ĐIỀU CẤM KỴ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

ĐIỀU CẤM KỴ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SDanh từđiều cấm kỵtaboocấm kỵđiều cấm kịtabucấm kịđiềukiêng kịkiêng kỵbhavaṅgatabooscấm kỵđiều cấm kịtabucấm kịđiềukiêng kịkiêng kỵbhavaṅga

Ví dụ về việc sử dụng Điều cấm kỵ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Virtual Điều cấm kỵ- Spying Của Trẻ Cô gái….VIRTUAL TABOO- Spying Of Young Blonde Stepsi….Nó được giả định là một điều cấm kỵ để cảm thấy đất.It is assumed to be a taboo to feel the soil.Virtual Điều cấm kỵ- Xấu Sinh viên Trừng phạ….VIRTUAL TABOO- Bad Student Punished Hard By….Gương chiếu vào thứcăn trong nồi cũng là một điều cấm kỵ.Shoveling food into your face is also a no-no.Giống như một điều cấm kỵ, họ không nói cho bạn biết về chuyện đó.It's like a taboo, they don't tell you about it.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từchủ đề cấm kỵlính kỵBởi vì cái chủ đề này giống như một điều cấm kỵ với tôi bây giờ.That's because that topic is like a taboo to me now.Và bởi vì nó là một điều cấm kỵ, giáo viên vẫn bỏ qua chủ đề này.And since it is a taboo, teachers still skip the subject altogether.Phơi bày sự nghèo đói là phi pháp,nhưng thể hiện sự giàu là điều cấm kỵ lớn hơn ở Bắc Hàn.Showing poverty is prohibited, but showing wealth is something taboo in North Korea.Nếu Alice phạm vào điều Cấm Kỵ, thì mình cũng nên nhận sự trừng phạt giống thế.If Alice committed the Taboo, then I should receive the same punishment.Nhưng việc tìm thấy trẻ em IS không dễ dàng,nhất là vì sự sống còn của chúng là một điều cấm kỵ.Finding Islamic State's children isn't easy,not least because their very survival is a taboo.Trong cái cộng đồng câm nín này,Michou đã cố gắng phá vỡ điều cấm kỵ liên quan đến sức khỏe tâm thần.In this tight-lipped community,Michou has tried to break the taboo linked to mental health.Bốn” là một điều cấm kỵ đối với hầu hết người Trung Quốc vì phát âm tiếng phổ thông là gần với” cái chết”.Four” is a taboo for most Chinese because the pronunciation in Mandarin is close to“death”.Shinto, một trong những tôn giáo chính ở Nhật Bản, cũng không coi tìnhdục trước hôn nhân là một điều cấm kỵ.Shinto, one of the main religions in Japan,also doesn't consider premarital sex as a taboo.Nhiều năm trước, tôm được coi là điều cấm kỵ đối với những người mắc bệnh tim hoặc đang theo dõi số lượng cholesterol của họ.Years ago shrimps were seen as a taboo for heart patients or for people who had to watch their cholesterol.Các hiệp ước cùng nỗ lực của OPCW xác địnhviệc sử dụng vũ khí hóa học như một điều cấm kỵ theo luật quốc tế.The conventions and the work of the OPCWhave defined the use of chemical weapons as a taboo under international law.Mặc dù mãn kinh là tự nhiên,sự kỳ thị và điều cấm kỵ về việc tiết lộ các triệu chứng mãn kinh cũng có thể ảnh hưởng đến phụ nữ.Although menopause is natural, stigma and the taboo about revealing menopausal symptoms can have an impact on women too.( Cười)( Vỗ tay) Quyển truyện tranh đã giúp chúng ta tạo ra một môi trường nơi màkinh nguyệt không còn là một điều cấm kỵ.(Laughter)(Applause) The comic book helped in creating anenvironment where menstruation ceased to be a taboo.Bởi bản chất của nó là rất gợi cảm, nó ngụ ý một cách bất thường,không có điều cấm kỵ liên quan đến các mối quan hệ thân mật.By nature it is very sensual, is involved in an extraordinary way,it does not have taboos regarding intimate relationships.Quan hệ tình dục vẫn là điều cấm kỵ đối với nhiều người và nó bắt rễ sâu đến mức họ thậm chí không nói về nó với người bạn đời của họ.Sex is still a taboo for many people and it is so deeply rooted that they do not discuss it with their life partner.Trong văn hóa Trung Hoa ngày nay, rồng chủ yếu được sử dụng cho mục đích trang trí vàlàm biến dạng hình dạng con rồng là điều cấm kỵ.In modern Chinese culture, dragons are often used for the purpose of decorating anddeforming dragon shapes is a taboo.Nâng cao nhận thức của cộng đồng và phá vỡ điều cấm kỵ là quan trọng đối với các quốc gia để đạt được tiến bộ trong việc ngăn chặn tự sát.Raising community awareness and breaking down the taboo is important for countries to make progress in preventing suicide.Họ đã sử dụng một hashtag khác biệt, KnowYourLemons vàtruyền cảm hứng cho thế giới phá vỡ điều cấm kỵ và nỗi sợ hãi về căn bệnh này.It used a distinct hashtag, KnowYourLemons,and inspired the world to break the taboo and fear of this disease.Với Chittilappilly, phá vỡ những điều cấm kỵ như vậy để tăng nguồn cung cấp nội tạng từ cả người hiến tặng còn sống lẫn tử vong đã trở thành nhiệm vụ cá nhân.For Chittilappilly, breaking such taboos to increase the supply of organs from both living donors and cadavers has become a personal mission.Hà Lan là một trong những người chính thức và dễ dàng nhất đang diễn ra ở châu Âu,và không có nhiều điều cấm kỵ xã hội nghiêm ngặt để nói chuyện.The Dutch are among the most informal and easy-going people in Europe,and there are few social taboos to speak of.Các demi- con người từ vùng đất của bóng tối được tổ chức chưa có luật hay điều cấm kỵ để duy trì và giết chết ngay cả những chủng tộc riêng của họ, bà ngoại của mình đọc.The demi-humans from the land of darkness held no laws or taboos to uphold and killed even those of their own race, his grandmother recited.Có rất nhiều điều cấm kỵ đưa ra mệnh lệnh cho các đối tượng nhất định không nên cho người khác, thường là do từ cho đối tượng mà âm thanh như một từ khác không may.There are numerous taboos dictating that certain objects shouldn't be given to others, often because the word for that object sounds like another unfortunate word.Sự liên hiệp giữa băng đảng xã hội đen và chính quyền trong các cuộc trưngthu đất không còn là điều cấm kỵ đối với các quan chức địa phương;Such a union between gangsters andthe government in land acquisitions is no longer a taboo for the local government officials;Họ cũng thích những mặttối của cuộc sống đối tượng và điều cấm kỵ, vì vậy nếu bạn có thể lấy chúng ở đâu đó đối phó với tình dục, sự chết, hoặc máu và ruột, có lẽ họ sẽ la hét vui sướng.They also like the darker side of life and taboo subjects, so if you can take them somewhere dealing with sex, death, or blood and guts, they will probably squeal with glee.Thật vậy, Qian Chu đã đổi tên từ Qian Hongchu ban đầu,bởi vì nhân vật hong bị cấm bởi điều cấm kỵ( như tên của Hoàng đế Taizu của cha của Song là Zhao Hongyin()).Indeed, Qian Chu changed his name from the original Qian Hongchu,because the character hong was barred by taboo(as the name of Emperor Taizu of Song's father was Zhao Hongyin(趙弘殷)).Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0189

Xem thêm

là điều cấm kỵis taboo

Từng chữ dịch

điềudanh từthingarticleđiềungười xác địnhthiswhichđiềuđộng từdocấmdanh từbanbaroutlawcấmđộng từprohibitforbidkỵdanh từcavalryhorsekỵtính từhydrophobickygreat-great S

Từ đồng nghĩa của Điều cấm kỵ

taboo điều cấm kị tabu cấm kị điều cá nhânđiều cần cân nhắc khi

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh điều cấm kỵ English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension