BỊ VẠCH TRẦN In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " BỊ VẠCH TRẦN " in English? bị vạch trầnbe exposedbeen exposedwas exposedwere exposed

Examples of using Bị vạch trần in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Mọi gian dối sẽ bị vạch trần.Every lie will be exposed.Nó bị vạch trần là chuyện tào lao.They were debunked as a suburban myth.Bộ mặt thật của chúng đã bị vạch trần!Your True colours has been exposed!Cục trưởng Kim sợ sự việc bị vạch trần, bảo em đi cùng Tiểu Đào về nhà.Director Kim afraid of being exposed, told me to go with State Training home.Mà lời nói dối, sẽ luôn có một ngày bị vạch trần.A lie will always one day be exposed.Combinations with other parts of speechUsage with nounsđi chân trầnthế giới trần tục trần treo lên trần nhà ra điều trầnnợ trầntreo trầntrần kính trần gạch xuống trần gian MoreUsage with adverbsgắn trầnPark Yoo Chun bị vạch trần vì sử dụng ma túy với vị hôn thê cũ là Hwang Hana.Park Yoochun was exposed for using drugs with his ex-fiancee, Hwang Hana.Mẹ mong đợi con phản ứng sao khi bố mình bị vạch trần.How do you expect me to react when my father is unmasked.Rồi hắn sẽ bị vạch trần vì những dối trá ghê gớm và sự lừa gạt mà hắn đã thực hiện nơi con cái Ta.He will then be exposed for the sheer lies and deception that he has manifested in My children.Một vài năm đã qua đi cho đến khi các trại tập trung bí mật của ĐCSTQ bị vạch trần.A few years passed until the secret CCP concentration camp was exposed.Thay vào đó, chúng tôi áp dụng các chiến thuật khéo léo để họ bị vạch trần và buộc họ phải tôn trọng quy luật.Instead, we use tactics to expose them and force them to get into line.Người sống ngay thẳng sẽ được an toàn, Còn kẻ theo đường lối quanh co sẽ bị vạch trần.People with integrity walk safely, but those who follow crooked paths will be exposed.Tất cả những lời biện hộ trơn tru đều sẽ bị vạch trần là dối trá khi chúng ta đứng trong ánh sáng chói lòa của sự toàn hảo của Ngài.All our well-oiled excuses will be exposed as lies when we stand in the blinding light of his perfection.Division sẽ bị vạch trần với toàn thế giới, rồi lực lượng đặc biệt và cơn thịnh nộ của quân đội Mỹ sẽ giáng xuống đầu các người.Division will be exposed to the world, and the full force and fury of the U.S. military will be turned on you.Các nhà vua công chính của Giu- đa và những cuộc phục hưng tôn giáo dưới thời trị vì của họ được đề cao, còntội lỗi của các vua gian ác thì bị vạch trần.Righteous kings of Judah and religious rivals under theirrule are highlighted and the sins of evil kings are exposed.Lời tuyên truyền bị vạch trần và những cam kết cũ bị phá vỡ: Việc phục tùng không còn đem lại sự thoải mái nữa.The propaganda has been exposed, and the old promises have been broken: Conformity no longer leads to comfort.Rất nhiều người đã bị lừa vì tuyên truyền rầm rộ này,mặc dầu nhiều chuyện dối trá trong tất cả 1.400 trường hợp này đã bị vạch trần.Many people have been misledby the rampant propaganda, although many of the lies in all of the 1,400 fabricated cases have been exposed.Vào tháng 6, các trợ lý của Guaido bị vạch trần đã biển thủ hàng triệu USD trong các quỹ của Mỹ nhằm trả cho những người đào thoát quân đội Venezuela trước đó.Guaido's aides were exposed as having embezzled millions of dollars in US funds meant to pay Venezuelan army defectors earlier in June.Uy tín của Mỹ sẽ bị ảnh hưởng và quan điểm chống hòa bình của họ sẽ bị vạch trần trước toàn thế giới, tổn thất về sinh mạng và tài sản của họ sẽ gia tăng.Its credibility will be affected, it's anti-peace stance will be exposed to the world, losses to lives and assets will increase..Sự thất bại của Woodward để trả lời những lời cầu xin của Mourinho cho một hậu vệ trung tâm mới đã bị trừng phạt khi Eric Bailly vàVictor Lindelof bị vạch trần trong trận thua tại Brighton.Woodward's failure to answer Mourinho's pleas for a new central defender was punished as Eric Bailly andVictor Lindelof were exposed in defeat at Brighton.Trước hết, cách chúng ta sẽ đối phó với kẻ nói dối bị vạch trần hoàn toàn phụ thuộc vào việc chúng ta có muốn duy trì mối quan hệ tốt với họ hay không.First and foremost, the way we are going to deal with the exposed liar is totally dependent on whether we want to maintain a good relationship with them.Đâu đâu cũng nghe thấy bàn luận về vấn đề này, nơi công sở, trên xe buýt, ở trường học, hay tại siêu thị; điều đó cho thấy tác động mạnh mẽ đối với tâm trí con người khi dối trá bị vạch trần.Discussion of the matter could be heard at the office, on the bus, in school, or at the supermarket, demonstrating the impact on people's minds of a lie being exposed.Các kế hoạch khủng bố của Jemaah Islamiah tại Đông Nam Á đã bị vạch trần khi âm mưu đặt một số quả bom tại Singapore của tổ chức này bị giới chức địa phương phát hiện.JI's terror plans in Southeast Asia were exposed when its plot to set off several bombs in Singapore was foiled by the local authorities.Cuộc phỏng vấn này là một phần trong chiến dịch truyền thông rầm rộ với việc ông Hoàng cố gắng truyền tải thông điệp( sau đó bị vạch trần là lừa bịp) rằng Trung Quốc đã không còn sử dụng nội tạng từ các tử tù.The interview was part of an intense run of publicity as Huang sought to get out the message(later debunked) that China was no longer using organs from executed prisoners.Nhiều viên chức tham nhũng bị vạch trần của CCP( Đảng Cộng sản Trung Quốc) được biết là tin vào tôn giáo hay ma thuật, thường xuyên tham khảo ý kiến các thầy tâm linh”, Fenggang Yang, giám đốc trung tâm nói.Many of the exposed corrupt officials of the CCP[Chinese Communist Party] are reported to believe in religion or magic, such as patronizing and consulting spiritual masters,” said Fenggang Yang, the center's director.Tờ giấy bạc 10 đô la đó có thể đã làm được nhiều điều tốt trong khi lưu hành, nhưngkhi nó tới ngân hàng nó bị vạch trần cho thấy tính chất thật của nó, và nó bị ngưng lưu hành.That ten collar bill may have done a lot of good while it was in circulation, butwhen it arrived at the bank it was exposed for what it really was and put out of circulation.Bây giờ, các lý thuyết âm mưu thông đồng vàcản trở đã bị vạch trần cho những trò lừa đảo thảm hại mà chúng luôn tồn tại, DOJ và FBI thời Obama phải trả lời cho những hành động sai trái của chúng và lừa đảo mà chúng gây ra cho người dân Mỹ.Now that the collusion andobstruction conspiracy theories have been exposed for the pathetic hoaxes they always were, the Obama-era DOJ and FBI must answer for their misdeeds and the scam that they perpetrated against the American people.Ủy ban này kết luận rằng ông Trump“ đã phạm phải một số hành vi: đây không phải lần đầu ông lôi kéo sự can thiệp của nước ngoài vào một cuộc bầu cử, bị vạch trần và cố gắng cản trở cuộc điều tra” và rằng“ ông sẽ gần như chắc chắn tiếp tục với hành động này.The committee concludes that Trump"has fallen into a pattern of behavior: this is not the first time he has solicited foreign interference in an election, been exposed, and attempted to obstruct the resulting investigation.Sau đó, tuyên bố này đã bị vạch trần bởi một số nhà toán học và các nhà thiết kế, nếu nhìn kỹ bạn có thể thấy rằng những đường nét trên logo của Apple không thực sự tuân thủ nghiêm ngặt theo các lý thuyết hình học, cùng với đó các con số tỷ lệ không đúng chính xác theo các tỷ lệ vàng.This claim has been soundly debunked by several mathematicians and designers, and if you look closely you can see that the lines of the apple do not adhere to strict geometry, and that the numbers do no add up to the golden ratio.Giáo hội Công giáo mong muốn được hợp tác tích cực với tất cả những ai đang hướng đến một tương lai văn minh và tôn trọng quyền con người, để những giá trị tinh thần sẽ chiến thắng trong thế giới của chúng ta và những ai làm vấy bẩn ý nghĩa vàvẻ đẹp đó sẽ bị vạch trần theo đúng nghĩa.The Catholic Church wishes to cooperate actively with all those who have at heart the future of civilization and respect for the rights of the human person, so that spiritual values will prevailin our world and those who befoul their meaning and beauty will be exposed as such.Mặc dù đối với chúng tôi khoảng thời gian hơn 4 tuần gắn liền với tòa án là rất khó chịu, nhưng chúng tôi cảm thấy thoải mái khi biết rằng ngoài những bằng chứng y khoa được giữ lại hoặc bị bỏ đi, toàn bộ sự thật sẽ được phơi bày vànhững lời nói dối kinh khủng về sự ra đi của con trai chúng tôi sẽ bị vạch trần.Even though the idea of enduring 4+ weeks of court is deeply uncomfortable for us, we take comfort in knowing that aside from the medical evidence that is still withheld or destroyed,the whole truth will be established and the tremendous lies surrounding the passing of our son will be exposed.Display more examples Results: 33, Time: 0.1281

Word-for-word translation

bịverbbegethavesuffervạchnounbarlinebarcodebarcodesoutlinestrầnnountrầnceilingtranchentrầnadjectivebare bị vây quanhbị vi phạm

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English bị vạch trần Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension