ĐÃ ĐO LƯỜNG In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " ĐÃ ĐO LƯỜNG " in English? SVerbđã đo lườngmeasuredđođo lườngbiện phápthước

Examples of using Đã đo lường in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Chúng tôi đã đo lường quy trình của chúng tôi rất tỉ mỉ.We have measured our progress very rigorously.Đây không chỉ là một thử nghiệm suy nghĩ-đó là thứ chúng tôi đã đo lường và thử nghiệm trong nghiên cứu của mình.This isn't just a thought experiment- it's something we have measured and tested in our research.Nhóm của chúng tôi đã đo lường những tiến triển của sự phức tạp trong kinh doanh này.With my teams, we have measured the evolution of complexity in business.Khi bạn hiểu về vị trí công việc, nhà tuyển dụng muốnkiểm tra lại xem bạn đã đo lường vai trò một cách thực tế so với mục tiêu của chính bạn.When it comes to your understanding of the job position,employers want to double check that you have measured the role realistically against your own aims.Với điều kiện bạn đã đo lường và tính toán chính xác, hãy thêm 10% vào số đó.Providing that you have measured and calculated correctly, add 10% on to that number.Toyota đã đo lường ảnh hưởng của lớp phủ khi thanh lọc khoảng 60% ozone chứa trong 1.000 lít không khí trong suốt một giờ lái xe.Toyota has measured the effect of the coating as purifying about 60 percent of ozone contained in 1,000 liters of air over the course of an hour drive.Đến cuối nghiên cứu, chúng tôi đã đo lường niềm tin của người trả lời về 120 được chia sẻ rộng rãi.By the end of the study, we had measured respondents' beliefs about 120 widely shared falsehoods.Gallup đã đo lường sự hài lòng với công việc trên toàn cầu trong gần hai thập kỷ.Gallup has been measuring international employee satisfaction for almost two decades.Keltner và Geogre Bonanno của Đại học Công giáo đã đo lường biểu cảm khuôn mặt của con người- những người đang nói về người vợ mới mất của mình.Keltner and George Bonanno of Catholic University have measured the facial expressions of people who discuss a recently deceased spouse.Chúng tôi đã đo lường mức độ lo lắng, như báo cáo của những người tham gia, ngay trước và sau khi họ hoàn thành nhiệm vụ viết.We measured levels of anxiety, as reported by the participants, immediately before and after they completed their writing task.Các cơ hội của sự thành công của sángkiến này chưa từng thấy sẽ phụ thuộc vào việc hai nhà lãnh đạo đã đo lường ý định của nhau rõ ràng hoặc nếu không chính xác.The chances of success of thisunprecedented initiative will depend on whether the two leaders have measured each other's intention explicit or otherwise correctly.Đến nay, BVC đã đo lường ý thức của hơn các tổ chức 5,000, các nhà lãnh đạo 4,000 và các quốc gia 24.To date BVC has measured the consciousness of more than 5,000 organizations, 4,000 leaders and 24 nations.Anh em ơi, chính ngày bắt đầu cuộc đời Cơ Đốc của mình,anh em nên đặt hi vọng trước mặt mình rằng anh em sẽ lưu lại trên con đường Đức Chúa Trời đã đo lường cho mình, trọn đường cho đến cuối cùng.Brothers, the very day that you begin your Christian life,you should set a hope before you that you will stay on the course that God has measured to you, all the way to the end.Trong bài nghiên cứu, chúng tôi đã đo lường chi phí tâm lý của ùn tắc giao thông ở Quận Los Angeles, đặc biệt khi chúng liên quan đến tội phạm.In their research paper, they measured the psychological costs of traffic jams in Los Angeles County, specifically as they relate to crime.Ngày nay, chúng ta có được câu trả lời nhờ vào công trình nghiên cứu của Changhua Pei tại Đại học Thanh Hoa, Trung Quốcvà một vài đồng nghiệp của anh, những người đã đo lường thời gian dành cho 400 triệu phiên kết nối khác nhau với Wifi.Today we get an answer thanks to the work of Changhua Pei at Tsinghua University in China anda few pals who have measured how long it took for 400 million different Wi-Fi sessions to connect.Bên cạnh hiệu năng nhanh hơn một chút, chúng tôi đã đo lường trong các tiêu chí chuẩn, cũng có những ưu điểm không thể đo được với các công cụ kiểm tra như vậy.Besides the slightly faster performance we have measured in benchmarks, there are also advantages that cannot be measured with such testing tools.Nó đã đo lường trong việc mua nhiều thứ hơn, tốt nghiệp với những thứ đẹp hơn, bắt đầu kinh doanh mới, sở hữu những ngôi nhà lớn hơn và những chiếc xe fancier và theo kịp những xu hướng mới nhất.It's measured in buying more things, graduating to nicer things, starting new businesses, owning bigger homes& fancier cars and keeping up with the latest trends.Một nghiên cứu được công bố trên Tạp chí Da liễu, Venereology và Leprology của Ấn Độ đã đo lường tác động của 500 miligam dầu hoa anh thảo đối với những bệnh nhân phải vật lộn với tình trạng da này.One study published in the Indian‘Journal of Dermatology, Venereology, and Leprology', measured the impact of taking 500 milligrams of evening primrose oil on patients who struggled with this skin condition.Sau đó, Baker House Piano Drop, một hội được tổ chức hàng năm kể từ khi sinh viên đã thả rơi 1 cây đàn piano từ ký túcxá tầng 6 vào năm 1972, sau đó đã đo lường tác động của cây đàn lên vỉa hè bên dưới.Then there is the Baker House Piano Drop, an annual institution ever since students first dropped a stand-up piano from a sixth-storey dormitory in 1972,then measured the impact that it made when it crashed on the pavement below.Đối với nghiên cứu mới,Tiến sĩ Hoogman và các đồng nghiệp đã đo lường sự khác biệt về cấu trúc não từ quét MRI của 1.713 người tham gia được chẩn đoán mắc ADHD và ở 1.529 người khác( đối chứng) không mắc ADHD.For the new study, Dr. Hoogman and colleagues measured differences in brain structure from MRI scans of 1,713 participants diagnosed with ADHD, and in 1,529 other people(the controls) who did not have ADHD.( 2011) đã đo lường về sự an toàn trong mối quan hệ của 117 người tham gia bằng cách hỏi họ: họ nhất trí nhiều đến mức nào với những câu như:" Những người bạn của tôi xem tôi như là người rất quan trọng trong cuộc sống của họ" và" Người bạn đời yêu và chấp nhận tôi vô điều kiện".(2011) measured the relational security of 117 participants by asking them how much they agreed with statements like:“My friends regard me as very important in their lives” and“My partner loves and accepts me unconditionally”.Pliskova, hạt giống số3, chưa bao giờ thua trận đấu với Zhang và một lần nữa cho thấy cô đã đo lường được đối thủ Trung Quốc của cô, người đã đứng ở vị trí cao sau khi chiến thắng tại Quảng Châu Mở rộng tuần trước.Pliskova, seeded three,has never lost a match against Zhang and once again showed she had the measure of her Chinese opponent, who had been on a high after winning the Guangzhou Open last week.Có nhiều nhà nghiên cứu đã đo lường dòng năng lượng chảy qua cơ thể, ví dụ như trường hợp với các thiết bị như điện tâm đồ( EKG) đã cho thấy rằng lĩnh vực năng lượng sinh học này liên quan trực tiếp đến chức năng thể chất của cơ thể.Many researchers have measured the currents of energy flowing through the body as in the case of devices such as the Electrocardiograph(EKG) and have found that this bioenergy field is directly related to the body's physical functioning.Vì vậy, chúng tôi tin rằng nếu có gì đó trong Nguyên tắc của Người xếp loại Chất lượng,thì Google đã đo lường điều này theo thuật toán hoặc họ muốn đo lường nó, và vì vậy chúng tôi nên chú ý đến mọi thứ trong đó.So we believe that if something is in the Quality Raters' Guidelines,either Google is already measuring this algorithmically, or they want to be measuring it, and so we should be paying close attention to everything that is in there.Trong nhiều thập kỷ,các nhà khoa học chính trị đã đo lường niềm tin của công chúng vào chính phủ liên bang một cách nhất quán, sử dụng các biện pháp mà phần lớn không thay đổi kể từ 1960s, bất chấp những thay đổi nhất thời xảy ra trong năm thập kỷ qua ở Hoa Kỳ.For decades, political scientists have measured the public's trust in the federal government consistently, using measures that are largely unchanged since the 1960s- despite the momentous changes happening over the last five decades in the United States.Tiến sĩ Chris Streeter, một phó giáo sư về tâm thần học và thần kinh học tại Đại học Boston, gầnđây cũng đã hoàn thành một nghiên cứu nhỏ, trong đó cô đã đo lường tác dộng của việc tập yoga và tập thở hàng ngày trên những người phải nhận chẩn đoán rối loạn trầm cảm nghiêm trọng.Dr. Chris Streeter, an associate professor of psychiatry and neurology at Boston University,recently completed a small study in which she measured the effect of daily yoga and breathing on people with diagnoses of major depressive disorder.Nghiên cứu riêng lẻ đã đo lường hiệu quả của khả năng phục hồi được quản lý bằng cách so sánh ảnh hưởng của các rối loạn quy mô lớn, như các sự kiện tẩy trắng hàng loạt, các cơn bão lớn và dịch bệnh trên vùng san hô bên trong Khu bảo tồn biển so với các rạn san hô không được bảo vệ.The 18 individual studies measured the effectiveness of what is the definition of carbon dating managed resilience by comparing the effects of large-scale disturbances, like mass bleaching events, major storms, and disease outbreaks, on coral cover inside Marine Protected Areas versus in unprotected reefs.Để kiểm tra xem liệu việc cân nhắc yếu tố chuyển hóa năng lượng của phụ nữ có thay đổi nhiệt độ tối ưu trongnhà không, Kingma và đồng nghiệp đã đo lường tốc độ chuyển hóa năng lượng của một nhóm 16 phụ nữ thực hiện các hoạt động nhẹ trong văn phòng( chẳng hạn như ngồi tại bàn làm việc).To see whether adding in the data on women's metabolisms would change the optimal indoor temperature,Kingma and his colleagues measured the metabolic rates of a small group of 16 young women who did light office work(basically sitting behind a desk).Sử dụng dữ liệu từ Bảng nghiên cứu về động lực thu nhập, một cuộc khảo sát dài hạn của các hộ gia đình, Chopik và Richard Lucas,giáo sư khoa tâm lý học, đã đo lường tác động của các đặc điểm tính cách đối với hạnh phúc của nhiều cặp vợ chồng dị tính 2,500 đã từng kết hôn khoảng 20 năm.Using data from the Panel Study of Income Dynamics, which is a long-running survey of households, Chopik and Richard Lucas,professor in the psychology department, measured the effects of personality traits on well-being in more than 2,500 heterosexual couples who have been married roughly 20 years.Display more examples Results: 29, Time: 0.0171

Word-for-word translation

đãverbhavewasđãadverbalreadyđoverbmeasuredđonounmeasurementlườngverbanticipatemeasuringlườngnounmeasurementlườngadjectiveunintendedunforeseen S

Synonyms for Đã đo lường

biện pháp measure thước đá đỏđã đoán

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English đã đo lường Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension