Ý Nghĩa Của Welcome Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của welcome trong tiếng Anh welcomeverb [ T ] uk /ˈwel.kəm/ us /ˈwel.kəm/

welcome verb [T] (ENCOURAGE)

Add to word list Add to word list B2 to be pleased about and encourage or support something: The new appointment has been widely welcomed.

• We welcome the government's affirmation of its intention to act.
• The peace initiative was welcomed by both sides.
• They said they welcomed the trial as a chance to vindicate themselves.
• This move towards improving childcare facilities has been widely welcomed.
• He welcomes the opportunity to put forward his side of the story.

Backing, supporting & defending

• adopt
• advocacy
• affirmation
• ally yourself to/with someone phrasal verb
• argumentation
• bail out phrasal verb
• bat
• championship
• commitment
• defensible
• espouse
• hold space idiom
• in defence of someone/something
• in favour of something/doing something
• in someone's corner idiom
• lapel badge
• sympathize
• thick
• uphold
• yimby

Xem thêm kết quả »

welcome verb [T] (MEET)

B1 to meet and speak to someone in a friendly way when they arrive: be warmly welcomed The visitors were warmly welcomed by the head of the department. Browning stood at the door, welcoming newcomers with a large smile and a pat on the arm. Please welcome (= please clap for) our guest of honour, George Taylor.

• Let's string up a banner in the garden to welcome him home.
• The president welcomed the Queen with the usual courtesies.
• The flight attendant welcomed us aboard.
• He welcomed me with a wide smile and a warm handshake.
• She rose from her chair to welcome us.

Meeting people

• acquaintance
• ayup
• bump into someone phrasal verb
• conclave
• counter-rally
• cross someone's path/cross paths with someone idiom
• fish
• mass
• massed
• meeting
• muster point
• open house
• paths cross idiom
• pick
• pick someone/something up phrasal verb
• play date
• power breakfast
• respect
• someone's path recrosses/paths recross idiom
• tryst

Xem thêm kết quả » welcomeadjective uk /ˈwel.kəm/ us /ˈwel.kəm/

welcome adjective (MEETING)

B1 If someone is welcome, you are pleased when they visit you: Come and see us whenever you're in town - you're always welcome/you'll always be welcome.welcome guest Their tradition is that the traveller is a welcome guest.  make someone feel welcome (UK also make someone welcome) B1 to show someone that you are pleased that they are with you: Dylan and Grace made us feel very welcome. Xem thêm

• She would never feel welcome in this city with its cold, unsmiling inhabitants.
• His phone call was a welcome intrusion into an otherwise tedious morning.
• The publicity generated by the court case has given a welcome boost to our sales.
• After a hard day at the office, a hot bath is a welcome restorative.
• The arrival of the fresh medical supplies was a welcome sight for the beleaguered doctors working in the refugee camps.

Liked, or not liked, by many people

• acquire
• an acquired taste idiom
• anti-popular
• be the new rock and roll idiom
• be welcome to idiom
• cult
• golden girl
• golden oldie
• high-traffic
• in demand
• in someone's bad books idiom
• limb
• popularize
• popularizer
• popularly
• repopularize
• resurge
• rock and roll
• well liked
• well thought of

Xem thêm kết quả »

welcome adjective (PLEASED)

B2 If something is welcome, you are pleased to have or do it: welcome change/break/relief The holiday was a welcome change/break/relief.welcome chance/opportunity She offered him the welcome chance/opportunity to do something different. A nice cup of tea would be very welcome.  be welcome to do something B1 used to tell someone that they can certainly do something: Anyone who is interested is welcome to come along. Xem thêm Causing pleasure

• agreeable
• agreeableness
• agreeably
• all things to all people idiom
• attractive
• delightfully
• distraction
• diverting
• divertingly
• do someone's heart good idiom
• homey
• indulgent
• indulgently
• jovial
• jovially
• sensually
• sensuous
• sensuously
• serendipitous
• sweeten

Xem thêm kết quả »

Các thành ngữ

be welcome to you're welcome welcomenoun uk /ˈwel.kəm/ us /ˈwel.kəm/

welcome noun (MEETING)

B1 [ C or U ] the way in which someone is met and spoken to when they arrive in a place: be given a warm welcome They were given a warm (= very friendly) welcome.hero's/heroine's welcome The leader of the political protests returned to a hero's/heroine's welcome after seven years in exile.speech of welcome/welcome speech She referred to his previous visit in her speech of welcome/welcome speech.  outstay your welcome C2 mainly UK (US usually overstay your welcome) to stay too long: I left after two days - I didn't want to outstay my welcome. Xem thêm

• We enjoyed a warm welcome from our American friends.
• The singer received an emotional welcome from crowds of young girls.
• His welcome included brass bands and cheerleaders.

Meeting people

• acquaintance
• ayup
• bump into someone phrasal verb
• conclave
• counter-rally
• cross someone's path/cross paths with someone idiom
• fish
• mass
• massed
• meeting
• muster point
• open house
• paths cross idiom
• pick
• pick someone/something up phrasal verb
• play date
• power breakfast
• respect
• someone's path recrosses/paths recross idiom
• tryst

Xem thêm kết quả »

welcome noun (REACTION)

[ S ] a reaction to a decision or suggestion: give something a welcome Their supporters gave the decision a guarded/cautious welcome. Backing, supporting & defending

• adopt
• advocacy
• affirmation
• ally yourself to/with someone phrasal verb
• argumentation
• bail out phrasal verb
• bat
• championship
• commitment
• defensible
• espouse
• hold space idiom
• in defence of someone/something
• in favour of something/doing something
• in someone's corner idiom
• lapel badge
• sympathize
• thick
• uphold
• yimby

Xem thêm kết quả » welcomeexclamation uk /ˈwel.kəm/ us /ˈwel.kəm/ A2 said as a greeting to someone arriving at a place: Welcome - please come in.welcome home/back Welcome home/back - we've missed you!welcome to Welcome to Cambridge.

• Welcome home - it's lovely to see you.
• Welcome - I hope you will enjoy your visit to our city.

Welcoming, greeting & greetings

• afternoon
• air kiss
• aloha
• ayup
• bid someone/something adieu
• cheerio
• god
• hello
• hiya
• hullo
• lady
• merry Christmas! idiom
• mind
• morning
• namaskar
• namaste
• pleased
• press the flesh idiom
• salutation
• wish

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của welcome từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

welcome | Từ điển Anh Mỹ

welcomeverb [ T ] us /ˈwel·kəm/

welcome verb [T] (MEET)

Add to word list Add to word list to meet or speak to someone in a friendly way when that person comes to the place where you are: We went next door to welcome our new neighbors. The prime minister of Canada welcomed the president warmly.

welcome verb [T] (SUPPORT)

to be pleased about or support something: Baseball fans welcomed the end of the players’ strike. She welcomed the opportunity to explain herself.

welcome

noun [ C ] us /ˈwel·kəm/ We were given a warm welcome. welcomeadjective us /ˈwel·kəm/

welcome adjective (SUPPORTED)

"You’re welcome" is a polite answer when someone thanks you: "Thanks for taking care of our cat." "You’re welcome."

welcome adjective (MET)

(of someone who visits) received in a friendly way: You’ll always be welcome here. (Định nghĩa của welcome từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của welcome

welcome We wish to clarify these and welcome the chance her commentary provided to offer aspects of the social situation surrounding the case we presented. Từ Cambridge English Corpus The volume will be welcomed by others teaching in the field. Từ Cambridge English Corpus Although welcome, these themes are not always successful, due to the thinness of the evidence. Từ Cambridge English Corpus It deserves the welcome which students reserve for a really important contribution to literary criticism. Từ Cambridge English Corpus As such, it will be a welcome resource for students. Từ Cambridge English Corpus Whilst this book is a welcome addition to the palaeontological literature, it is important to stress that it suffers some drawbacks. Từ Cambridge English Corpus A number of suggestions has been made about its content and more will be welcome. Từ Cambridge English Corpus Not everyone welcomed the presence of the anarchists, pagans, and crusties in the neighbourhood. Từ Cambridge English Corpus It is most welcome that the journal again receives substantial papers in psychology, and that applied economists submit their work. Từ Cambridge English Corpus In short, we welcome fast and frugal models because they make us re-think the dimensions of human judgment. Từ Cambridge English Corpus Extensive referencing and evaluation of current debates also makes it valuable for postgraduates and a welcome refresher for seasoned practitioners. Từ Cambridge English Corpus During the same period, only one-tenth or less of their mass publics has expressed the desire to welcome back authoritarian rule. Từ Cambridge English Corpus I'm afraid it proclaims the triumph of texture over substance and at 21 minutes way overstays its welcome. Từ Cambridge English Corpus Yet more along these lines would have been welcome, including a comparison of grammatical and phonetic information in different dictionaries. Từ Cambridge English Corpus In this instance, the cemetery's attorneys almost welcomed defeat as a way to end their ' ' untenable legal position. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của welcome Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của welcome là gì?

Bản dịch của welcome

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 鼓勵, 樂於接受, 歡迎… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 鼓励, 乐于接受, 欢迎… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha aplaudir, acoger con agrado, dar la bienvenida a… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha aplaudir, acolher com agrado, dar boas-vindas a… Xem thêm trong tiếng Việt chào mừng, sự chào đón, chào đón… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý स्वागत करणे, हवाहवासा, स्वागत… Xem thêm ようこそ, いらっしゃい, 歓迎されて… Xem thêm Hoş geldiniz!', karşılamak, buyur etmek… Xem thêm accueillir, se réjouir de, bienvenu/-ue… Xem thêm benvingut, donar la benvinguda a, rebre… Xem thêm welkom, onthaal, verwelkomen… Xem thêm எதையாவது பற்றி மகிழ்ச்சியடைந்து ஊக்குவிக்க அல்லது ஆதரிக்க, அவர்கள் வரும்போது ஒருவரை நட்பு முறையில் சந்தித்து பேச, யாராவது வரவேற்கப்பட்டால்… Xem thêm (किसी चीज़ से प्रसन्न हो कर उसका) स्वागत करना, (किसी का आने पर) स्वागत करना, अगवाई करना… Xem thêm સ્વાગત, આવકાર, સ્વાગત કરવું… Xem thêm velkommen, velkomst, byde velkommen… Xem thêm välkommen, välkomnande, välkomna[s]… Xem thêm dialu-alukan, sambutan, menyambut dengan baik… Xem thêm willkommen, der Willkommensgruß, willkommen heißen… Xem thêm ønske velkommen, hilse velkommen, velkommen… Xem thêm استقبال کرنا, خیرمقدم کرنا, خیر مقدم… Xem thêm бажаний, приємний, гостинність… Xem thêm ఆహ్వానించు, స్వాగతం, ఆహ్వానించదగినది… Xem thêm স্বাগত জানানো বা সমর্থন করা, স্বাগত জানানো, সাদর অভ্যর্থনা… Xem thêm vítaný, přivítání, uvítat… Xem thêm disambut baik, sambutan, menyambut baik… Xem thêm เป็นที่ยอมรับ, การต้อนรับ, ต้อนรับ… Xem thêm witam/y, witać, powitać… Xem thêm 환영 합니다!, 맞이하다, 기꺼이 받아 들이다… Xem thêm benvenuto, gradito, dare il benvenuto a… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

weirdo welch welched welching welcome welcome mat welcome pack welcome to country welcome wagon {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của welcome

• welcome mat
• welcome pack
• welcome wagon
• extend a welcome
• welcome to country
• Welcome to Country, at welcome to country
• you're welcome idiom

Xem tất cả các định nghĩa

• you're welcome idiom
• you’re welcome idiom
• be welcome to idiom
• be welcome to do something phrase
• outstay your welcome phrase
• overstay your welcome phrase
• make someone feel welcome phrase

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

nesting

UK /ˈnes.tɪŋ/ US /ˈnes.tɪŋ/

fitting inside each other

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

FOBO January 26, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Verb 
    • welcome (ENCOURAGE)
    • welcome (MEET)
  • Adjective 
    • welcome (MEETING)
    • make someone feel welcome
    • welcome (PLEASED)
    • be welcome to do something
  • Noun 
    • welcome (MEETING)
    • outstay your welcome
    • welcome (REACTION)
  Exclamation
• Tiếng Mỹ   
  • Verb 
    • welcome (MEET)
    • welcome (SUPPORT)
  • Noun 
    • welcome
  • Adjective 
    • welcome (SUPPORTED)
    • welcome (MET)
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add welcome to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm welcome vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}