình, kiếm được hàng nghìn USD và trở thành người đứng đầu trong danh sách những cô dâu đáng ghen tị nhất theo tạp chí Forbes. Để tất cả đàn ông chết, thèm muốn sau khi bạn!

Nghĩa của từ "tầm thường" là gì? Chúng ta đã quen với việc sử dụng nó độc quyền theo cách tiêu cực. Nhưng liệu có đúng khi coi cụm từ "tầm thường" là từ đồng nghĩa với "tầm thường", "nguyên thủy" hay thậm chí "thô tục" không? Từ đâu có vẻ xa lạ này đến từ? Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét một số phiên bản về nguồn gốc của thuật ngữ, các biến thái khác của nó và nguồn gốc của nó trong tiếng Nga. Chúng ta hãy nhớ những trường hợp nào thì thích hợp để sử dụng từ này. Và chúng ta cũng sẽ nghiên cứu câu hỏi tại sao một số người đi dạo trong khoa học coi các từ "đường", "muối" hoặc "dâu tây" cũng là những cách diễn đạt tầm thường.

Phiên bản đầu tiên của nguồn gốc của thuật ngữ

Tất cả các nhà nghiên cứu đều đồng ý rằng "tầm thường" là một từ tiếng Latinh có đuôi là tiếng Nga vốn có trong danh từ. Bản dịch gần nhất của thuật ngữ trivialis là "bởi ba con đường". Điều gì ở ngã tư trong các khu định cư cổ đại của châu Âu? Các nhà sử học cho rằng đó là nơi tổ chức hội chợ hoặc quán rượu. Ở những nơi như vậy, người dân thường tụ tập, thảo luận về những tin tức mà mọi người nghe được, và các cuộc tranh luận không được tổ chức ở cấp độ cao nhất. Do đó, đầu tiên trong tiếng Pháp, và sau đó trong các phương ngữ khác, cụm từ "trivialis", tức là "ngã tư ở ba con đường", mang một ý nghĩa ngụ ngôn. Một mặt, đây là một cái gì đó đơn giản, không phức tạp. Nhưng mặt khác - lặp đi lặp lại nhiều lần sau khi những người thông minh, hao mòn, bị đánh bại, không nguyên bản. Trước đây, trong tiếng Nga, thuật ngữ này mang ngữ nghĩa "hàng ngày", "bình thường", nhưng sau đó dần dần mang hàm ý tiêu cực - "thô tục".

Phiên bản thứ hai về nguồn gốc của thuật ngữ

Các nhà nghiên cứu khác xem trivium cao quý là gốc của từ "triviality". Đây là một trong những cấp độ giáo dục cổ điển thời trung cổ. Khi cậu bé thành thạo đọc, viết và đếm, cậu có thể bước vào "khoa dự bị" của trường đại học. Ở đó, ông nghiên cứu "trivium" - ba nghệ thuật tự do. Ngữ pháp là cơ sở của mọi kiến ​​thức. Nó bao gồm việc nghiên cứu văn học và thậm chí làm chủ nghệ thuật đánh vần. Theo Raban Mavr, hùng biện giúp diễn đạt một cách chính xác và ngắn gọn những suy nghĩ của một người (cả bằng văn bản và trước khán giả), đồng thời cũng giới thiệu cho sinh viên những kiến ​​thức cơ bản về luật học. Nó cũng là nghệ thuật soạn thảo các văn bản chính thức và lưu giữ hồ sơ. Và cuối cùng, phép biện chứng, hay lôgic học, là khoa học của mọi khoa học. Khả năng tư duy và tranh luận. Nghệ thuật tự do này đã được lĩnh hội với sự trợ giúp của các tác phẩm của Aristotle trong bản dịch của Boethius. Như bạn có thể thấy, không có gì đáng xấu hổ trong nguồn gốc của từ “tầm thường” này. Ngược lại, người thành thạo tam thất đã được coi là một người uyên bác, phi thường.

Thuật ngữ lưu hóa

Nó đến từ đâu mà “tầm thường” là một thứ tầm thường, không có tính độc đáo và mới lạ, thứ mà ở đó không có ý nghĩ hay tinh thần? Đừng quên rằng trivium chỉ là cấp đầu tiên (và thấp nhất) trong hệ thống giáo dục của thời Trung Cổ. Tiếp theo, người sinh viên nghiên cứu về "tứ giác" (quadrivium). Cấp độ này bao gồm bốn môn nghệ thuật tự do — âm nhạc, số học, hình học và thiên văn học. Nên cho rằng các hãng phim thời Trung cổ cũng có những “hiềm khích” riêng, thể hiện ở thái độ sa thải những đồng chí vẫn còn “thô lỗ” từ các khóa cơ sở. Trong miệng của một giáo sĩ được đào tạo bài bản, một "kẻ tầm thường" là người chỉ nắm vững được cái tầm thường. Đó là, chúng ta đang nói về một nền giáo dục nửa vời.

"Triviality": Có nghĩa là trong Hóa học, Sinh học và Toán học

Trong những nhánh kiến ​​thức nhân loại này, thuật ngữ này không phải lúc nào cũng có ý nghĩa tiêu cực. Nếu một số chất hoặc sinh vật sống đã nhận được tên của chúng ngay cả trước khi có danh pháp khoa học, vốn cung cấp tên của các đối tượng phù hợp với thành phần hóa học, cấu trúc phân tử hoặc dữ liệu phát sinh loài của chúng, thì chúng được coi là "tầm thường". Đó là đường (α-D-glucopyranosyl-β-D-fructofuranoside), muối nở (natri bicacbonat), dâu tây (dâu tây) hoặc (bơ ăn da). Trong toán học, tính tầm thường là một số con số gần bằng không. Cũng như các phương trình số học hoạt động với các số này.

Sử dụng trong lời nói thông tục

Nhưng "tầm thường" như một thuật ngữ khoa học là một ngoại lệ đối với quy tắc. Trong cách sử dụng thông tục, từ này mang một tải ngữ nghĩa rõ ràng. Đây là những câu nói tầm thường, những châm ngôn phiến diện, mòn mỏi. Liên quan đến quần áo, thuật ngữ này có thể có nghĩa là tầm thường, thiếu phong cách và độc đáo. Ngoài ra, một cái gì đó đơn giản hoặc được coi là đương nhiên được cho là tầm thường. Từ đồng nghĩa với biểu thức này trong trường hợp này là "địa điểm chung". Đôi khi những suy nghĩ nông cạn, tầm thường được gọi là tầm thường, khi một người vận hành với những khái niệm rập khuôn. Trong tiếng Nga, từ này có hàm ý chỉ sự thô tục và bình dị. Nói về một người rằng anh ta là tầm thường có nghĩa là nói rằng anh ta là người nhàm chán và không thú vị. Do đó, trước khi gọi người đối thoại của bạn theo cách đó, hãy suy nghĩ về điều đó, bởi vì anh ta có thể bị xúc phạm.

Xin chào, độc giả thân yêu của trang blog. Trivial là một thuật ngữ được sử dụng dưới dạng một tính từ hoặc trạng từ. Danh sách các ứng dụng dài.

Ý nghĩa có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh của câu. Điều này làm cho nó khó hiểu trong một số trường hợp.

Định nghĩa - nó là gì

Ý nghĩa của từ "tầm thường" có thể khác nhau. Nhiều người sử dụng thuật ngữ này cho hàm ý tiêu cực. Nhưng nó không chính xác từ đồng nghĩa với những từ sau:

1. tầm thường;
2. nguyên thủy;
3. thô tục.

Ý nghĩa chính xác của từ tầm thường là sự chỉ định mức độ đơn giản hóa bất cứ điều gì.

Được sử dụng trong toán học, các ngành khoa học khác và nói chung phong cách thông tục. Thuật ngữ này không có một định nghĩa chính xác và phổ quát.

Việc làm quen với phần từ điển giải thích bằng tiếng Nga không cho phép hiểu nghĩa trong ngữ cảnh. Cần phải hiểu nguồn gốc của thuật ngữ bằng cách sử dụng một ví dụ đơn giản.

Cách sử dụng trong thế giới hiện đại

Thuật ngữ này được sử dụng trong khoa học. Đôi khi mang hàm ý tiêu cực. Trong hóa học, các chất được ký hiệu bằng từ "tầm thường" mà các nguyên tố phân tử của chúng đã được phát hiện trước khi sử dụng các ký hiệu hiện đại. Ví dụ:

1. Uống soda;
2. đường và hơn thế nữa.

Tầm thường là tầm thường, đơn giản

Không có ngoại lệ, tất cả các nhà nghiên cứu đều đồng ý rằng "tầm thường" rõ ràng là Nguồn gốc la tinh(trivialis). Bản dịch của nó rất đơn giản: trên ba con đường. Một ngã tư được ngụ ý. Giải quyết trên đó:

1. quán rượu (quán rượu nhỏ);
2. hội chợ thương mại;
3. nhà trọ.

Mục đích chính của họ: cung cấp nơi trú ẩn cho những du khách mệt mỏi, thu thập những người bình thườngđể tranh luận và thảo luận về tin tức. Tính năng khác biệt là một nhóm các tổ chức như vậy. không phải ở cấp độ cao nhất.

Kết quả là, biểu thức “ trivialis". Nó có nghĩa là một cái gì đó đơn giản, tầm thường, không phức tạp. Nhưng đồng thời: lặp đi lặp lại nhiều lần sau những người khác, có thẩm quyền và thông minh hơn.

Trước đó trong tiếng Nga, từ này có nghĩa sau:

1. thông thường;
2. Hằng ngày.

Theo thời gian, ý nghĩa đã thay đổi, mang nội hàm tiêu cực. Khi được sử dụng, nó có nghĩa là "thô tục". Thuật ngữ có tiền tố "not" có nghĩa ngược lại.

Không tầm thường là bất thường, nguyên bản.

Ngoài ra còn có một cách giải thích thay thế của thuật ngữ này.

Không tầm thường là một người thông minh, thú vị

Một số nhà nghiên cứu bày tỏ suy nghĩ về nguồn gốc của từ này trong tiếng Latinh "trivium". Thuật ngữ này biểu thị một trong những giai cấp giáo dục trong thời Trung cổ. Giáo dục sau đó có nghĩa là kiến ​​thức về đọc, viết và đếm. Sau khi vượt qua kỳ thi, chàng trai trẻ có thể vào khóa học dự bị trường đại học. Nơi anh ấy nghiên cứu 3 ngành khoa học khác nhau:

1. ngữ pháp;
2. Hùng biện;
3. phép biện chứng (lôgic học).

Trong phiên bản này, sự tầm thường ban đầu không có nghĩa là tiêu cực. Ngược lại, thuật ngữ này đề cập đến việc đạt được một trình độ học vấn nhất định - “ trivium". Trong thời cổ đại, đây là tên gọi của ba nghệ thuật tự do. Ngữ pháp là cơ sở của mọi kiến ​​thức lúc bấy giờ.

Nghiên cứu về phép tu từ giúp bạn có thể diễn đạt suy nghĩ một cách ngắn gọn nhưng súc tích. , đưa ra nền tảng của logic. Vào buổi bình minh của sự xuất hiện của thuật ngữ trivium biểu thị một người thông minh, phi thường. Nhưng theo thời gian giá trị đã thay đổi ngược lại.

Ý nghĩa tiêu cực của thuật ngữ

Có một loại "ghét" trong giới sinh viên vào thời Trung Cổ. Sau khi nhận được một nền giáo dục "tầm thường", học sinh chuyển sang cấp học tiếp theo. Nó được chỉ định là "quadrivium", bao gồm 4 loại hình nghệ thuật:

1. toán học;
2. hình học;
3. thiên văn học;
4. Âm nhạc.

Sau khi đạt đến cấp độ “quadrivium”, học sinh đó đối xử với những học sinh còn lại với thái độ khinh bỉ, gọi họ là những kẻ tầm thường.

Trong trường hợp như vậy, từ này được dùng để chỉ sự phủ định. bao hàm rơi ra ngoài những người chưa hoàn thành giáo dục đại học của họ.

Ý nghĩa hiện đại của từ tầm thường

Giá trị trên là một ngoại lệ đối với quy tắc. TẠI lời nói thông tục, phong cách báo chí dùng từ theo một nghĩa: phiến diện, phiến diện. Không tầm thường -, hàm ý ngược lại. Mới, nguyên bản.

Thường được gọi là những suy nghĩ tầm thường, sáo rỗng - mà một người nghĩ. Trong tiếng Nga, nó được dùng với nghĩa đáng tiếc. Chỉ ra một người về sự tầm thường của anh ta- để chỉ ra sự tầm thường, rập khuôn trong suy nghĩ của anh ta.

Vì vậy, điều quan trọng là phải sử dụng từ một cách thận trọng. Một số sẽ coi đó là một sự xúc phạm. Vì hiểu rõ hơn thuật ngữ đáng xem bài giảng:

Theo thời gian, có lẽ ý nghĩa của từ sẽ thay đổi một lần nữa hoặc biến mất. Ngôn ngữ có xu hướng thay đổi, các cách diễn đạt được thiết lập trở thành dĩ vãng. Các điều khoản mới đang được thay thế. Ý nghĩa của từ "tầm thường" ngày nay đã rõ ràng.

Chúc bạn may mắn! Trước hẹn sớm gặp lại trên các trang blog

Bạn có thể xem nhiều video hơn bằng cách vào

");">

Bạn có thể quan tâm

Chủ đạo là gì nói một cách đơn giản Đặc quyền là gì (nói một cách đơn giản) Tốt nghiệp về văn học và các lĩnh vực khác - đó là gì với các ví dụ Thresh là gì và nó có ý nghĩa gì trong tiếng lóng của giới trẻ Quy chuẩn là gì - định nghĩa, các loại và ví dụ về quy phạm Khuyến khích là một cách để tạo ra ấn tượng phù hợp Flex - nghĩa là gì và flex là gì

tầm thường

SỰ ĐA DẠNG ổn cả. trivialite f. Tài sản tầm thường; thô tục, thô tục. BAS-1. Sự thô tục và tầm thường của những mánh khóe này sẽ giết chết bạn. 2. 10. 1843. Belinsky - M. V. Orlova. Sự tầm thường của những biểu hiện đã che khuất trong con mắt trung thực của Chichikov sự vĩ đại của tình cảm chân thành. Pisarev Roman Kisein. các cô gái. - Lex. Tổng đài 1864: trivi một/ bong tróc; Dal-1: câu đố / lness.

Từ điển lịch sử của Gallicisms của tiếng Nga. - M.: Nhà xuất bản từ điển ETS http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Nikolay Ivanovich Epishkin [email được bảo vệ] . 2010 .

Từ đồng nghĩa:

Từ trái nghĩa:

Xem "tầm thường" là gì trong các từ điển khác:

tầm thường- đánh đập, thô tục, tầm thường; tầm thường, chủ nghĩa chân thật, tồi tàn, bằng phẳng, tầm thường, không nguyên bản, khuôn mẫu, tồi tàn. Con kiến. bất thường, bất thường, bất thường, không tầm thường Từ điển các từ đồng nghĩa của Nga. tầm thường ... Từ điển đồng nghĩa

SỰ ĐA DẠNG- TRIVIALITY, trivialities, pl. không, nữ (sách). mất tập trung danh từ tầm thường; thô tục. Tính tầm thường của các biểu thức. Từ điển giải thích của Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Từ điển giải thích của Ushakov

SỰ ĐA DẠNG- Tính trăng hoa, sòng phẳng, bình dân thô lỗ. Từ điển các từ nước ngoài có trong tiếng Nga. Chudinov A.N., 1910. HẠN CHẾ TRIVIAL. Giải thích cho 25.000 từ nước ngoài được sử dụng trong tiếng Nga, với ý nghĩa của chúng ... ... Từ điển các từ nước ngoài của tiếng Nga

SỰ ĐA DẠNG- SỰ RỘNG RÃI, và, những người vợ. 1. thấy tầm thường. 2. Một biểu hiện tầm thường, một hành động. Nói chuyện tầm thường. Từ điển giải thích của Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. Năm 1949, 1992 ... Từ điển giải thích của Ozhegov

tầm thường- trivialumas statusas T s viêm fizika atitikmenys: engl. tầm thường vok. Trivialität, f rus. tầm thường, f pranc. trivialite, f… ga cuối Fizikosų žodynas

tầm thường- ổn. mất tập trung danh từ theo adj. Từ điển giải thích tầm thường của Efremova. T. F. Efremova. 2000 ... Từ điển giải thích tiếng Nga hiện đại Efremova

tầm thường- tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường, tầm thường (Nguồn: “Mô hình trọng âm đầy đủ theo A. A. ... ... Các hình thức của từ

tầm thường- tính nguyên bản không tầm thường ... Từ điển trái nghĩa

tầm thường- tầm thường, và ... Từ điển chính tả tiếng Nga

tầm thường- Syn: hackneyedness, thô tục (tăng cường), tầm thường Ant: bất thường, không phổ biến, bất thường, không tầm thường ... Từ đồng nghĩa của từ vựng kinh doanh tiếng Nga

Sách

• Không làm hại bản thân hoặc các Quy tắc để có một cuộc sống lành mạnh thành công, Evdokimenko Pavel Valerievich. Chúng ta thường tin tưởng một cách vô lý rằng sự thành công trong cuộc sống, sức khỏe của cơ thể và tinh thần chỉ có thể có được nhờ những nỗ lực đáng kinh ngạc và chỉ dành cho những người được bầu chọn. Nhưng cuộc sống dễ dàng hơn bạn nghĩ rất nhiều… Mua với giá 520 rúp
• Evre, electron, ether và định đề Isaicap. Thuyết thống nhất của vật lý vật chất và sự tiến hóa vũ trụ động lực học, S. M. Isaev. Công việc này là một thông điệp đạo đức nhân đạo cho các nhà vật lý trên toàn thế giới và điều này là trên hết. Tác giả chứng minh sự phủ nhận của mình đối với nhiều ý tưởng đã được thiết lập trong khoa học, và thậm chí là một…