Từ điển Tiếng Việt "đẳng Cấp" - Là Gì? - Vtudien

Từ điển Tiếng Việt"đẳng cấp" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

đẳng cấp

- d. 1 Tập đoàn người có địa vị xã hội như nhau, được pháp luật thừa nhận, hợp thành thứ bậc tách biệt với các tập đoàn khác trong chế độ nô lệ và phong kiến ở một số nước. Trong nước Pháp thời phong kiến có ba đẳng cấp là tăng lữ, quý tộc và đẳng cấp thứ ba (gồm những tầng lớp khác). Chế độ đẳng cấp. 2 Tập đoàn người có những đặc quyền riêng, khác các tập đoàn khác về thứ bậc trong xã hội, nói chung. 3 Trình độ, thứ bậc cao thấp (trong một số môn thể thao). Tiêu chuẩn đẳng cấp vận động viên. Vận động viên có đẳng cấp cao.

nhóm người khép kín, nội hôn, cha truyền con nối, có địa vị xã hội cao thấp khác nhau, được pháp luật và tôn giáo (như Ba La Môn giáo, Ấn Độ giáo) thừa nhận trong các xã hội chiếm hữu nô lệ, phong kiến. Các ĐC hợp thành một hệ thống có thứ bậc trên dưới. Các mối quan hệ giữa các ĐC thứ bậc khác nhau đều bị nghiêm cấm. Các ĐC cổ xưa tồn tại trong các xã hội Ai Cập, Ấn Độ, Pêru, vv. Đặc biệt ở Ấn Độ, chế độ ĐC rất nghiêm ngặt và tồn tại rất lâu dài. Thời cổ đại, ở đây có 4 ĐC là Brahman (Brahman – tăng lữ), Ksatơria [Kşatriya, chiến binh], Vaisya [vais’ya, thứ dân: nông dân và thợ thủ công] và Suđra (Shudra - cùng dân). Ở bậc thang cuối cùng là đông đảo tiện dân tức Paria (Pariah), được coi là hạng người "không được tiếp xúc". Những người thuộc ĐC này không được ngồi chung, không được sử dụng đồ dùng, không được lấy nước ở các giếng dành cho những người thuộc các ĐC trên. Họ phải làm những công việc nặng nhọc nhất và chỉ được trả tiền công với giá rẻ mạt nhất. Hiến pháp Ấn Độ năm 1950 mới chính thức xoá bỏ chế độ ĐC. Tuy nhiên trên thực tế, tàn dư của nó vẫn còn tồn tại dai dẳng.

Ở Châu Âu, xã hội ĐC điển hình là xã hội phong kiến Pháp, gồm 3 ĐC: quý tộc, tăng lữ và thứ dân (tư sản, tiểu chủ, thợ thủ công, nông dân, công nhân, vv.). Quý tộc và tăng lữ là 2 ĐC cao có nhiều đặc quyền, đặc lợi, chiếm giữ những vị trí trọng yếu trong bộ máy nhà nước. Thứ dân phải gánh chịu tất cả những đảm phụ nhà nước, còn quý tộc được miễn tất cả các đảm phụ ấy.

hd. Thứ bậc, hạng: Đẳng cấp xã hội. Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

đẳng cấp

đẳng cấp

• noun
  • etate; rank; level

hierarchy

đẳng cấp digital: digital hierarchy

đẳng cấp ghép kênh: multiplex hierarchy

hệ đẳng cấp giao thức: protocol hierarchy

hệ đẳng cấp số đồng bộ: Synchronous Digital Hierarchy (SDH)

đẳng cấp chuyển liên lạc routing ladder

đẳng cấp chuyển mạch routing ladder

đường đẳng cấp isograd

nhiệt rung riêng đẳng cấp specific heat at constant pressure

xếp đẳng cấp tải trọng load rating

chop

estate

grade

đẳng cấp công nhân: labour grade

đẳng cấp công nhân, đẳng cấp lao động: labour grade

đẳng cấp lao động: labour grade

đẳng cấp (hàng hóa) run

đẳng cấp cao high-ranking

đẳng cấp chứng khoán securities rating

đẳng cấp hàng hóa class of goods

đẳng cấp lượng dãn nước displacement scale

đẳng cấp nhân sự man-rating

đẳng cấp ô nhiễm class of pollution

đẳng cấp thương mại class of trade

đẳng cấp việc làm class of work

đẳng cấp xây dựng class of construction

đẳng cấp xã hội pecking order

định đẳng cấp (xe hơi, tàu thủy) rating

định đẳng cấp cho rate

định giá theo đẳng cấp class pricing practice

hạng, đẳng cấp rating

hạng, loại, bậc, đẳng cấp rate