CÓ TÍNH CHỦ QUAN In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " CÓ TÍNH CHỦ QUAN " in English? cóhavecanmayyesavailabletính chủ quansubjectivitysubjective

Examples of using Có tính chủ quan in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Đây là một môn thể thao theo nhóm, nó có tính chủ quan khi bạn phải chọn ra các cá nhân..This is a team sport, it gets kind of subjective when you have to pick out individuals..Bất cứ điều gì dự phần vào sự tồn hữu cũng được gọi là" tồn hữu", mặc dù thường thì sở dụng này bị hạn chế vàchỉ tính đến các thực thể có tính chủ quan( như trong biểu đạt" human being" của Tiếng Anh.Anything that partakes in beingis also called a"being", though often this usage is limited[by whom?] to entities that have subjectivity(as in the expression"human being".Chất lượng là một khái niệm có tính chủ quan mà mỗi người hoặc mỗi ngành đều có định nghĩa riêng của mình.Quality- A subjective term for which each person or sector has its own definition.Theo một cách nào đó, quy tắc đó giúp chúng ta hiểu rằng công lý không phải là một điều chỉ đơn thuần có tính chủ quan mà nó có một chiều kích khách quan, trong cả các hình thức trò chơi.In some way, that rule helps us understand that justice is not something merely subjective but has an objective dimension, even in forms of play.Thị hiếu có tính chủ quan cao, và các yếu tố cốt truyện và cách kể chuyện khiến một bộ phim trở thành một cú hích lớn có thể dễ dàng khiến một bộ phim khác trở thành một thất bại nghiêm trọng và thương mại.Tastes are highly subjective, and the elements of plot and narrative that make one movie a tremendous hit could easily make another a critical and commercial failure.Vì quyết định thuê người điển hình hoàn toàn có tính chủ quan, điều hoàn toàn có thể là người tuyển mộ khác có thể đã chọn bạn.Because hiring decisions are typically subjective, it is entirely possible that another recruiter might have chosen you.Nhiếp ảnh có tính chủ quan và mỗi người đều có cái nhìn riêng, nhưng lắng nghe những người có kiến thức hoặc bạn kính trọng có thể sẽ giúp bạn nâng cao chất lượng tác phẩm một cách thực sự.Photography is subjective and everyone will have different views, but listening to people who are knowledgeable or that you respect can help you really improve your work.Thậm chí cảm xúc cũng làm che mờ nhận thức và càng có thêm nhiều người tham gia trò chuyện, mỗi người có tính chủ quan riêng mình, việc giao tiếp càng trở nên phức tạp một cách nhanh chóng.Even emotion might cloud their understanding, and by adding more people into a conversation, each with their own subjectivities, the complexity of communication grows exponentially.Vì một số điều chỉnh về giá bán của tiêu chí so sánh sẽ có tính chủ quan hơn một số khác, chúng ta cần xem xét kỹ lưỡng những tiêu chí so sánh có ít điều chỉnh nhất.Since some of the adjustments made to the sales prices of the comparables will be more subjective than others, weighted consideration is typically given to those comparables that have the least amount of adjustment.Nhưng ta tin rằng, trong mỗi trường hợp, các kinh nghiệm này cũng có một đặc tính chủ quan riêng biệt, nằm ngoài khả năng quan niệm của ta.But we believe that these experiences also have in each case a specific subjective character, which it is beyond our ability to conceive.Đó không phải là tính chủ quan.It is not subjectivity.Ngài có thể dùng hoàn cảnh để đập tan tính chủ quan của họ.He may use the environment to shatter their subjectivity.Tính chủ quan có thể được xử lý bằng các sự kiện, tự giáo dục và khả năng thừa nhận sai lầm.Subjectivity can be treated with facts, self-education, and the ability to admit mistakes.Với sự giúp đỡ của một cộng đồng đang phát triển, chúng ta có thể tạo ra một nguồn kiến thức, văn hoá và tính chủ quan có giá trị tạo ra sự khác biệt có ý nghĩa và xây dựng hòa bình thế giới.With the help of a growing community, we can create a valuable resource of knowledge, culture and subjectivity that makes a meaningful difference and build world peace.Chủ quan tính: Subjektivität.Subjectivity is… subjectivity..Chất lượng chính là một sự cảm nhận, điều kiện và thuộc tính chủ quan và có thể được hiểu khác nhau bởi nhiều người khác nhau.Quality is a perceptual, conditional and somewhat subjective attribute and may be understood differently by different people.Các ý kiến có tính cá nhân và chủ quan cao và có thể cung cấp cho những bất đồng và phê bình.Opinions are highly personal and subjective and may provide for disagreements and criticism.Nó là, trong thực tế, một cái gì đó chủ quan hơn nhiều và có tính tâm lý.It is, in fact, something far more subjective and psychological.Có phải điều đó có nghĩa là toàn bộ tri thức là chủ quan và do đó đều mang tính tương đối?Does this mean then that all views are equally subjective and that everything is relative?Người ta tin rằng những người thuộc loại suy nhược khá cao, nhưng tính năng này có thể chủ quan do vi phạm tỷ lệ giữa chiều rộng và chiều dài của cơ thể.It is believed that people of asthenic type are rather high, but this feature can be subjective due to the violation of the proportions of the width and length of the body.Khía cạnh thứ hai của chủ nghĩa đặc biệt có liên quan đến tính cách của xã hội và chính trị Mỹ.The second aspect of exceptionalism has to do with the character of American society and politics.Mặc dù các hiệu ứng màu sắc có thể mang tính chủ quan, và thay đổi với từng nền văn hóa nhưng một số màu sắc có một ý nghĩa phổ quát.While color effects can be subjective, and vary from culture to culture, some colors have a universal meaning.Vấn đề phát sinh vì các thang đo dựa trên câu trả lời và ý kiến của khách thể về bản thân mình, điều này có thể mang tính chủ quan..Problems arise because the scales are based on the subject's answers and opinions about themselves, which could be biased.Trong trường hợp khác, một giả định có thể mang tính chủ quan hơn, như khi đơn vị không có kinh nghiệm hoặc không có các nguồn bên ngoài để thu thập thông tin.In other cases, an assumption may be more subjective, for example, where the entity has no experience or external sources from which to draw.Quá trình xác định các mẫu biểu dựa trên các tiêu chí này có thể mang tính chủ quan, đó là lý do tại sao biểu đồ thường được coi là nghệ thuật hơn là khoa học.The process of identifying chart patterns based on these criteria can be subjective in nature, which is why charting is often seen as more of an art than a science.Mặc dù các câu hỏi về đọc SAT đôi khi có vẻ mang tính chủ quan, thực tế là bạn luôn có thể tìm thấy bằng chứng trực tiếp trong đoạn văn hoặc biểu đồ mà bạn đang tham khảo để hỗ trợ câu trả lời của bạn.Though questions on SAT reading may sometimes seem subjective, the reality is that you should always be able to find direct evidence in the passage or chart you are referencing to support your answers.Điều này không ngăn cản chúng ta tin rằng trải nghiệm của người khác có một tính cách chủ quan như thế.This does not prevent us each from believing that the other's experience has such a subjective character.Principal” được sử dụng phổ biến như là một tính từ có tính“ chính, chủ yếu hoặc quan trọng.Principal is used commonly as an adjective meaning‘main, primary or most important.Nguyên nhân chủ yếu có liên quan đến tính cách.This question is mostly related to character.Máy tính không có máy chủ..No computer are server.Display more examples Results: 1078679, Time: 0.4944

Word-for-word translation

cóverbhavecanmaycóadverbyescóadjectiveavailabletínhnouncharactercalculationnaturesexpersonalitychủnounchủownermasterhomehostquanadjectivequanimportantrelevantquannounviewauthority có tính kháng khuẩncó tính năng

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English có tính chủ quan Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension