Ý Nghĩa Của Hate Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của hate trong tiếng Anh hateverb [ I or T ] uk /heɪt/ us /heɪt/ Add to word list Add to word list A2 to dislike someone or something very much: Kelly hates her teacher. She hated the cold, dark days of winter. [ + -ing verb ] I have always hated speaking in public.hate someone doing something I hate him telling me what to do all the time.hate it when I hate it when you do that. [ + to infinitive ] I hate (= do not want) to interrupt, but it's time we left.would hate to I would hate to lose contact with my old school friends.would hate someone to do something I'd hate (= would not like) you to think I didn't appreciate what you'd done. to hate someone or something

• hateI hate camping.
• detestI detest any kind of cruelty.
• loathe"Do you like cabbage?" "No, I loathe it."
• despiseShe despised him for the way he treated her.

Xem thêm kết quả »

• My job is so routine and boring - I hate it.
• As a child my brother and I hated each other, but now we get on wonderfully.
• I remember how much I hated doing sums when I was at school.
• He hates travelling by plane.

Not liking

• abhor
• abide
• abominate
• anti-American
• anti-British
• civil
• cup
• cut
• deplore
• despise
• detest
• disdain
• disdainful
• go off phrasal verb
• not be someone's cup of tea idiom
• not go much on something idiom
• not have a civil word to say about someone idiom
• not know what someone sees in someone/something idiom
• not take kindly to something idiom
• tire

Xem thêm kết quả »

Từ liên quan

hated

Ngữ pháp

Hate, like, love and preferWe can use hate, like, love and prefer with an -ing form or with a to-infinitive: …

Thành ngữ

hate someone's guts

Cụm động từ

hate on someone hatenoun [ C or U ] uk /heɪt/ us /heɪt/ C1 an extremely strong dislike: She gave him a look of pure hate. The feelings of hate grew stronger every day.pet hate UK One of my pet hates (= something I personally dislike a lot) is people who use your name all the time when they're speaking to you. Các từ đồng nghĩa abhorrence formal detestation formal hatred loathing formal odium formalĐối lập love Feelings of dislike and hatred

• abhorrence
• abomination
• anathema
• animosity
• animus
• dislike
• distaste
• distaste for someone/something
• distastefully
• enmity
• loathing
• misandrist
• misandry
• misanthrope
• misanthropy
• self-hate
• self-hating
• self-hatred
• self-loathing
• sore point

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của hate từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

hate | Từ điển Anh Mỹ

hateverb [ I/T ] us /heɪt/ Add to word list Add to word list to strongly dislike someone or something: [ T ] Kelly hates her teacher. [ T ] I have always hated speaking in public. [ + to infinitive ] I hate to say it, but I don’t think Leo is the right man for the job.

hate

noun [ U ] us /heɪt/ Hate and bigotry can only make our lives more difficult.

Thành ngữ

hate someone’s guts (Định nghĩa của hate từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của hate

hate He documents nearly all my pet verbal hates. Từ Cambridge English Corpus They seem a very easy target - everyone hates them - but the reality is slightly different. Từ Europarl Parallel Corpus - English He is nothing short of a dictator because he hates pluralism. Từ Europarl Parallel Corpus - English They find it unpleasant to continue sharing each other's lives, but they do not start hating their ex-partner. Từ Europarl Parallel Corpus - English He said that his father loved mankind in general, but hated every individual in particular. Từ Europarl Parallel Corpus - English There are still nearly 1 million sharing this inconvenient and hated service. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 I hated what she said, but no one was under any doubt about what she said. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 Hating was spelt hayting, and perhaps that reflected the ability of the writer to think. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 If anyone doubts the need to abolish the poll tax, let me remind them why it is so hated. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 We should have hated not to have had that delightful piece of obstruction of the channel. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 They were men who hated tyranny, whether practised at home or abroad. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 The other factor that bedevils any system, and which has become one of my pet hates over the years, is jargon. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 A human individual is a very animated being, with passions, loves, hates and all the rest of it. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 Suppose her husband hates the idea, and tries to argue her out of it. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 The poll tax was, and is, hated by the majority of people. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 Xem tất cả các ví dụ của hate Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của hate là gì?

Bản dịch của hate

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 憎恨，憎惡，厭惡, 憎恨，憎惡… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 憎恨，憎恶，厌恶, 憎恨，憎恶… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha odiar, odio, detestar… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha odiar, detestar, ódio… Xem thêm trong tiếng Việt ghét, sự căm thù, người hoặc vật bị ghét… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý अजिबात न आवडणे, द्वेष करणे, द्वेष… Xem thêm ～を憎む, ～が大嫌いである, 嫌悪… Xem thêm nefret etmek, (bir şeyi yapmak zorunda olmaktan dolayı) nefret etmek, istemeden yapmak zorunda olduğunu bildirir… Xem thêm détester, haine [feminine], haine… Xem thêm odiar, odi… Xem thêm haten, haat, ergernis… Xem thêm ஒருவரை அல்லது எதையாவது மிகவும் விரும்பாது இருத்தல், மிகவும் வலுவான வெறுப்பு… Xem thêm नफरत करना, घृणा… Xem thêm અણગમો, નફરત, અત્યંત નફરત… Xem thêm hade, had, aversion… Xem thêm hata, avsky, hat… Xem thêm membenci, kebencian, perkara yang dibenci… Xem thêm hassen, der Hass, etwas Verhasstes… Xem thêm hate, ikke kunne fordra, hat [neuter]… Xem thêm نفرت کرنا, ناپسند کرنا, نفرت… Xem thêm ненавидіти, ненависть, нехіть… Xem thêm ద్వేషించటం/నచ్చకపోవటం, ద్వేషం/ చాలా బలమైన అయిష్టం… Xem thêm ঘৃণা করা, কাউকে বা কিছু খুব বেশি অপছন্দ করা, ঘৃণা… Xem thêm nenávidět, nenávist, nenáviděná věc… Xem thêm membenci, kebencian, tidak disukai… Xem thêm เกลียด, ความเกลียด, ความไม่พอใจ… Xem thêm nienawidzić, nie chcieć, nienawiść… Xem thêm 매우 싫어하다, 증오하다, 증오… Xem thêm odiare, odio, avversione… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

hatchet man hatchet-faced hatching hatchling hate hate crime hate group hate mail hate on someone phrasal verb {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của hate

• hate mail
• hate-read
• self-hate
• hate crime
• hate group
• hate speech
• hate-watch

Xem tất cả các định nghĩa

• hate on someone phrasal verb

Xem tất cả các định nghĩa của cụm danh từ

• hate someone’s guts idiom
• hate someone's guts idiom
• pet theory, subject, hate, etc. phrase

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

contest

UK /kənˈtest/ US /kənˈtest/

If you contest a formal statement, a claim, a judge's decision, or a legal case, you say formally that it is wrong or unfair and try to have it changed.

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

All hands on deck! (Nautical Idioms, Part 2)

December 17, 2025 Đọc thêm nữa

Từ mới

Rad December 15, 2025 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   VerbNoun
• Tiếng Mỹ   
  • Verb 
    • hate
  • Noun 
    • hate
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add hate to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm hate vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}