Chắc Như đinh đóng Cột - Wiktionary
Có thể bạn quan tâm
Jump to content
Contents
move to sidebar hide- Beginning
- Entry
- Discussion
- Read
- Edit
- View history
- Read
- Edit
- View history
- What links here
- Related changes
- Upload file
- Special pages
- Permanent link
- Page information
- Cite this page
- Get shortened URL
- Download QR code
- Create a book
- Download as PDF
- Printable version
Vietnamese
[edit]Pronunciation
[edit]- (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕak̚˧˦ ɲɨ˧˧ ʔɗïŋ˧˧ ʔɗawŋ͡m˧˦ kot̚˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [t͡ɕak̚˦˧˥ ɲɨ˧˧ ʔɗɨn˧˧ ʔɗawŋ͡m˦˧˥ kok̚˨˩ʔ] ~ [t͡ɕak̚˦˧˥ ɲɨ˧˧ ʔɗɨn˧˧ ʔɗɔŋ˦˧˥ kok̚˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [cak̚˦˥ ɲɨ˧˧ ʔɗɨn˧˧ ʔɗawŋ͡m˦˥ kok̚˨˩˨]
Adverb
[edit]chắc như đinh đóng cột
- (literal) firmly like how a nail is hammered deeply into a column
- (figurative) positively; without doubt; without a doubt; undoubtedly
Usage notes
[edit]- Such awkward literal phrase as *không còn nghi ngời gì nữa can be frequently found in translations from English no doubt, without doubt, without a doubt, undoubtedly or French sans doute. This phrase is a good natural-sounding alternative to that.
- Vietnamese terms with IPA pronunciation
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adverbs
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
Từ khóa » Chắc Như đinh đóng Cột
-
“Chắc Như đinh đóng Cột” - Báo Lao Động
-
Nghĩa Của Từ Chắc Như đinh đóng Cột - Từ điển Việt - Tra Từ
-
Chắc Như đinh đóng Cột Là Gì? - Từ điển Thành Ngữ Tiếng Việt
-
Chắc Như đinh đóng Cột - Tin Tức, Hình ảnh, Video, Bình Luận
-
'chắc Như đinh đóng Cột': NAVER Từ điển Hàn-Việt
-
Từ Điển - Từ Chắc Như đinh đóng Cột Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm
-
'chắc Như đinh đóng Cột' Là Gì?, Từ điển Tiếng Việt
-
Giải Thích ý Nghĩa Nói Như đinh đóng Cột Là Gì? - Chiêm Bao 69
-
Thành Ngữ – Tục Ngữ: Chắc Như đinh đóng Cột | Ca Dao Mẹ
-
Từ Chắc Như đinh đóng Cột Là Gì - Tra Cứu Từ điển Tiếng Việt
-
Chắc Như đinh đóng Cột
-
CHẮC NHƯ ĐINH ĐÓNG CỘT In English Translation - Tr-ex
-
Sơn Tùng Khẳng định "chắc Như đinh đóng Cột" Việc Sống Chung Với ...
-
Giải Thích Câu Chắc Như đinh đóng Cột