CHĂMPA In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " CHĂMPA " in English? SNounchămpachampachămpachămvương quốc champachamchămchàmcù lao chàmchampachămpa

Examples of using Chămpa in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Maung Tint Dai bị bắt, trói vào cây chămpa vàng và thiêu sống.Maung Tint Dai was captured, tied to a laminated champa tree and burnt to death.Thành phố này vốn đã tồn tại từ thế kỷ 11,trong thời của Vương quốc Chămpa.The town has been in existence since the 11th century,in the time of the Kingdom of Champa.Như vậy Linga và Yoni trong điêu khắc Chămpa rất đa dạng loại hình và có thể được hàm ý mang nhiều ý nghĩa khác nhau.Linga and Yoni Thus Champa sculpture in varied forms and can be imply different meanings.Năm 950, chiến tranh lần đầu nổ ra giữa đế quốc Khmer và Vương quốc Chămpa ở phía đông( ngày nay là miền Trung Việt Nam).In 950,the first war took place between Kambuja and the kingdom of Champa to the east(in the modern central Vietnam).Tuy nhiên, theo quan niệm của người dân Chămpa, họ tôn thờ chúng đơn giản chỉ vì chúng là biểu tượng của sự duy trì nòi giống.However, according to the Cham people, they worship them simply because they are the symbol of the maintenance of the race.Chúng thuộc lối kiến trúc Hòa Lai- một trong những phongcách nghệ thuật cổ của người Chămpa xưa vẫn còn để lại khá là nguyên vẹn.They belong to the architecture of Hòa Lai-one of the ancient styles of ancient Chăm people still leave quite intact.Điều đó cũng đã nói lên rằng vì sao rất nhiều ý kiến khác nhau của việc giải thích về hình tượng Linga,Yoni trong điêu khắc Chămpa.It also says that why so many different opinions about the interpretation of the iconic Linga,Yoni in Cham sculpture.Sau nhiều thập kỷ,ảnh hưởng của triều đại Chămpa đến các khu vực trung tâm của Việt Nam vẫn còn rất nổi bật.After decades, the past influence of the Cham Pa dynasty on Vietnam central regions is still prominent.Gạch là một vât liệu tốt để lưu giữ một nền văn hóa kì bí vàkĩ thuật xây dựng của người Chămpa cho đến nay vẫn còn khá bí ẩn.Brick is a good material to retain the memory of a mysterious people andthe technique of building Cham towers so far is still a mystery.Một khu resort tuyệt đẹp, vô cùng yên tĩnh với kiến trúc Chămpa vốn là nền văn hóa ngự trị hàng ngàn năm tại vùng đất này.This is a very beautiful resort, extremely quiet with Champa architecture-a dominated culture for thousands of year in this region.Chủ sở hữu của nó được cho là chịu ảnh hưởng của văn hóa Ấn Độ vàchặt chẽ liên quan đến Óc Eo và Chămpa nền văn minh hiện đại.Its owners are said to be under the influence of the Indian culture andclosely linked to the contemporary Oc Eo and Champa civilizations.Linga và Yoni ở Chămpa có những đặc điểm riêng của nó và không ở đâu Linga- Yoni lại có số lượng nhiều, hình dáng đa dạng và kích thước lớn như ở Champa.Linga and Yoni in Cham has its own characteristics and not where Linga-Yoni have many numbers, varied shape and size as at Champa.Kaylukari có thể gọi Po Klong Garai ở Champa( nay là miền nam Việt Nam), và Urduja có thể làmột quý tộc của thời đại Chămpa hay nhà Trần.Kaylukari might referred to Po Klong Garai in Champa(now southern Vietnam),and Urduja might be an aristocrat of Champa or the Trần dynasty.Cuối cùng, năm 1177, Khmer đã bị quân Chămpa đánh bại trong một trận thủy chiến trên hồ Tonlé Sap và bị sáp nhập thành một tỉnh của Chămpa.Finally in 1177 Kambuja was defeated in a naval battle on the Tonle Sap lake by the army of the Chams,and was incorporated as a province of Champa.Liên tục phát triển qua gần chín thế kỷ, Mỹ Sơn đã chứng kiến thời kỳ vương triều vinh quang,thịnh vượng cũng như thời kỳ giảm của vương quốc Chămpa.Continually developing through nearly nine centuries, My Son witnessed the glorious,prosperous as well as declining time of Champa kingdom.Hầu như trong điêu khắc Chămpa chỉ mới thấy một trường hợp, đó là Mukha- Linga ở trong lòng tháp chính Po klaun Garai và đó cũng có thể là hình tượng muốn biểu thị vua Po klaun Garai.Almost in Champa sculpture found only one case, which is in the bosom Mukha-Linga main tower Po klaun Garai and it may also wish to indicate iconic King Po klaun Garai.Những di tích hiện hữu và phế tích tồn tại trong các nhóm thể hiệnmột lịch sử kiến trúc liên tục trong suốt thời kỳ tồn tại của Vương quốc ChămPa.The available relics and ruins exist in the group signifying acontinuous history of architecture during the existence of the Kingdom of Champa.Mặt dựng công trình sử dụnghọa tiết xây gạch truyền thống người Chămpa để làm ý tưởng chủ đạo, để mang tính truyền thống và thống nhất với quần thể khu di tích, nhưng không mang tính trùng lắp của quá khứ.The facade of the buildingis used by the traditional brick-and-mortar bricklaying of the Champa people to make the main idea, expressing tradition and unity with the relic population, but not overlapping with the past.Nhà hàng Apsara được trang trí với phong cách dân tộc và có những sản phẩm nghệ thuật tiêu biểu,rực rỡ và huyền bí nhất của văn hóa Chămpa.The Apsara restaurant's decoration follows the design of minor ethnic people's style. There are some typical artisticproducts regarded as the most particular, mysterious of Champa culture.Loại hình Linga, Yoni ở Chămpa có thể được coi là một trong những biểu hiện về sự ảnh hưởng sâu đậm văn hóa, tôn giáo của Ấn Độ mà Chămpa lại là biểu hiện mạnh mẽ nhất về Chămpa hóa những yếu tố văn hóa, tôn giáo tiếp thu được của Ấn Độ giáo.Type Linga, Yoni in Champa can be regarded as one of the manifestations of the profound influence of culture, religion of India that Cham is the most powerful expression of the factors Champa culture, religion teachers acquire Hindu.Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn dành thời gian để tìm hiểu thêm về quá khứ của thành phố và làm thế nào họ đã sống thời xưa khi miềnNam Việt Nam vẫn còn dưới sự cai trị của Vương quốc Chămpa.So make sure you take the time to learn more about the city's past and how they have lived in the old times whenSouthern Vietnam was still under the rule of the Champa Kingdom.Nhưng trong điêu khắc Chămpa có trường hợp ở bệ được thể hiện trên đó nhiều Linga và đặc biệt hơn nữa là trên Yoni lại được thay thế Linga bằng hình người( hay thần) ngồi trên đó, như bộ Yoni ở tháp chính Po Naga Nha Trang, có thể đây là hình tượng nữ thần Po Naga.But in Champa sculpture at the base case is shown on that particular lot Linga and Yoni more on Linga to be replaced by humanoid(or spirit) sit on it, as set in the main tower Po Naga Yoni Houses Page, could this be the image of the goddess Po Naga.Linga, Yoni không chỉ được tôn thờ ở Ấn Độ, mà còn được tôn thờ khá phổ biến ở các nước có sự tiếp thu và chịu sự ảnh hưởng của Ấn Độ giáo,trong đó có Chămpa lúc bấy giờ.Linga, Yoni is worshiped not only in India, but also to be worshiped rather common in countries with the acquisition and subject to the influence of Hinduism,including the Cham at the time.Cuộc hành trình sẽ vượt qua Hải Vân sẽ đến Đà Nẵng nơi mà bạn sẽ tận hưởng một trong nhữngbộ sưu tập tốt nhất của Chămpa, tiếp tục khám phá Ngũ Hành Sơn tuyệt đẹp với những hang động bí ẩn, Một di sản thế giới Hội An luôn luôn thu hút khách du lịch bởi vẻ đẹp tiềm ẩn.Journey over the Hai Van pass to Da Nang where youwill see one of the finest collection of Cham pieces in the world, then explore a magnificent Marble Mountain with mysterious caves; A world Heritage site of Hoi An always attracts tourist by its beauty.Y Bham Enuol đã liên lạc với Tổng thư kí Liên hiệp quốc và các đại sứ quán nước ngoài để tố cáo sự ngược đãi yêu cầu hỗ trợ. MặtTrận Giải Phóng Cao Nguyên Chămpa và Bajaraka đều do Y Bham Enuol lãnh đạo.The United Nations Secretary General and foreign embassies were contacted by Y Bham Enuol."Front for the Liberation of the Highlands of Champa"(MặtTrận Giải Phóng Cao Nguyên Champa) and Bajaraka were both headed by Y Bham Enuol.Display more examples Results: 25, Time: 0.0175 S

Synonyms for Chămpa

champa chăm sóc yêu thươngchăn

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English chămpa Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension