Ban Bí Thư Trung ương đảng | Vietnamese To English

KudoZ

• Latest questions
• Ask a question
• Term search
• KudoZ glossaries
• KudoZ leaders
• GBK questions
• GBK term search
• GBK language glossary
• Help and orientation
• About KudoZ
• KudoZ rules

Return to list ×

Access suspended

Your access to this feature has been temporarily suspended.

Message to you from a moderator:

Close KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

About Help KudoZ Rules More questions phó giáo sư thằn lằn cổ diềm Return to list Vietnamese to English KudoZ moderators There is no moderator assigned specifically to this language pair. About moderating More translation questions phó giáo sư thằn lằn cổ diềm Aug 6, 2008 07:22 16 yrs ago 6 viewers *

Vietnamese term

yellow12345 (X) 2 questions More... Questions asked: 2 (1 open) Answers provided: 0

Follow or mute ("flag" or "filter")

Ban bí thư trung ương đảng Vietnamese to English Other Government / Politics chính trị please, help me to translate the phrase"Ban bí thư trung ương đảng" into English. Thanks! Proposed translations (English)

5 +1	Secretariat of Party Central Committee	Nguyen Dieu
5 +1	The Secretariat of the Communist Party of Vietnam (CPV) Central Committee	Lys Nguyen

Propose a translation

Proposed translations

+1 6 mins Nguyen Dieu Vietnam 513 answers Native in Vietnamese More... Freelancer | 10:51Vietnam

Nguyen Dieu

IT, Finance, Game and Automotive Trans

Native in: Vietnamese

Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English

View Secretariat of Party Central Committee http://209.85.175.104/search?q=cache:WgIRp7GqCF8J:dichthuath... Reference:

http://209.85.175.104/search?q=cache:WgIRp7GqCF8J:dichthuathaco.com.vn/index.php%3Fact%3Dnews%26code%3Ddetail%26id%3D417%26idc%3D8+Ba

Peer comment(s):

agree

Nemo Phan : How about "Party's Central Secretariat Committee"? 14 mins

Something went wrong...

+1 2 hrs Lys Nguyen Vietnam 638 answers Native in Vietnamese & English Specializes in field More... Freelancer and outsourcer | 10:51Vietnam

Lys Nguyen

35 years in Translation and Localization

Native in: English , Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)

Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, English to French, and 13 more.

View Related KudoZ points : 4 The Secretariat of the Communist Party of Vietnam (CPV) Central Committee http://www.cpv.org.vn/details.asp?topic=12&subtopic=105&lead...--------------------------------------------------Note added at 2 hrs (2008-08-06 09:58:12 GMT)--------------------------------------------------or The Secretariat of the Party Central Committee for short Peer comment(s):

agree	Lilliebe 58 days
Thanks!

Something went wrong...

Propose a translation

You have native languages that can be verified

You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.

View applications Close and don't show again Close

Your current localization setting

English

Select a language

• Magyar
• Chinese汉语
• Deutsch
• Español
• Nederlands
• čeština
• Français
• Italiano
• 日本語
• Polski
• Português (Br)
• Română
• русский
• عربي

More languages... Close search Term search Jobs Translators Clients Forums Term search

• All of ProZ.com
• Term search
• Jobs
• Forums
• Multiple search
• Users
• Articles
• Clients
• Forums
• Glossary
• GlossPost
• FAQ