Từ Thô Bỉ Là Gì - Tra Cứu Từ điển Tiếng Việt

Tra cứu Từ điển tiếng Việt
thô bỉ tt. Thô-tục đáng ghét: Việc làm thô-bỉ, cử-chỉ thô-bỉ.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Lê Văn Đức
thô bỉ - Cục cằn và vô lễ : Cử chỉ thô bỉ.
Nguồn tham chiếu: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức
thô bỉ tt. Thô lỗ, xấu xa và đáng khinh: lời nói thô bỉ o hạng người thô bỉ.
Nguồn tham chiếu: Đại Từ điển Tiếng Việt
thô bỉ tt (H. bỉ: khinh) Tục tằn: Con người thô bỉ; Lời nói thô bỉ; Thường lấy sự thô bỉ tàn nhẫn mà đãi kẻ kém mình (Phạm Quỳnh).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Nguyễn Lân
thô bỉ tt. Kục-kịch đê-tiện. || Sự thô-bỉ.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Thanh Nghị
thô bỉ Quê-mùa cục-kịch, đê-tiện: Tính-tình thô-bỉ.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí
* Từ tham khảo:
- thô kệch
- thô lậu
- thô lỗ
- thô lố
- thô sơ
- thô tháp

* Tham khảo ngữ cảnh

Bỗng nàng đỏ bừng mặt bảo bạn : thô bỉ quá ! Nga hỏi : Ðứa nào trêu chị đấy ? Không , tôi bảo máy truyền thanh.
Bà phán nguýt dài một cái : Quan lớn tính , chả dạy để nó thô bỉ hay sao ? Rồi quay sang phía bà phủ , tuy vẫn để ý đến ván bài , và vẫn không bỏ một nước ăn , một nước phỗng : Bẩm bà lớn , cháu còn dại lắm ạ , chẳng biết một tí gì , nên ông phán nhà tôi với tôi cứ lo sợ khi về làm dâu người ta , nó không chịu đựng nổi với mẹ chồng nó.
Hồng dùng hết những chữ trào lộng nặng nề , để tả chân dung hình thức và tinh thần của người dì ghẻ , của người đàn bà thô bỉ , kiểu cách tàn ác , ích kỷ.
Đã suýt đè chết người ta không biết xin lỗi thì chớ , lại còn thốt ra những lời thô bỉ ! Nhất lại đối với một thiếu nữ.
Ông giáo chán chường nhận ra trong lối nhìn ấy , có điều gì thô bỉ đến tội nghiệp.
Là bọn đầu trộm đuôi cướp còn ở trong hàng ngũ chúng ta , mà thắng hay bại được đo lường bằng số của cải cướp bóc trong cảnh hỗn loạn ư ? Là những kẻ hiếu sát thắng bại căn cứ vào số xác chết ư ? Là những kẻ hám danh thích ngắm kẻ yếu lấm lét quị lụy trước mặt mình ư ? Những bọn đó thắng , có nghĩa là cái ác , cái xấu , cái dơ dáy thô bỉ thắng.
* Từ đang tìm kiếm (định nghĩa từ, giải thích từ): thô bỉ

Bài quan tâm nhiều

Chữ quốc ngữ - Sự hình thành, phát triển và những đóng góp và văn hóa Việt Nam

Chữ quốc ngữ - Sự hình thành, phát triển và những đóng góp và văn hóa Việt Nam

Lịch sử chữ Quốc ngữ và vấn đề chuẩn hóa chính tả hiện nay

Lịch sử chữ Quốc ngữ và vấn đề chuẩn hóa chính tả hiện nay

Cuốn sách in chữ quốc ngữ đầu tiên của Việt Nam lên hạng vô giá

Cuốn sách in chữ quốc ngữ đầu tiên của Việt Nam lên hạng vô giá

65 năm ngành Ngôn ngữ học: Thành tựu “Giữ gìn sự trong sáng tiếng Việt” và những vấn đề đặt ra hiện nay

65 năm ngành Ngôn ngữ học: Thành tựu “Giữ gìn sự trong sáng tiếng Việt” và những vấn đề đặt ra hiện nay

Lịch sử đầy sóng gió của chữ quốc ngữ

Lịch sử đầy sóng gió của chữ quốc ngữ

ads

Từ khóa » Thô Bỉ Tiếng Anh