Từ điển Việt Anh "chủ Nợ" - Là Gì?

Từ điển Việt Anh"chủ nợ" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

chủ nợ

chủ nợ

• Creditor

charger

creditor

chủ nợ cầm cố: fully secured creditor

chủ nợ chính: principal creditor

chủ nợ chính: leading creditor

chủ nợ có quyền sai áp (tài sản): execution creditor

chủ nợ có thế chấp: secured creditor

chủ nợ dài hạn: long-term creditor

chủ nợ được bảo đảm: secured creditor

chủ nợ được bảo đảm, được cầm cố: secured creditor

chủ nợ được đảm bảo một phần: partially secured creditor

chủ nợ được hoàn trả sau: deferred creditor

chủ nợ hạng nhì: junior creditor

chủ nợ hành xử: attaching creditor

chủ nợ không cần thế chấp bảo đảm: unsecured creditor

chủ nợ không có quyền ưu tiên, không có bảo đảm: general creditor

chủ nợ không có vật thế chấp: simple contract creditor

chủ nợ nguyên đơn: petitioning creditor

chủ nợ phá sản: creditor of bankruptcy

chủ nợ pháp định: legal creditor

chủ nợ thế chấp: mortgage creditor

chủ nợ thường (không có thế chấp): ordinary creditor

chủ nợ thương mại: trade creditor

chủ nợ trái phiếu: bond creditor

chủ nợ ưu tiên: preferential creditor

đồng chủ nợ: joint creditor

ngân hàng chủ nợ: creditor bank

người chủ nợ: creditor

người chủ nợ bảo hiểm: secured creditor

người chủ nợ đệ đơn: petitioning creditor

người chủ nợ được bảo hiểm: secured creditor

người chủ nợ không có bảo đảm: unsecured creditor

người chủ nợ không được bảo đảm: unrecovered creditor

người chủ nợ theo án quyết: judgment creditor

người chủ nợ thông thường: general creditor

người chủ nợ thường: ordinary creditor

người chủ nợ thường: general creditor

người chủ nợ trái phiếu: bond creditor

người chủ nợ ưu tiên: preferred creditor

người chủ nợ ưu tiên trả: preferential creditor

nhà đầu tư chủ nợ: creditor investor

nước chủ nợ: creditor nation

nước chủ nợ phát triển: mature creditor nation

quyền ưu tiên của chủ nợ: priority of a creditor

sự phân (hạng) chủ nợ: ranking of a creditor

sự phân (hạng) chủ nợ: ranking of a creditor (the...)

thương lượng với chủ nợ của mình: treat with one's creditor

xếp hạng chủ nợ: ranking of a creditor

xếp hạng chủ nợ: ranking of a creditor (the...)

holder of debt claims

obligee

các nước chủ nợ của tập đoàn tài chánh quốc tế consortium creditors

chủ nợ cầm cố mortgagee

chủ nợ cầm đồ pledgee

chủ nợ được bảo đảm một phần partially secured creditors

chủ nợ giữ đồ thế chấp charged

chủ nợ sai áp garnisher

danh bạ chủ nợ register of debenture-holders

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

chủ nợ

người cho vay (CN) cho một người khác vay một món nợ (con nợ) bằng tiền hay hiện vật. Khi đến kì hạn, CN có quyền đòi con nợ phải hoàn trả khoản tiền vay, kèm theo lãi. CN có quyền (quyền đòi nợ) bắt buộc người đi vay phải trả một số tiền, hay một tài sản nhất định, hoặc thực hiện một dịch vụ nào đó. Việc cho vay hàm nghĩa tín nhiệm, tin cậy, nên đồng dạng với tín dụng. Nhưng có trường hợp không hoàn toàn giống với cho vay (tín dụng) là vay trước trả sau, và quyền đòi nợ của CN không như vậy - đó là trường hợp nhà nước là CN - nhà nước có quyền đòi nợ về thuế hay lệ phí, người chịu thuế có nghĩa vụ phải trả nợ cho nhà nước.

nd. Người đứng tên cho vay.

là tổ chức kinh tế, cá nhân có quyền đòi nợ.

Nguồn: 104/2007/NĐ-CP