Dấn Thân: Trong Tiếng Anh, Bản Dịch, Nghĩa, Từ đồng ... - OpenTran
Có thể bạn quan tâm
Online Dịch & điển Tiếng Việt-Tiếng Anh Dịch dấn thân VI EN dấn thânengageTranslate
bắt tay vào, bắt tay, bắt đầu, bắt tay thực hiện, đã tham gia, khởi đầu, bắt đầu thực hiện Đọc thêm
TOP | A | Ă | Â | B | C | D | Đ | E | Ê | G | H | I | K | L | M | N | O | Ô | Ơ | P | Q | R | S | T | U | Ư | V | X | Y |
Nghe: dấn thân
dấn thânNghe: engage
engageCách phát âm có thể khác nhau tùy thuộc vào giọng hoặc phương ngữ. Cách phát âm chuẩn được đưa ra trong khối này phản ánh sự thay đổi phổ biến nhất, nhưng sự khác biệt về vùng miền có thể ảnh hưởng đến âm thanh của một từ. Nếu bạn có cách phát âm khác, vui lòng thêm mục nhập của bạn và chia sẻ với những người truy cập khác.
Hình ảnh dấn thân
Dịch sang các ngôn ngữ khác
- azTiếng Azerbaijan məşğul
- euTiếng Basque ihardun
- tlTiếng Filipino umaakit
- kkTiếng Kazakh айналысу
- mlTiếng Malayalam ഇടപഴകുക
- snTiếng Shona snag
- sdTiếng Sindhi مشغول ٿيڻ
- suTiếng Sudan kalibet
- svTiếng Thụy Điển förlova sig
- urTiếng Urdu مشغول
- uzTiếng Uzbek shug'ullanish
- cyTiếng Wales ymgysylltu
Phân tích cụm từ: dấn thân
- dấn – leads
- thân – nephroids
- thuyết phục bản thân - persuade myself
Từ đồng nghĩa: dấn thân
Phản nghiả: không tìm thấy
Kiểm tra: Tiếng Việt-Tiếng Anh
0 / 0 0% đạt các gia đình- 1megalospheric
- 2Argean
- 3multivibrator
- 430th
- 5fobs
Ví dụ sử dụng: dấn thân | |
---|---|
Theo một ước tính năm 2011, trong khu vực do chính phủ Hy Lạp-Síp kiểm soát, 0,6% người dân tự coi mình là không tôn giáo hoặc vô thần. | According to a 2011 estimate, in the Greek-Cypriot government-controlled area, 0.6% of the people consider themselves irreligious or atheist. |
Trong thời gian ban nhạc tách ra, Mỗi thành viên đều dấn thân vào sự nghiệp solo, hợp tác và nỗ lực. | During the band's separation, Each members ventured off into solo careers, collaborations and endeavors. |
Thủ tướng Gerhard Schroeder dẫn theo một nhóm các cựu binh Wehrmacht, những người mà đích thân Vladimir Putin tiếp cận sau cuộc duyệt binh trên Quảng trường Đỏ. | Chancellor Gerhard Schroeder brought with him a group of Wehrmacht veterans, whom Vladimir Putin personally approached after a military parade on Red Square. |
Awam Prakoso, trước khi trở thành một người kể chuyện và dấn thân vào thế giới trẻ em, lần đầu tiên Awam Prakoso đã có một vai trò tích cực trong thế giới nghệ thuật và sân khấu. | Awam Prakoso, before becoming a storyteller and his plunge into the world of children, first had an active role in the art world and theater. |
Một cấu trúc kết hợp nhấp nháy phải được thiết kế và xây dựng cẩn thận để nước được dẫn ra khỏi cấu trúc và không vào bên trong. | A structure incorporating flashing has to be carefully engineered and constructed so that water is directed away from the structure and not inside. |
Lấy cảm hứng từ văn hóa dân gian Úc, Pike đã mượn sinh vật giống người trong thần thoại Yowie, nổi tiếng để lang thang trong bụi rậm Úc. | Inspired by Australian folklore, Pike borrowed the mythical man-like creature the Yowie, reputed to roam the Australian bush. |
Vì vậy, hãy ngừng cảm thấy tiếc cho bản thân mình, nhóc, và đứng dậy trên thanh đó và lắc miếng gỗ dán | So stop feeling sorry for yourself, kid, and get up on that bar and shake that piece of plywood. |
Thật thiếu thận trọng, ông Chateau-Renaud nói, lên ngựa để chiến đấu tay đôi với súng lục, sau tất cả những chỉ dẫn tôi đã đưa ra cho anh ta. | How imprudent, said Chateau-Renaud, to come on horseback to fight a duel with pistols, after all the instructions I had given him. |
Khi họ không còn thầy tế lễ, các vị thần trở nên rất dễ dẫn dụ. | When they no longer have priests, the gods become very easy to conjure. |
Có một sự thần thánh như vậy bảo vệ một vị vua, rằng kẻ phản quốc có thể nhìn trộm những gì nó sẽ xảy ra, hành động ít theo ý muốn của mình. | There is such divinity doth hedge a king, that treason can but peep to what it would, acts little of his will. |
Nhưng theo quy chế, tuy nhiên, tôi phải tuyên án anh ...... một thời hạn chung thân. | But pursuant to the statute, I must nevertheless sentence you...... to a life term. |
Chúng tôi phải cẩn thận với các khoản chi. | We have to be careful with expenses. |
Các nhân viên đã trao đổi ý kiến thẳng thắn trong cuộc họp. | The staff exchanged frank opinions in the meeting. |
Vợ ông qua đời để lại hai đứa con thân yêu của họ. | His wife died leaving behind their two beloved children. |
Bạn có một vấn đề sức khỏe tâm thần? Bạn luôn theo dõi tôi xung quanh. Bạn là người trưởng thành nên độc lập hơn. | Do you have a mental health problem? You're always following me around. You're an adult so be more independent. |
Tôi nghĩ rằng một ly rượu vang sẽ giúp tôi làm dịu thần kinh. | I think a glass of wine would help me calm my nerves. |
Mary không có người bạn thân nào mà cô ấy có thể nói chuyện về điều đó. | Mary has no close friends she can talk to about that. |
Tom nói rằng anh ấy tự hỏi liệu tôi và Mary có thực sự có thể tự chăm sóc bản thân hay không. | Tom said that he wondered whether Mary and I really could take care of ourselves. |
Và bây giờ, nhà vua và hoàng hậu, sau khi hôn đứa con thân yêu của họ mà không đánh thức nó, đã đi ra khỏi cung điện và ra lệnh không ai được đến gần nó. | And now the King and Queen, having kissed their dear child without waking her, went out of the palace and sent forth orders that nobody should come near it. |
Ngay cả khi bạn đang thực sự trải qua giai đoạn khó khăn, một người bạn tốt có thể cải thiện tinh thần của bạn. | Even if you're really going through hard times, a good friend can improve your spirits. |
Sami không tiết lộ nhiều về bản thân. | Sami didn't divulge a whole lot about himself. |
Những bài thánh ca được hát cho các vị thần Hy Lạp hàng nghìn năm trước đã vang lên từ các nhạc cụ cổ đại ở Athens hôm thứ Năm, đưa một khán giả xuyên không về thời cổ đại. | Hymns sung to the Greek gods thousands of years ago resonated from ancient musical instruments in Athens on Thursday, transporting a transfixed audience to antiquity. |
Tom cho rằng Mary đang thận trọng một cách không cần thiết. | Tom thinks that Mary is being unnecessarily cautious. |
Hãy kiềm chế bản thân để đưa ra những bình luận khác. | Refrain yourself from making other commentaries. |
Cảnh đẹp và tâm hồn tôi thanh thản. | The scenery is beautiful and my mind is peaceful. |
Tiếng la hét và tiếng hú của bạn được gọi là rối loạn tâm thần. Tôi yêu cầu, tôi cầu xin bạn gặp một nhà trị liệu trước khi bạn được bắt đầu. | Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get instituonalized. |
Bạn đã thẳng thắn với tôi, vì vậy tôi sẽ thẳng thắn với bạn. | You have been candid with me, so I will be candid with you. |
Lông vũ hoạt động như đôi cánh của thiên thần. | Feathers worked as angels' wings. |
Frank Giustra, người sáng lập công ty đã trở thành Uranium One và là một nhà tài trợ lớn cho nền tảng, thực sự thân thiện với Bill Clinton. | Frank Giustra, a founder of the company that became Uranium One and a big donor to the foundation, is indeed friendly with Bill Clinton. |
Diễn giả đầu tiên của chúng tôi không chỉ là người phục vụ trong lớp mà còn là một trong những thanh niên có tinh thần mạnh mẽ nhất mà tôi từng có niềm vui giảng dạy. | Our first speaker is not only the class salutatorian but is also one of the most spirited young men I've ever had the pleasure of teaching. |
Từ khóa » Dấn Thân Tiếng Anh
-
Các Mẫu Câu Có Từ 'dấn Thân' Trong Tiếng Việt được Dịch ...
-
DẤN THÂN - Translation In English
-
DẤN THÂN In English Translation - Tr-ex
-
Dấn Thân Vào In English - Glosbe Dictionary
-
Meaning Of 'dấn Thân' In Vietnamese - English
-
Dấn Thân Trong Tiếng Anh Là Gì? - English Sticky
-
'dấn Thân' Là Gì?, Tiếng Việt - Tiếng Anh - Oanhthai
-
Từ điển Việt Anh "dấn Thân" - Là Gì?
-
Dấn Thân - Wiktionary Tiếng Việt
-
Definition Of Dấn Thân? - Vietnamese - English Dictionary
-
Sách Ngoại Văn: Lean In - (Women, Work, And The Will To Lead
-
Dấn Thân Tiếng Trung Là Gì? - Từ điển Số
-
Lưu Trữ Dấn Thân Đỏ - Hanoi Connection