Présent | Traduction Français-anglais - Cambridge Dictionary

Traduction de présent – dictionnaire français-anglais

présent

 adjective  /pʀezɑ̃/ (also présente /pʀezɑ̃t/) Add to word list Add to word list ● (qui est là) qui est là, à l’endroit dont on parle present être présent à une réunion to be present at a meeting Le public présent a applaudi à tout rompre. ● (actuel) actuel, qui se passe au moment où l’on parle present l’instant présent the present moment Les activités présentes ont été retransmises en direct.

présent

 noun  [ masculine ] ● (moment actuel) moment actuel, moment où l’on parle present vivre dans le présent to live in the present Le présent a toujours compté pour lui.  à présent ● au moment où l’on parle now jusqu’à présent until now Ses dires n’ont pas été démentis jusqu’à présent.

(Traduction de présent depuis le Dictionnaire GLOBAL français-anglais © 2018 K Dictionaries Ltd)

Traduction de présent | Dictionnaire PASSWORD français-anglais

présent

 interjection  here  [interjection] a shout used to show that one is present Shout ‘Here!’ when I call your name.

présent

 adjective  present  [adjective] being here, or at the place, occasion etc mentioned My father was present on that occasion Who else was present at the wedding? Now that the whole class is present, we can begin the lesson. present  [adjective] (of the tense of a verb) indicating action now In the sentence ‘She wants a chocolate’, the verb is in the present tense. in attendance in the position of helping or serving There was no doctor in attendance at the road accident.

(Traduction de présent depuis le Dictionnaire PASSWORD français-anglais © 2014 K Dictionaries Ltd)

Exemples de présent

présent

Le présent texte représente clairement un compromis et, en tant que tel, il ne peut contenir toutes les suggestions faites dans l'intention de l'améliorer.

It is clear that the present text is a compromise and as such cannot take on board all the suggestions made with the attention of improving it.

Le présent texte représente clairement un compromis et, en tant que tel, il ne peut contenir toutes les suggestions faites dans l'intention de l'améliorer. It is clear that the present text is a compromise and as such cannot take on board all the suggestions made with the attention of improving it. Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English

Une fois ce délai écoulé, elles pourront continuer à être utilisées à condition d’être accompagnées d’une allégation correspondante respectant les dispositions du présent règlement.

Once that period has expired, they may continue to be used provided that they are accompanied by a corresponding claim that complies with the provisions of the present regulation.

Une fois ce délai écoulé, elles pourront continuer à être utilisées à condition d’être accompagnées d’une allégation correspondante respectant les dispositions du présent règlement. Once that period has expired, they may continue to be used provided that they are accompanied by a corresponding claim that complies with the provisions of the present regulation. Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English

Je trouve déjà très étonnant qu'on s'écarte à présent de cette ligne sans présenter de proposition alternative raisonnable.

I do find it quite astonishing that there should now be moves to deviate from this line without a reasonable alternative being presented.

Je trouve déjà très étonnant qu'on s'écarte à présent de cette ligne sans présenter de proposition alternative raisonnable. I do find it quite astonishing that there should now be moves to deviate from this line without a reasonable alternative being presented. Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English

Quoi qu'il en soit, nous devons toutefois aussi, dans le cas présent, témoigner clairement contre la peine de mort et contre l'importance injustifiée des peines.

In any event, though, we must take a definite stand against the death sentence and against unjustifiably severe sentences in the present case too.

Quoi qu'il en soit, nous devons toutefois aussi, dans le cas présent, témoigner clairement contre la peine de mort et contre l'importance injustifiée des peines. In any event, though, we must take a definite stand against the death sentence and against unjustifiably severe sentences in the present case too. Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English

Deuxièmement, la proposition tire politiquement parti du présent.

Secondly, the draft resolution makes a political assessment of the historic present.

Deuxièmement, la proposition tire politiquement parti du présent. Secondly, the draft resolution makes a political assessment of the historic present. Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.

Parcourir

présélection présélectionner présence présence d’esprit présent présentable présentateur présentation présenter {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Testez votre vocabulaire avec nos jeux en images amusants Faites un jeu maintenant {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Plus de traductions français-anglais de présent

• à présent
• jusqu’à présent
• participe présent

Voir toutes les significations

Mot du jour

frictionless

UK /ˈfrɪk.ʃən.ləs/ US /ˈfrɪk.ʃən.ləs/

without any friction (= the force that makes it difficult for an object to slide across or move through something)

À ce sujet

Blog

Dog-tired (Ways of saying ‘tired’)

February 25, 2026 Apprendre plus

Nouveaux mots

Norwegian life-cleaning February 23, 2026 Encore plus de nouveaux mots Vous avez ajouté à list Haut AI Assistant Contenus GLOBAL français-anglaisPASSWORD français-anglaisExemples AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

En apprendre plus avec +Plus

Inscrivez-vous gratuitement et accédez à du matériel exclusif Gratuit ! Les listes de mots et jeux de Cambridge Des outils pour créer vos propres listes de mots et jeux Des listes de mots partagées par notre communauté d'amis du dictionnaire Créer un compte ou Connexion Cambridge Dictionary +Plus

En apprendre plus avec +Plus

Créez gratuitement des listes de mots et des jeux Créer un compte ou Connexion {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Mon profil
• Aide +Plus
• Déconnexion

AI Assistant Dictionnaire Définitions Explications claires de l'anglais naturel écrit et parlé anglais dictionnaire des apprenants anglais britannique essentiel anglais américain essentiel Traductions Cliquez sur les flèches pour inverser le sens de traduction. Bilingues anglais-chinois (simplifié) Chinese (Simplified)–English anglais-chinois (traditionnel) Chinese (Traditional)–English anglais-danois danois-anglais anglais-néerlandais néerlandais-anglais anglais-français français-anglais anglais-allemand allemand-anglais anglais-indonésien indonésien-anglais anglais-italien italien-anglais anglais-japonais japonais-anglais anglais-norvégien norvégien-anglais anglais-polonais polonais-anglais anglais-portugais portugais-anglais anglais-espagnol espagnol-anglais English–Swedish Swedish–English Semi-bilingue anglais-arabe anglais-bengali anglais-catalan anglais-tchèque English–Gujarati anglais-hindi anglais-coréen anglais-malais anglais-marathi anglais-russe English–Tamil English–Telugu anglais-thaï anglais-turc anglais-ukrainien English–Urdu anglais-vietnamien Traduire Grammaire Dictionnaire des synonymes Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Mon profil
• Aide +Plus
• Déconnexion

Connexion / Créer un compte Français Change English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Français Suivez-nous Choisissez un dictionnaire

• Récent et Recommandé {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Définitions Explications claires de l'anglais naturel écrit et parlé anglais dictionnaire des apprenants anglais britannique essentiel anglais américain essentiel
• Grammaire et Dictionnaire des synonymes Explications des usages de l'anglais naturel écrit et parlé grammaire synonymes et antonymes
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Traduction Cliquez sur les flèches pour inverser le sens de traduction. Dictionnaires bilingues
  • anglais-chinois (simplifié) Chinese (Simplified)–English
  • anglais-chinois (traditionnel) Chinese (Traditional)–English
  • anglais-danois danois-anglais
  • anglais-néerlandais néerlandais-anglais
  • anglais-français français-anglais
  • anglais-allemand allemand-anglais
  • anglais-indonésien indonésien-anglais
  • anglais-italien italien-anglais
  • anglais-japonais japonais-anglais
  • anglais-norvégien norvégien-anglais
  • anglais-polonais polonais-anglais
  • anglais-portugais portugais-anglais
  • anglais-espagnol espagnol-anglais
  • English–Swedish Swedish–English
  Dictionnaires semi-bilingues anglais-arabe anglais-bengali anglais-catalan anglais-tchèque English–Gujarati anglais-hindi anglais-coréen anglais-malais anglais-marathi anglais-russe English–Tamil English–Telugu anglais-thaï anglais-turc anglais-ukrainien English–Urdu anglais-vietnamien
• Dictionary +Plus Listes de mots

Sélectionnez votre langue Français English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Contenus

• GLOBAL français-anglais   Adjective
  • Noun 
    • présent
    • à présent
• PASSWORD français-anglais   InterjectionAdjective
• Exemples

• Grammaire
• Toutes les traductions

Mes listes de mots

To add présent to a word list please sign up or log in.

Créer un compte ou Se connecter Mes listes de mots

Ajoutez présent à une de vos listes ci-dessous, ou créez une nouvelle liste.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Il y a eu un problème.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Voir plus de listes Allez à vos listes de mots {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Il y a eu un problème.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Faites-nous part de vos remarques sur cette phrase d'exemple : Le mot de l'exemple n'est pas le même que le mot recherché. La phrase est offensante ou présente du contenu offensant. Annuler Envoyer Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Votre commentaire n'a pas pu être envoyé dû à un problème.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Le mot de l'exemple n'est pas le même que le mot recherché. La phrase est offensante ou présente du contenu offensant. Annuler Envoyer Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Votre commentaire n'a pas pu être envoyé dû à un problème.

{{/message}} {{/verifyErrors}}