Thời Gian Trong Tiếng Nhật | WeXpats Guide

Một trong số những mẫu câu cơ bản nhất khi bạn bắt đầu học tiếng Nhật chính là những câu nói liên quan đến thời gian bằng tiếng Nhật. Hãy dành 5 phút đọc bài viết dưới đây và hiểu thêm về cách sử dụng những từ hoặc số đếm liên quan đến thời gian, tức giờ phút giây, bằng tiếng Nhật nhé.

Xem thêm:

Số đếm giờ trong tiếng Nhật mà bạn nên nắm vững

Giờ-phút-giây bằng tiếng Nhật

Giờ tiếng Nhật

Thời gian (giờ) trong tiếng Nhật là 時間 (jikan) nhưng khi gọi giờ, bạn chỉ sử dụng 時 (ji) kèm với số đếm thôi. Các bạn đã biết cách đếm số trong tiếng Nhật rồi, vậy thì hãy thử kết hợp 2 nhân tố trên lại nhé.

Tiếng Việt	Chữ Hán (Kanji)	Phiên âm Hiragana	Phiên âm chữ Latinh
1 giờ	１時	いちじ	ichi ji
2 giờ	2時	にじ	ni ji
3 giờ	3時	さんじ	san ji
4 giờ	4時	よじ	yo ji
5 giờ	5時	ごじ	go ji
6 giờ	6時	ろくじ	roku ji
7 giờ	7時	しちじ (ななじ）	shichi/nana ji
8 giờ	8時	はちじ	hachi ji
9 giờ	9時	くじ	ku ji
10 giờ	10時	じゅうじ	jyuu ji
11 giờ	11時	じゅういちじ	jyuu ichi ji
12 giờ	12時	じゅうにじ	jyuu ni ji

Hỏi giờ tiếng Nhật

Khi muốn hỏi “Bây giờ là mấy giờ?” theo cách lịch sự nhất, bạn có thể nói “今は何時ですか (ima wa nanji desu ka)”. Hoặc, nếu đó là bạn bè thân mật, bạn có thể rút gọn thành “今、何時? (ima nanji )” cũng được. Khi muốn trả lời câu hỏi trên, bạn có thể dựa trên bảng trên mà trả lời cho phù hợp. Ví dụ, nếu là 7 giờ, bạn sẽ nói “7時です (Shichi ji desu)”.

Thông thường, người ta sẽ thêm “午前 - gozen (buổi sáng, a.m. trong tiếng Anh)” hoặc “午後 - gogo (buổi chiều, p.m. trong tiếng Anh)” để làm rõ nghĩa của từ chỉ giờ đi kèm. Bạn chỉ cần thêm "gozen" hoặc "gogo" vào trước số đếm giờ mà mình định nói, ví dụ nếu là 6 giờ chiều sẽ là “午後6時 gogo roku ji” hoặc 2 giờ sáng sẽ là “午前2時 (gozen ni ji)”.

Bạn cần chú ý, 12h đêm (tức 0h sáng) sẽ là 午前12時 (gozen juu ni ji) hoặc 午前0時 (gozen rei ji) , trong khi 12h trưa sẽ là 午後12時 (gogo juu ni ji).

Phút tiếng Nhật

Phút trong tiếng Nhật là “fun 分” nhưng trong một số trường hợp đặc biệt, nó sẽ được đọc là pun. Những trường hợp đó là 1, 3, 4, 6, 8, và 10. Tương tự như cách đếm giờ, bạn chỉ cần thêm số đếm vào trước “fun” hoặc “pun” để nói về phút trong tiếng Nhật.

Tiếng Việt	Chữ Hán (Kanji)	Phiên âm Hiragana	Phiên âm chữ Latinh
1 phút	一分	いっぷん	ippun
2 phút	二分	にふん	ni fun
3 phút	三分	さんぷん	sanpun
4 phút	四分	よんふん	yon fun
5 phút	五分	ごふん	go fun
6 phút	六分	ろっぷん	roppun
7 phút	七分	ななふん	nana fun
8 phút	八分	はっぷん	happun
9 phút	九分	きゅうふん	kyuu fun
10 phút	十分	じゅっぷん	jyuppun
15 phút	十五分	じゅうごふん	jyuu go fun
30 phút	三十分	さんじゅっぷん	san jyuppun

※Hiếm có ai sử dụng shi fun trong trường hợp muốn nói “4 phút”.

※Trong trường hợp này, shichi fun không được sử dụng để nói “7 phút”.

※Khi bạn muốn nói “…giờ rưỡi”, bạn có thể nói "○○時半 (○○ji han)" thay vì là “○○時30分 (○○ji san jyuppun)”. Ví dụ, 12 giờ rưỡi sẽ là “12時半 (juu ni ji han)”.

Hỏi phút tiếng Nhật

Khi muốn hỏi “Bao nhiêu phút?”, bạn có thể nói “何分ですか (nan pun desu ka)”. Và nếu muốn trả lời, bạn có thể dựa vào bảng trên để trả lời, ví dụ 20 phút sẽ là “20分 (ni juppun)”.

Giây tiếng Nhật

Tiếng Việt	Chữ Hán (Kanji)	Phiên âm Hiragana	Phiên âm chữ Latinh
1 giây	一秒	いちびょう	ichi byou
2 giây	二秒	にびょう	ni byou
3 giây	三秒	さんびょう	san byou
4 giây	四秒	よんびょう	yon byou
5 giây	五秒	ごびょう	go byou
6 giây	六秒	ろくびょう	roku byou
7 giây	七秒	ななびょう	nana byou
8 giây	八秒	はちびょう	hachi byou
9 giây	九秒	きゅうびょう	kyuu byou
10 giây	十秒	じゅうびょう	jyuu byou
15 gi五	十五秒	じゅうごびゅう	jyuu go byou
30 giây	三十秒	さんじゅうびょう	sanjyuu byou

Hỏi giây trong tiếng Nhật

Khi muốn hỏi “Bao nhiêu giây vậy?”, bạn có thể nói "何秒ですか (nan byou desu ka)" và trả lời dựa theo bảng trên, ví dụ 10 giây sẽ là "十秒 (jyuu byou)".

Tổng hợp lại, bạn đã có thể nói chính xác giờ phút giây bằng tiếng Nhật rồi phải không? Hãy cố gắng sử dụng thường xuyên để không bị nhầm lẫn khi sử dụng số đếm thời gian nhé.