Từ Vựng Tiếng Trung Về Máy Móc | Thiết Bị Thông Dụng

Từ vựng tiếng Trung về máy móc rất đa dạng, phong phú và là một phần không thể thiếu trong môi trường làm việc liên quan đến kỹ thuật. Để giao tiếp tốt chúng ta cần nắm được một lượng kha khá từ vựng thông dụng. Bạn đã biết được bao nhiêu từ vựng dịch tiếng Trung chuyên ngành về các máy và thiết bị? Hãy cùng trung tâm tiếng Trung Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt học tiếng Trung mở rộng vốn kiến thức từ mới trong bài viết này nhé!

Xem thêm: Học tiếng Hoa online cùng gia sư có nhiều kinh nghiệm.

Nội dung chính: 1. Học từ vựng tiếng Trung về các loại máy móc thông dụng 2. Từ vựng tiếng Hoa về máy móc trong sản xuất kinh doanh

1. Học từ vựng tiếng Trung về các loại máy móc thông dụng

Máy móc chính là những thiết bị sử dụng nguồn năng lượng, nhiên liệu nào đó để giúp đỡ, hỗ trợ con người, giúp thực hiện việc trở nên thuận lợi hơn. Dưới đây là một số từ vựng về các loại máy hay được sử dụng.

XEM NGAY: Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu.

a. Máy thông dụng trong gia đình bằng tiếng Trung

Các vật dụng trong gia đình hàng ngày vẫn luôn thân thuộc với mọi người, vậy bạn đã biết tên tiếng Trung của chúng hết chưa? Bỏ túi ngay một số từ vựng tiếng Trung về đồ gia dụng thường dùng trong nhà nhé.

Chữ Trung	Phiên âm	Nghĩa
熨斗	yùn dǒu	Bàn là, bàn ủi
熨烫板 / 熨衣板	yùn tàng bǎn / yùn yī bǎn	Bàn ủi (nơi đặt trang phục cần ủi lên)
煤气炉	méi qì lú	Bếp ga
电磁炉	diàn cí lú	Bếp điện từ
播放机	bō fàng jī	Đầu đĩa DVD
手机	shǒujī	Điện thoại
遥控机	yáo kòng qì	Điều khiển từ xa
电暖及	diàn nuǎn qì	Máy / lò sưởi điện
电视柜	diàn shì guì	Kệ, tủ tivi
飞机	fēijī	Máy bay
剃须刀	tì xū dāo	Dao cạo râu
除毛器	chú máo qì	Máy triệt lông
相机	xiàngjī	Máy chụp ảnh
打蛋器	dǎ dàn qì	Máy đánh trứng
空调	kòngtiáo	Máy điều hòa
电驱蚊器	diàn qū wén qì	Máy đuổi côn trùng
洗衣机	xǐ yī jī	Máy giặt
吸尘器	xī chén qì	Máy hút bụi
豆浆机	dòu jiāng jī	Máy làm sữa đậu nành
冷气机	lěng qì jī	Máy lạnh
净水器	jìng shuǐ qì	Máy lọc nước
热水器	rè shuǐ qì	Máy nước nóng
洗碗机	xǐ wǎn jī	Máy rửa chén
台式电脑	tái shì diàn nǎo	Máy tính để bàn
拌搅机	bàn jiǎo jī	Máy trộn, khuấy (bột)
搅拌机	jiǎobànjī	Máy xay sinh tố
榨汁机	zhàzhī jī	Máy ép trái cây
果汁机	guǒ zhī jī	Máy đa chức năng (có thể ép và xay sinh tố)
电饭锅	diàn fàn guō	Nồi cơm điện
电风扇	diàn fēng shàn	Quạt chạy bằng điện
电视机	diàn shì jī	Tivi
冰箱	bīngxiāng	Tủ lạnh
车	chē	Xe
烤箱	kǎo xiāng	Lò nướng

b. Từ vựng về máy móc, thiết bị văn phòng tiếng Trung

Học tiếng Trung chủ đề các máy thiết bị văn phòng rất cần thiết cho nhiều bạn muốn hoặc đã đi làm tại công ty Trung Quốc. Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt xin chia sẻ đến bạn một số từ vựng tiếng Trung về thiết bị, những loại máy trong công ty.

Tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
光盘	guāng pán	Đĩa
电话	diàn huà	Điện thoại
屏幕	píng mù	Màn hình
投影仪	tóu yĭng yí	Máy chiếu
打字机	dă zì jī	Máy đánh chữ
传真机	chuán zhēn jī	Máy fax
打印机	dǎ yìn jī	Máy in
复印机	fù yìn jī	Máy photocopy
计算器	jì suàn qì	Máy tính (dùng để tính toán)
电脑	diàn nǎo	Máy vi tính (thuật ngữ chung cho máy bàn và laptop)
笔记本电脑	bǐ jì běn diàn nǎo	Máy tính xách tay (laptop)

2. Từ vựng tiếng Hoa về máy móc trong sản xuất kinh doanh

Nền kinh tế nước ta đang trong thời kì đổi mới và sản xuất kinh doanh ngày càng đa dạng, việc này đồng nghĩa những loại máy về các lĩnh vực này cũng phong phú. Hãy trau dồi ngay tổng hợp những từ vựng với chủ đề này bạn nhé!

XEM THÊM: Từ vựng linh kiện điện tử tiếng Trung dành cho người mới.

a. Từ vựng loại máy dệt may bằng tiếng Trung

Nhiều công ty nước ngoài đầu tư vào ngành dệt may nước ta khiến lĩnh vực này ngày càng phát triển và mở rộng. Vì thế, việc trau dồi những từ vựng tiếng Trung máy móc liên quan đến chủ đề dệt may dưới đây sẽ giúp bạn mở rộng kiến thức và cơ hội nghề nghiệp!

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
缝纫机台	Féngrèn jī tái	Bàn máy may
压脚踏板, 抬压脚	yā jiǎo tà bǎn, tái yā jiǎo	Bàn đạp
针位组	zhēn wèi zǔ	Bộ cự ly
曲腕机	Qū wàn jī	Máy cuốn sườn
缝纫机脚架	Féngrèn jī jiǎojià	Chân máy may
押脚	yā jiǎo	Chân vịt
线夹	xiàn jiā	Kẹp chỉ
单针(电脑)平机	dān zhēn (diànnǎo) píng jī	Máy 1 kim (điện tử)
带刀平缝机	dài dāo píng fèng jī	Máy 1 kim xén
双针机	shuāng zhēn jī	Máy 2 kim
双针(电脑)平机	shuāng zhēn (diànnǎo) píng jī	Máy 2 kim (điện tử)
开袋机	kāi dài jī	Máy bổ túi
关西缝纫机	Guān xī bāo fèng jī	Máy may Kansai
断带机	duàn dài jī	Máy cắt nhám (cắt dây đai)
电子花样机	diànzǐ huā yàng jī	Máy thêu điện tử
套结机	tào jié jī	Máy đính bọ
钉扣机	dīng kòu jī	Máy đính cúc, đính nút
压衬机	yā chèn jī	Máy ép mếch
验布机	yàn bù jī	Máy kiểm vải
缝纫机	féng rènjī	Máy may
分线机	fēn xiàn jī	Máy phân chỉ
自动剪线平车	zìdòng jiǎn xiàn píng chē	Máy tự động cắt chỉ
锁眼机	suǒ yǎn jī	Máy thùa khuy
平头锁眼机	píng tóu suǒ yǎn jī	Máy thùa khuy đầu bằng
圆头锁眼机	yuán tóu suǒ yǎn jī	Máy thùa khuy đầu tròn
上袖机	shàng xiù jī	Máy tra tay
绷缝机	běng fèng jī	Máy trần đè
盲逢机	máng féng jī	Máy vắt gấu
包缝机	bāo fèng jī	Máy vắt sổ
曲折缝系列	qūzhé fèng xìliè	Máy zigzag
针板	zhēn bǎn	Mặt nguyệt
凤眼机	fèng yǎn jī	Thùa khuy mắt phụng

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Từ vựng tiếng Trung máy móc cơ khí

Từ vựng tiếng Trung về phụ tùng xe máy

b. Tổng hợp những loại máy cơ khí trong tiếng Trung

Cơ khí là một trong những lĩnh vực khá phát triển hiện nay với cơ hội việc làm lớn dành cho người lao động. Học tiếng Trung sơ cấp cùng một số từ vựng máy móc thông dụng dưới đây để mở rộng vốn từ giao tiếp nhé!

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
机械	jīxiè	Máy móc
立式刨床	Lì shì bàochuáng	Máy bào đứng, định hình chiều dọc
泵	bèng	Máy bơm
切割机	qiēgē jī	Máy cắt
经典机床	jīngdiǎn jīchuáng	Máy cổ điển
机床, 工具机	jīchuáng, gōng jù jī	Máy gia công
半自动机床	bànzìdòng jīchuáng	Thiết bị công cụ bán tự động
数控机床	shùkòng jīchuáng	Công cụ điều khiển số, CNC
自动机床	zìdòng jīchuáng	Máy gia công tự động
送煤机	, sòng méi jī	Máy chuyển than
载煤机, 割煤机, 采煤机	zài méi jī, gē méi jī, cǎi méi jī	Máy cuốc, khai thác than
卷线机	juǎn xiàn jī	Máy cuộn dây
锯床	jù chuáng	Máy cưa
拉床	lā chuáng	Máy chuốt
贴标机	tiē biāo jī	Máy dán tem
引风机	yǐn fēng jī	Quạt hút, dẫn gió
冲床	chōng chuáng	Máy dập
压榨机	yā zhà jī	Máy ép ly tâm
汽锤	qì chuí	Búa khí
挖土机	wā tǔ jī	Máy đào đất
冲桩机	chōng zhuāng jī	Máy khoan cọc
多头夯土机	duō tóu hāng tǔ jī	Máy đầm đất nhiều đầu
冻土破碎机	dòng tǔ pò suì jī	Máy đầm đất thủ công
夯土机, 打夯机, 台夯机	hāng tǔ jī, dǎ hāng jī, tái hāng jī	Máy đầm đất, nền
排煤机	pái méi jī	Máy đẩy than
调整器	tiáo zhěng qì	Bộ điều chỉnh
立式浆纱机, 立式上浆机	lì shì jiāng shā jī, lì shì shàngjiāng jī	Máy định cỡ dọc
振荡器	zhèn dàng qì	Máy đo chấn động
表面振荡器	biǎo miàn zhèn dàng qì	Máy đo chấn động bề mặt
流点测量器	liú diǎn cè liàng qì	Máy đo điểm chảy
测平仪	cè píng yí	Máy đo độ bằng của đất
测高仪	cè gāo yí	Máy đo độ cao
测坡仪, 测斜仪	cè pō yí, cè xié yí	Máy đo độ nghiêng
测向仪	cè xiàng yí	Máy đo hướng
测距仪	cè jù yí	Máy đo khoảng cách
测音器	cè yīn qì	Máy đo âm thanh
全站仪	quán zhàn yí	Máy đo tọa độ
打桩机	dǎ zhuāng jī	Máy đóng cọc
柴油打桩机	chái yóu dǎ zhuāng jī	Máy đóng cọc diesel
机砖制造	jī zhuān zhì zào	Máy đóng gạch
冲击电钻	chōng jī diàn zuān	Máy khoan bê tông điện
电动凿岩机	diàn dòng záo yán jī	Máy đục đá chạy điện
压桩机	yā zhuāng jī	Máy ép cọc
水压机, 液压机	shuǐ yā jī, yè yā jī	Máy ép thủy lực
电焊机	diàn hàn jī	Máy hàn điện
抽泥机	chōu ní jī	Máy vét bùn
拖拉机	tuōlājī	Máy kéo
履带拖拉机	lǚdài tuōlājī	Máy kéo bánh xích
空气拖拉机	kōngqì tuōlājī	Máy kéo khí
钻头	zuàntóu	Mũi khoan
钻孔机	zuān kǒng jī	Máy khoan
台钻	tái zuàn	Máy khoan bàn
冻土钻孔机	dòng tǔ zuān kǒng jī	Máy khoan đất thủ công
塑炼机	sù liàn jī	Máy luyện chất dẻo (máy ép dẻo)
地板磨光机	dì bǎn mó guāng jī	Máy mài nền
磨光机	mó guāng jī	Máy mài, máy đánh bóng
吊斗提升机	diào dǒu tí shēng jī	Máy nâng dấu treo
气压缩机	qì yā suō jī	Máy nén khí
循环压缩机	xúnhuán yāsuō jī	Máy nén tuần hoàn
锤式破碎机	chuí shì pò suì jī	Máy nghiền kiểu búa
颚式破碎机	è shì pò suì jī	Máy nghiền kiểu kẹp hàn
研磨机	yán mó jī	Máy nghiền mài
煤破碎机, 磨煤机	méi pò suì jī, mó méi jī	Máy nghiền than
拔桩机	bá zhuāng jī	Máy nhổ cọc
拔钉器	bá dīng qì	Máy nhổ đinh
典雅器	diǎnyǎ qì	Máy ổn áp
柴油发电机	chái yóu fā diàn jī	Máy phát điện Diezen
同步发电机	tóng bù fā diàn jī	Máy phát điện đồng bộ
发电机	fādiàn jī	Máy phát điện
汽轮机发电机	zhēng qì níng jié fā diàn jī	Máy phát điện ngưng hơi
泥浆泵	ní jiāng bèng	Máy phun bê tông
喷浆机	pēn jiāng jī	Máy phun vữa
鼓烟机	gǔ yān jī	Máy quạt khói
地面清洗机	dì miàn qīng xǐ jī	Máy rửa nền
推土机	tuī tǔ jī	Máy san đất, máy ủi đất
车床	chēchuáng	Máy tiện
螺纹车床	luówén chēchuáng	Máy tiện ren
自动车床	zìdòng chēchuáng	Máy tiện tự động
通用车床, 万能车床	tōngyòng chēchuáng, wànnéng chēchuáng	Máy tiện đa năng
卷扬机	juàn yáng jī	Máy cuốn cáp (dây điện)
绞盘	jiǎopán	Bàn tời
剥线机	Bō xiàn jī	Máy tuốt dây
履带式推土机	lǚdài shì tuītǔjī	Máy ủi bánh xích
钢筋弯曲机	gāng jīn wān qū jī	Máy uốn thép
脱水机	tuō shuǐ jī	Máy vắt nước, sấy khô
运送机	yùnsòng jī	Máy vận chuyển
铲运机	chǎn yùn jī	Máy chất tải lật
建筑用机	jiàn zhú yòng jī	Máy móc xây dựng
抹平机	mǒ píng jī	Máy xoa nền bê tông
铲机	chǎn jī	Máy xúc, máy kéo đầu
铲石机	chǎn shí jī	Máy xúc đá
太阳能电池	tàiyángnéng diànchí	Pin năng lượng mặt trời
马达风扇	mǎdá fēngshàn	Động cơ quạt
测温枪	cè wēn qiāng	Nhiệt kế hồng ngoại
自动上料装置	zìdòng shàng liào zhuāngzhì	Thiết bị cấp phôi tự động
液化装置	yèhuà zhuāng zhì	Thiết bị hóa lỏng
卫生设备	wèishēng shèbèi	Thiết bị vệ sinh

c. Một số dụng cụ linh kiện máy móc thông dụng trong tiếng Trung

Ngành linh kiện máy móc điện tử ở Việt Nam được ví như “lâu đài cát” khi nó đã và đang đóng góp lớn cho nền kinh tế cả về số lượng việc làm và thu nhập ngoại tệ thu về. Trong thời gian tới, điện tử vẫn được xác định là một trong những ngành xuất khẩu mũi nhọn, hãy học thêm cách gọi những dụng cụ này trong tiếng Hoa bạn nhé.

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
转向缸	Zhuǎnxiàng gāng	Xi lanh lái
曲轴瓦	qū zhóuwǎ	Bac balie
连杆轴瓦	lián gǎn zhóuwǎ	Bạc biên
关节轴承	guānjié zhóuchéng	Bạc chao
飞轮齿圈	fēilún chǐ quān	Bánh răng bánh đà
倒档行星轮总成	dào dǎng xíngxīng lún zǒng chéng	Bánh răng hộp số
齿轮圈	chǐlún quān	Bánh răng lai
轴齿轮	zhóu chǐlún	Bánh răng lái bơm
圆锥滚子轴	yuánzhuī gǔn zi zhóu	Vòng bi
转向器	zhuǎnxiàng qì	Bot lai
齿轮泵	chǐlún bèng	Bơm bánh răng
工作泵	gōngzuò bèng	Bơm thủy lực
水泵	shuǐbèng	Bơm nước
输油泵	shū yóubèng	Bơm chuyển nhiên liệu
起动机	qǐdòng jī	Củ đề
隔套含滚针	gé tào hán gǔn zhēn	Vòng đệm
圆柱销	yuánzhù xiāo	Chốt định vị
控制线	kòngzhì xiàn	Dây điều khiển
推拉软轴	tuīlā ruǎn zhóu	Dây điều khiển nâng hạ
制动盘	zhì dòng pán	Đĩa phanh
行星轮架	xíngxīng lún jià	khung bánh răng hành tinh
离合片	líhé piàn	Đĩa ly hợp
钢离合片	gāng líhé piàn	Đĩa ly hợp thép
轮辋总成	lúnwǎng zǒng chéng	Bộ vành bánh xe
缝纫机零件	féng rènjī líng jiàn	Linh kiện máy may
空滤器, 空气滤清	kōng lǜqì, kōngqì lǜ qīng	Bộ lọc không khí
机油滤清器	jīyóu lǜ qīng qì	Bộ lọc nhớt
精滤器	jīng lǜqì	Lọc tinh
铲齿	chǎn chǐ	Lợi gầu
平刀片	píng dāopiàn	Lưỡi san gạt
刹车片	shāchē piàn	Má phanh
轴刹车	zhóu shāchē	Phanh trục
密封圈	mìfēng quāngioăng	Phớt hộp số
转向缸油封	zhuǎnxiàng gāng yóufēng	Phớt lái
转斗缸油封	zhuǎn dòu gāng yóufēng	Phớt lật
动臂缸油封	dòng bì gāng yóufēng	Phớt nâng hạ
齿套	chǐ tào	Răng gầu
变速箱器齿轮组	Biànsù xiāng qì chǐlún zǔ	Bộ bánh răng truyền động
增压器	zēng yā qì	Turbo
行星齿轮轴	xíngxīng chǐlún zhóu	Trục bánh răng hành tinh
倒挡行星轴	dào dǎng xíngxīng zhóu	Trục hành tinh số lùi
转向油泵连接法兰	zhuǎnxiàng yóubèng liánjiē fǎ lán	Trục lai bơm lái
工作泵连接轴	gōngzuò bèng liánjiē zhóu	Trục lai bơm nâng hạ
摩擦片隔离架	mócā piàn gélí jià	Vách ngăn số
分配阀	fēnpèi fá	Van ngăn kéo
变速操纵阀	biànsù cāozòng fá	Van điều khiển số
差速器总成	chà sù qì zǒng chéng	Vi sai hộp số

Máy móc đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống cũng như trong công việc của chúng ta. Chính vì thế không thể phủ định tính thông dụng của nó khi giao tiếp trong tiếng Trung. Đây cũng là vốn kiến thức quan trọng người học cần trau dồi nếu muốn khai thác chủ đề từ vựng tiếng Trung ngành tự động hóa.

Trung tâm tiếng Trung Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt hy vọng với chủ đề này sẽ cung cấp được cho bạn đặc biệt là cho người mới bắt đầu học tiếng Trung một tài liệu bài học hữu ích. Chúc bạn học tiếng Trung thật tốt. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để tham khảo tài liệu chúng tôi.

Xin hãy liên hệ trung tâm tiếng Trung Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt để tham khảo các khóa học tiếng Trung online từ cơ bản tới nâng cao nhé!

✉ Email: customercare@youcan.edu.vn

5/5 - (15 bình chọn) Ngo Thi Lam

Elizabeth Ngo ( Ngô Thị Lấm ) Đồng sáng lập Ngoại Ngữ Tầm Nhìn Việt. Mang hoài bão giúp thế hệ trẻ Việt Nam có thể mở ra cánh cửa về nghề nghiệp và tiếp thu những tri thức của bạn bè trên thế giới. Ngoài phụ trách việc giảng dạy, cô Elizabeth Ngo còn là chuyên gia tư vấn hướng nghiệp cho các bạn trẻ theo đuổi các ngành ngôn ngữ Anh, Trung, Nhật, Hàn, Tây Ban Nha.