Touch Wood - Nghĩa Và Cách Dùng - BBC News Tiếng Việt
Có thể bạn quan tâm
Nguồn hình ảnh, AP
Cụm từ trong ngày
Cụm từ touch wood được dùng mỗi khi muốn tránh những điều không may mắn xảy ra, tương tự như câu "phỉ phui" hay "trộm vía" trong tiếng Việt.
Ví dụ
touch wood
touch wood
touch wood
Xin lưu ý
Xin đừng nhầm với "touch-and-go". Nếu bạn rơi vào hoàn cảnh touch-and-go, có nghĩa là bạn ở trong tình huống không có gì chắc chắn, rất bất ổn.
Skip Đọc nhiều nhất and continue readingĐọc nhiều nhất
Ai rời Bộ Chính trị và ai là ứng viên thay thế tiềm năng?
Danh sách Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa 14 có gì đáng chú ý?
Báo chí quốc tế viết về viễn cảnh ông Tô Lâm nhất thể hóa
Đại hội 14: Đảng bầu ban lãnh đạo và tổng bí thư - cửa sáng cho ông Tô Lâm
End of Đọc nhiều nhất
Ví dụ: touch-and-go
Thực tế thú vị
Đập tay vào một vật gì bằng gỗ và nói "touch wood" đã trở thành một tập tục để tránh những điều không may mắn xảy ra. Nếu không có vật bằng gỗ quanh đó thì bạn có thể vỗ tay lên đầu. Mặc dù có nhiều ý kiến khác nhau về nguồn gốc của cụm từ này nhưng một số người tin rằng nó liên quan tới truyền thuyết về cây cối mà người ta cho rằng cây cối chứa đựng bóng vía, linh hồn. Bằng việc vỗ tay vào vật bằng gỗ, các linh hồn này biết bạn đang ở đó và sẽ mang lại cho bạn may mắn.
- At full stretch - học về người chăm chỉ
- Cụm từ turn on its head nghĩa là gì?
- Flying the flag nghĩa là gì?
- Treading water nghĩa là gì?
- The writing's on the wall
- Học cách dùng "bear with me"
Tin chính
TRỰC TIẾP, Đại hội 14: Bầu tổng bí thư
Ai rời Bộ Chính trị và ai là ứng viên thay thế tiềm năng?
22 tháng 1 năm 2026Danh sách Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa 14 có gì đáng chú ý?
22 tháng 1 năm 2026
BBC giới thiệu
Đại tướng Phan Văn Giang: rào cản và cơ hội trên hành trình vào Bộ Ngũ
15 tháng 1 năm 2026
Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số
14 tháng 1 năm 2026
Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?
8 tháng 1 năm 2026
GDP Việt Nam sẽ vượt Thái Lan ngay trong năm 2026?
7 tháng 1 năm 2026
Chiến lược an ninh quốc gia của ông Trump đẩy châu Âu vào thế khó
10 tháng 1 năm 2026
Vì sao Vingroup rút khỏi 'dự án cống hiến' đường sắt cao tốc Bắc-Nam?
25 tháng 12 năm 2025
Việt Nam sắp hoàn thành các tiền đồn ở Biển Đông, có khả năng quân sự hóa?
18 tháng 12 năm 2025
Điều gì khiến ông Nguyễn Đức Trung rời ghế Chủ tịch UBND sau 10 ngày?
28 tháng 11 năm 2025
Quyền lực và áp lực - thăng trầm của các nữ lãnh đạo trên chính trường Việt Nam
14 tháng 11 năm 2025
Phổ biến
- 1Ai rời Bộ Chính trị và ai là ứng viên thay thế tiềm năng?
- 2Danh sách Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa 14 có gì đáng chú ý?
- 3Báo chí quốc tế viết về viễn cảnh ông Tô Lâm nhất thể hóa
- 4Đại hội 14: Đảng bầu ban lãnh đạo và tổng bí thư - cửa sáng cho ông Tô Lâm
- 5Đảng chọn 'trường hợp đặc biệt' lãnh đạo chủ chốt như thế nào?
- 6Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số
- 7Đại hội 14: Đảng chọn tổng bí thư như thế nào?
- 8Ai có khả năng trở thành tân ủy viên Bộ Chính trị tại Đại hội 14?
- 9Thủ tướng Phạm Minh Chính bước tiếp hay dừng lại?
- 10Hội đồng Hòa bình Dải Gaza: Ông Tô Lâm có vội vàng nhận lời mời của ông Trump?
Từ khóa » Touch Its Chin Nghĩa Là Gì
-
Touch Its Chin Nghĩa Là Gì - Thả Rông
-
Nghĩa Của Từ Touch - Từ điển Anh - Việt - Tra Từ
-
Ý Nghĩa Của Touch Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary
-
Vietgle Tra Từ - Định Nghĩa Của Từ 'touch' Trong Từ điển Lạc Việt
-
"touch" Là Gì? Nghĩa Của Từ Touch Trong Tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt
-
Nghĩa Của Từ Touch, Từ Touch Là Gì? (từ điển Anh-Việt)
-
Touch Bằng Tiếng Việt - Glosbe
-
TOUCH YOUR HAND Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch - Tr-ex
-
TOUCH - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Việt - Từ điển
-
Cách Dùng động Từ "touch" Tiếng Anh - IELTSDANANG.VN
-
Touching - Wiktionary Tiếng Việt
-
Bài 2: Touch – One Word, Many Uses - VOA Tiếng Việt
-
Các Mẫu Câu Có Từ 'chạm Vào' Trong Tiếng Việt được Dịch Sang ...
-
Touch Your Arm Nghĩa Là Gì