Từ điển Tiếng Việt "nhạt" - Là Gì?

Từ điển Tiếng Việt"nhạt" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

nhạt

- t, ph. 1. Có vị như vị của nước lã hoặc tương tự, ít mặn, ít ngọt, ít chua... : Canh nhạt ; Cốc nước chanh loãng nhạt quá. 2. Có màu sáng, tiến gần đến màu trắng như khi vẽ hoặc nhuộm bằng thuốc loãng : Xanh nhạt. 3. Thiếu tình cảm đằm thắm mặn mà, ít gợi cảm xúc : Tiếp đãi nhạt ; Vở kịch nhạt.

nt&p. 1. Chỉ thức ăn có độ đậm thấp so với khẩu vị bình thường. Canh nấu nhạt quá. Chè pha nhạt. 2. Chỉ màu sắc không đậm bằng màu bình thường. Áo màu xanh nhạt. Ánh nắng nhạt lần. 3. Chỉ trò vui hay chuyện kể không hấp dẫn, không gây hứng thú. Chuyện kể nhạt. 4. Chỉ tình cảm hay cách đối xử không mặn mà. Tình cảm nhạt dần. Đối xử nhạt.

xem thêm: nhạt, nhạt nhẽo

xem thêm: phai, nhạt

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

nhạt

nhạt

• adj
  • insipid; not salted

faint

môi trường gây nhạt (mỏ): faint atmosphere

thin

cắt bỏ cầu nhạt pallidectomy

cầu nhạt globus pallidus

cầu nhạt pallidum

chất làm nhạt diluent

chế độ ăn nhạt salt free diet

dầu (bôi trơn) màu nhạt pale oil

đỏ nhạt pale red

độ đậm nhạt weight

độ đậm nhạt của mực grade of ink

độ đậm nhạt của nét chữ weight of face

độ đậm nhạt của nét chữ weight of type

độ đậm nhạt kiểu chữ weight of face

độ đậm nhạt kiểu chữ weight of type

giá trị đậm nhạt gray scale value

giá trị đậm nhạt grey scale value

granat vàng nhạt cinnamon stone

họ độ đậm nhạt của chữ family of weights

hội chứng cầu nhạt pallidal syndrome

hội chứng cầu nhạt syndrome of globus pallidus

khí hư (huyết trắng) tiết chất nhầy màu trắng, hay vàng nhạt ở lỗ mở âm đạo leukorrhea

làm nhạt màu bleach bath

làm nhạt màu bleached flour

làm phai nhạt degrade

mờ nhạt fuzzy

một hợp chất không màu hay màu vàng nhạt dùng nhuộm chất béo hay dùng làm chất định hình osmium tetroxide

mức độ đậm nhạt gray scale

nhạt (nước) sweet

nhạt đi (sơn) fading

nước tiểu nhạt màu crude urine

light-salted

mild-cured

muối để ướp nhạt: mild-cured salt

washing

cá muối nhạt light salted fish

cá muối nhạt slack-salted fish

chè nhạt cat-lap

giăm bông nấu nhạt fresh boiled ham

màu vàng rất nhạt (kim cương có màu vàng rất nhạt) very light yellow

mờ nhạt dull

nhạt (bánh mỳ) không mỡ (thịt) lenten

nhạt muối slack-salted

nhạt nhẽo insipid

nhạt nhẽo mawkish

nhạt nhẽo savourless

nhạt nhẽo sluggish

nhạt nhẽo vô vị listless

phản ứng mờ nhạt của khách hàng poor customer acceptance

sự ướp muối khô nhạt light-salt cure

tẻ nhạt flat

vị nhạt blank taste

vị nhạt flat taste

vị nhạt quick flavour

vị nhạt nhẽo flat flavour