BUỒNG LÁI VÀ NÓI VỚI PHI CÔNG In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " BUỒNG LÁI VÀ NÓI VỚI PHI CÔNG " in English? buồng lái vàcockpit andthe cabin andthe wheelhouse andnói với phi côngtold the pilot

Examples of using Buồng lái và nói với phi công in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Khi đã lên máy bay, Byck vào buồng lái và nói với phi công rằng mình mang theo bom và muốn họ cất cánh máy bay.Once on the plane, Byck entered the cockpit and told the pilots he had a bomb and that he wanted them to take off.Theo nội dung rò rỉ từ bản ghi buồng lái, tư lệnh không quân Ba LanAndrzej Blasik đã có mặt trong buồng lái và nói với các phi công ngay trước vụ tai nạn:" Các anh sẽ làm được một cách dễ dàng thôi mà.".According to the leaked transcript,Polish air force commander-in-chief Andrzej Blasik was in the cockpit and told the pilots just before the crash:"You will make it easily".Khói càng lúc càng rõ trong buồng lái và một phi công phải tập trung để chữa cháy", phát ngôn nhân cho Jetstar Simon Westaway nói với hãng truyền thông ABC News của Úc.Smoke became evident in the cockpit and one of our pilots was required to use an extinguisher," Jetstar spokesman Simon Westaway told Australia's ABC News.Bây giờ bạn đã có một nhóm mớI,hãy quay trở lạI buồng lái và nói chuyện vớI viên phi công một lần nữa.Now that you have a party, return to the cockpit and talk to the man again.Ở khu vực khác, chúng tôi đang nói chuyện với phi công máy bay trực thăng về một dự án hoàn toàn khác khi ông nói rằng bởi vì ông phải có dụng cụ đo lường tải vận chuyển hàng hóa vào buồng lái của mình để có được giấy chứng nhận đủ điều kiện bay.In another area we were talking to helicopter pilot about an entirely different project when he mentioned that because he had wired a cargo load gauge into his cockpit he was going to have to get his craft's airworthiness certificate expensively renewed.Nhưng người ta cũng nghi ngờ tính cách của ông khi hồi đầu tháng này một kênh truyềnhình của Australia phát phỏng vấn với phụ nữ trẻ người Nam Phi, người nói rằng ông Hamid và một phi công khác đã mời bà và một người bạn vào buồng lái trong chuyến bay hồi năm 2011.But doubt was cast on his character earlier this month after anAustralian TV channel broadcast an interview with a young South African woman claiming Mr Fariq and a fellow pilot had invited her and a friend into the cockpit during a flight in 2011.Nói chuyện với Daily Star Online, phi công Daniel Boyer cho biết ông tin rằng đã tìm thấy một phần thân của chiếc MH370 mất tích chỉ vài ngày sau khi ông được cho là phát hiện ra đuôi và buồng lái của chiếc máy bay trên Google Maps.Speaking to Daily Star Online, pilot Daniel Boyer said he believed he had found the body of the missing MH370 just a few days after he allegedly discovered the tail and the cockpit of the aircraft on Google Maps.Trong số những người trên chuyến bay mất tích có Cơ phó Fariq Abdul Hamid,27 tuổi cùng với 1 phi công khác đã từng" vi phạm quy tắc bay" năm 2011 với việc cho phép 2 phụ nữ trẻ Nam Phi vào buồng lái của họ trong 1 chuyến bay, một trong 2 người phụ nữ nói với tờ Nine Network ở Sydney, Úc.Among those aboard were First Officer Fariq Abdul Hamid,27, who along with a fellow pilot violated airline rules in 2011 by allowing two young South African women into their cockpit during a flight, one of the women told Sydney-based Nine Network.Jonti Roos, đang sống ở Melbourne( Úc), nói rằng, cách đây 3 năm, sau kỳ nghỉ 2 tuần ở Thái Lan, cô và cô bạn gái tên là Jaan Maree đang đợi lên chuyến bay từ Phuket( Thái Lan) tới Kuala Lumpur thì hai phi công kéo họ ra khỏi hàng và hỏi xem họ có muốn ngồi trong buồng lái không.Jonti Roos, who is who is currently living in Melbourne during a year-long stay in Australia, said she and a friend were waiting to board their flight from Phuket to Kuala Lumpur three years ago when two pilots plucked them out of the queue and asked them if they would like to ride in the cockpit.Do đó, việc bảo vệ chống lại ảnh hưởng tiêu cực này là cần thiết cho đồng hồ công cụ đa năng, nhưng thậm chí việc bảo vệ nàycòn quan trọng hơn khi nói đến đồng hồ phi công, vì buồng lái là một trong những môi trường từ tính nhất mà đồng hồ có thể gặp phải.Protection against this negative influence is therefore needed for all-purpose tool watches,but even more when it comes to pilot's watches, as a cockpit is one of the most magnetic environmentsa watch can encounter.Khi chúng ta sắp tiến vào không phận của Trung quốc( trên đường đến Hàn quốc),tôi đã ở trong buồng lái với các phi công, và một người trong họ đã chỉ cho tôi một bản ghi danh mà nói chúng ta chỉ còn 10 phút nữa là vào không phận của Trung quốc, chúng ta cần phải xin phép họ.When we were about to enter into the Chinese airspace(en route to Korea),I was in the cockpit with the pilots, and one of them showed me a register and said, we're only ten minutes away from entering the Chinese airspace, we must ask authorization.Rõ ràng các vụ tai nạn sẽ không xảy ravà tôi nghĩ nhà sản xuất đã không quan tâm đến những khác biệt trong cách phi công xử lý với các tín hiệu trong buồng lái”- Chủ tịch Ủy ban Thương mại của Thượng viện Mỹ Roger Wicker, người sẽ giữ chủ trì cuộc điều trần sắp tới, nói với hãng tin Reuters.Clearly the accidents didn't have to happen and I don't think there was sufficient attention to how different pilots would react to signals in the cockpit,” Senator Roger Wicker, a Republican who chairs the Senate Commerce Committee that will hold the first hearing, said in an interview on Friday.Họ khóa cửa buồng lái, rồi cơ trưởng chào và nói rằng“ Tôi chính là gã phi công xấu tính đây”.They locked the door and the captain introduced himself and said‘Hi, I'm the naughty pilot'.Cô nói thêm:“ Anh ta cho chúng tôi biếttác dụng của từng nút bấm trong buồng lái, nói rằng chúng tôi có thể ngồi lên đùi anh ta và mặc áo, đội mũ phi công và lái máy bay.She said:"He was showing us what each of the buttons did and said we could sit on his knee and wear his pilot's cap and fly the plane.Khi tôi nhận ra đó chính xác là anh phi công ấy, tôi không chỉ đã gặp mà còn chụp ảnh cùng trong buồng lái, tôi rất sốc"- cô nói.When I realized it was the exact same co-pilot and not only that but I had met him and I have photos in the cockpit with him, that was quite shocking," she said.Lúc đầu, phi công đã gõ nhẹ vào cánh cửa[ buồng lái], Mitch Robin nói với tờ New York Times.At first the pilot had been knocking lightly on the[cockpit] door,” Robin told the New York Times.Các nhà điều tra nói rằng Lubitz đã khóa không cho phi công chính vào lại buồng lái sau khi ông ta ra ngoài dùng nhà vệ sinh, một giờ sau khi chiếc máy bay Germanwings rời Barcelona của Tây Ban Nha bay tới Dusseldorf.Investigators say that Lubitz locked Sondheimer out when he left the cockpit to go to the lavatory an hour after the Germanwings flight left Barcelona, Spain en route to Dusseldorf.Theo một phi công thương mại của một công ty hàng không lớn của châu Âu nói với tờ Telegraph, các phần khác của bản ghi dữ liệu cho thấy các cửa sổ ở phía bên tay phải của buồng lái đã bị thổi rơi ra ngoài, có thể do một vụ nổ bên trong máy bay.A commercial pilot with a major European airline told The Telegraph that other parts of the data log suggested that windows in the right side of the cockpit were blown out by an explosion inside the aircraft.Họ nói rằng Lubitz sau đó đã gài máy cho chiếc Airbus A320 tiếp tục giảm độ cao, bất chấp những tiếng la hét đòi mở cửa của viên phi công chính mà người ta nghe thấy trong máy ghi âm buồng lái.They say Lubitz then put the Airbus A320 into a steady descent, ignoring the pilot's frantic demands to open the cockpit door, which could be heard on the plane's cockpit voice recorder.Trong một báo cáo, cơ trưởng của hãng hàng không cho biết ngay sau khi đưa máy bay lênchế độ lái tự động, phi công phụ đã nói" Đi xuống", theo sau là cảnh báo buồng lái âm thanh," Đừng chìm, đừng chìm!”.In one report, an airline captain said that immediately after putting the plane on autopilot,the co-pilot called out“Descending,” followed by an audio cockpit warning,“Don't sink, don't sink!”.Có khả năng, những phi công trong buồng lái phải chống chọi với cơn say độ cao thường được gọi là thiếu oxy, khiến họ không thể tiếp tục suy nghĩ rõ ràng và hạ cánh máy bay an toàn”, bà Negroni nói thêm.It is possible, the cockpit pilots to cope with altitude sickness is often called hypoxia, making them unable to continue to think clearly and land safely aircraft,” Negroni added.Bạn có thể nghe thấy anh ấy( phi công ở ngoài buồng lái) cố đập cửa”, nhà điều tra này nói.In the end“you can hear he is trying to smash the door down,” the investigator is quoted as saying.Khi một chiếc trở về, phi công Voloshin bước ra buồng lái, Agagov nghe thấy anh ta nói các phi công khác rằng" Chiếc máy báy đó là nhầm".He added that, as Captain Voloshin walked away with the other pilots, Agapov heard him say:“That was the wrong plane.”.Ông này nói rằng có một điều chắc chắn là vào những phút cuối, viên phi công kia ở trong buồng lái một mình và không mở cửa.But what is sure is that at the very end of the flight, the other pilot is alone and does not open the door.Các nguồn tin nói rằng hoàng tử đã đập cửa buồng lái của phi công nhưng sau đó bị các đối tượng có vũ trang trong phi hành đoàn khống chế.They said the prince banged on the cockpit door but was subdued by armed men in the plane crew.Tuy nhiên, những giả thuyết trên không giải thích vì sao máy bay lạibay hàng giờ theo chế độ lái tự động- điều này do phi công và là tác giả cuốn sách“ Bí mật buồng lái” Patrick Smith nói với Business Insider trước đây.However, these theories don't explain why the plane traveledfor hours on autopilot, the commercial-airline pilot and the author of the book"Cockpit Confidential" Patrick Smith previously customs Business Insider.Display more examples Results: 31, Time: 0.0219

Word-for-word translation

buồngnounchamberroomboothcabincabláinoundrivepilotrideriderláiverbsteervàand thea andand thatin , andvàadverbthennóiverbsaytellspeaknóinountalkclaimvớiparticletovớiprepositionforagainstatvớialong with buồng lái ảo audibuồng lái được

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English buồng lái và nói với phi công Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension