Le Saint Coran, Sourate 61, AL SAFF ( Le Rang ), En Texte Arabe ...

Aller au contenu Menu

Le Saint Coran, Sourate 61, AL SAFF ( Le rang ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3

Sourate 60 <— Liste des SOURATES —> Sourate 62

En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous 

En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous

Le Saint Coran, Sourate 61, AL SAFF ( Le rang )

Bismillahi Rahmani Rahime Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Verset 1

Sabbaĥa Lillāhi Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-‘Arđi Wa Huwa Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, et Il est le Puissant, le Sage.

Verset 2

Yā ‘Ayyuhā Al-Ladhīna ‘Āamanū Lima Taqūlūna Mā Lā Taf`alūna ô vous qui avez cru ! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas ?

Verset 3

Kabura Maqtāan `Inda Allāhi ‘An Taqūlū Mā Lā Taf`alūna C’est une grande abomination auprès d’Allah que de dire ce que vous ne faites pas.

Verset 4

Inna Allāha Yuĥibbu Al-Ladhīna Yuqātilūna Fī Sabīlihi Şaffāan Ka’annahum Bunyānun Marşūşun Allah aime ceux qui combattent dans Son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé.

Verset 5

Wa ‘Idh Qāla Mūsá Liqawmihi Yā Qawmi Lima Tu’udhūnanī Wa Qad Ta`lamūna ‘Annī Rasūlu Allāhi ‘Ilaykum Falammā Zāghū ‘Azāgha Allāhu Qulūbahum Wa Allāhu Lā Yahdī Al-Qawma Al-Fāsiqīna Et quand Moïse dit à son peuple : « Ô mon peuple ! Pourquoi me maltraitez-vous alors que vous savez que je suis vraiment le Messager d’Allah [envoyé] à vous ? ” Puis quand ils dévièrent, Allah fit dévier leurs cœurs, car Allah ne guide pas les gens pervers.

Verset 6

Wa ‘Idh Qāla `Īsá Abnu Maryama Yā Banī ‘Isrā’īla ‘Innī Rasūlu Allāhi ‘Ilaykum Muşaddiqāan Limā Bayna Yadayya Mina At-Tawrāati Wa Mubashirāan Birasūlin Ya’tī Min Ba`dī Asmuhu ‘Aĥmadu Falammā Jā’ahum Bil-Bayyināti Qālū Hādhā Siĥrun Mubīnun Et quand Jésus fils de Marie dit : “ô Enfants d’Israël, je suis vraiment le Messager d’Allah [envoyé] à vous, confirmateur de ce qui, dans la Thora, est antérieur à moi, et annonciateur d’un Messager à venir après moi, dont le nom sera “Ahmad” . Puis quand celui-ci vint à eux avec des preuves évidentes, ils dirent : “C’est là une magie manifeste”.

Verset 7

Wa Man ‘Ažlamu Mimmani Aftará `Alá Allāhi Al-Kadhiba Wa Huwa Yud`á ‘Ilá Al-‘Islāmi Wa Allāhu Lā Yahdī Al-Qawma Až-Žālimīna Et qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, alors qu’il est appelé à l’Islam ? Et Allah ne guide pas les gens injustes.

Verset 8

Yurīdūna Liyuţfi’ū Nūra Allāhi Bi’afwāhihim Wa Allāhu Mutimmu Nūrihi Wa Law Kariha Al-Kāfirūna Ils veulent éteindre de leurs bouches la lumière d’Allah, alors qu’Allah parachèvera Sa lumière en dépit de l’aversion des mécréants.

Verset 9

Huwa Al-Ladhī ‘Arsala Rasūlahu Bil-Hudá Wa Dīni Al-Ĥaqqi Liyužhirahu `Alá Ad-Dīni Kullihi Wa Law Kariha Al-Mushrikūna C’est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la Religion de Vérité, pour la placer au-dessus de toute autre religion, en dépit de l’aversion des associateurs.

Verset 10

Yā ‘Ayyuhā Al-Ladhīna ‘Āamanū Hal ‘Adullukum `Alá Tijāratin Tunjīkum Min `Adhābin ‘Alīmin ô vous qui avez cru ! Vous indiquerai-je un commerce qui vous sauvera d’un châtiment douloureux ?

Verset 11

Tu’uminūna Billāhi Wa Rasūlihi Wa Tujāhidūna Fī Sabīli Allāhi Bi’amwālikum Wa ‘Anfusikum Dhālikum Khayrun Lakum ‘In Kuntum Ta`lamūna Vous croyez en Allah et en Son messager et vous combattez avec vos biens et vos personnes dans le chemin d’Allah, et cela vous est bien meilleur, si vous saviez !

Verset 12

Yaghfir Lakum Dhunūbakum Wa Yudkhilkum Jannātin Tajrī Min Taĥtihā Al-‘Anhāru Wa Masākina Ţayyibatan Fī Jannāti `Adnin Dhālika Al-Fawzu Al-`Ažīmu Il vous pardonnera vos péchés et vous fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et dans des demeures agréables dans les jardins d’Eden ? Voilà l’énorme succès

Verset 13

Wa ‘Ukhrá Tuĥibbūnahā Naşrun Mina Allāhi Wa Fatĥun Qarībun Wa Bashiri Al-Mu’uminīna et il vous accordera d’autres choses encore que vous aimez bien : un secours [venant] d’Allah et une victoire prochaine. Et annonce la bonne nouvelle aux croyants.

Verset 14

Yā ‘Ayyuhā Al-Ladhīna ‘Āamanū Kūnw ‘Anşāra Allāhi Kamā Qāla `Īsá Abnu Maryama Lilĥawārīyīna Man ‘Anşārī ‘Ilá Allāhi Qāla Al-Ĥawārīyūna Naĥnu ‘Anşāru Allāhi Fa’āamanat Ţā’ifatun Min Banī ‘Isrā’īla Wa Kafarat Ţā’ifatun Fa’ayyadnā Al-Ladhīna ‘Āamanū `Alá `Adūwihim Fa’aşbaĥū Žāhirīna ô vous qui avez cru ! Soyez les alliés d’Allah, à l’instar de ce que Jésus fils de Marie a dit aux apôtres : “ Qui sont mes alliés (pour la cause) d’Allah ? ” – Les apôtres dirent : “Nous sommes les alliés d’Allah”. Un groupe des Enfants d’Israël crut, tandis qu’un groupe nia. nous aidâmes donc ceux qui crurent contre leur ennemi, et ils triomphèrent.

Sourate 60 <— Liste des SOURATES —> Sourate 62

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.

Calendrier islamique

Tuesday, 29 Sha'aban, 1447 17 Feb 2026

Faire un Don, sur le site officiel www.palestinercs.org/en/Donation

Faire un Don, Société du Croissant Rouge de Palestine
Rechercher :

Le calendrier hégirien 1447, à Télécharger

Télécharger le calendrier musulman

1447,

au Format A4, prêt à être imprimé Fichier PDF bonne qualité, d'une taille de 19 Mo

Télécharger le PDF

Verser votre ZAKAT ou un DON

Secours islamique France Secours islamique France ONG LIFE ONG LIFE (CBSP) Humani'Terre, Palestine (CBSP) Humani'Terre, Palestine Ummah Charity Ummah Charity

Catégories

  • 10 Sourates facile a apprendre
  • adhan ( l'appel à la prière )
  • Alerte alimentation pas halal
  • Annonce – la fin du Ramadan
  • Annonce – le debut du ramadan
  • ANNONCES
  • Annonces CBSP ( Palestine )
  • Annonces CFCM et UOIF
  • Annonces de Musulmans de France
  • Annonces divers
  • Annonces Humani'Terre
  • Annonces ONG LiFE
  • Annonces SIF ( Secours islamiques France )
  • appel d'urgence
  • Apprendre L'arabe
  • Banques islamiques , c'est quoi ?
  • Bibliothèque islamique
  • Biographie du Prophète, en vidéo
  • Boutique orientale
  • Chant religieux islamique
  • Comment faire la Priere ?
  • Comment faire le Dihkr
  • Comment se convertir ? -Chahadah-
  • cours audio islamique
  • Cours vidéo
  • Date actuelle du Calendrier hegirien
  • Dictionnaire islamique
  • Eau de ZAM ZAM
  • hadith
  • invocation
  • invocation a imprimer
  • jeûne surérogatoire
  • La Kaaba, Ka'ba ou Ka'aba VIDEO de l'intérieur
  • La tombe
  • La vie du Prophète (pbsl)
  • le calendrier Musulman , c'est quoi ?
  • Le mérite de certaine sourate
  • Le mouton – égorger, dépesser, découper
  • Le Pélerinage
  • Le recit de votre convertion
  • Le Saint Coran
  • Le Saint Coran , texte et audio
  • Le Saint Coran à imprimer
  • Le Saint Coran a la Radio
  • Le Saint Coran en QR Code Barre
  • Les 99 noms d'Allah
  • Les 99 noms d'Allah , spécial Ramadan
  • Les cinq piliers de l'islam
  • Les compagnons du Prophète
  • Les heures de prieres
  • Les Histoires des Prophètes
  • Les inventeurs et scientifique de notre siècle
  • Les jours de fete islamique
  • Les lieux Saint de l'islam
  • Livre religieux en ligne
  • Lois, naissance, mariage, deces, divorce, etc
  • Message des visiteurs
  • Non classé
  • Palestine
  • Prières obligatoires
  • Questions ? – Réponses …
  • Ramadan – priere special
  • Ramadan, Mode d'emploi
  • Recettes saines du Ramadan
  • Secours Islamique France
  • spécial Ramadan
  • Télévision en direct de la Mecque
  • TV ARABE en DIRECT sur votre PC
  • Visitez des Mosquées en 3D
  • Zakat Al Fitr (offrende)
  • Zakat Al Maal (offrende)
Current song: Loading ... Stream title: Album image: Bit rate: Server status: AutoDJ status: Source connected: Station time:

Les instruments à corde et à vent sont interdit dans l’islam

Abdoullah Ibn Oumar rapporte que le Prophète Mouhammad (saws) a dit: « En vérité, Allah a interdit le vin, les jeux de hasard, le tambour et le « Ghoubayrâ » (instrument à six cordes, luth ou autre instrument de musique.) », Rapporté par Ahmad et Abou Daood.

Un autre Hadith similaire est rapporté par Ibné Abbas (radhia allâhou anhou). (Ahmad)

Tag » Apprendre La Sourate 61