ĐÓI KÉM In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " ĐÓI KÉM " in English? SNounVerbđói kémfaminenạn đóiđói kémstarvationđóinạn chết đóinạn đói kémfaminesnạn đóiđói kémfamished

Examples of using Đói kém in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Ecclesiastic
• Colloquial
• Computer

Sẽ không có đói kém trong xứ.'.There will be less hunger in the world.”.Thì thấy những kẻ đau ốm vì đói kém.I see those who are sick because of starvation.Nhiều chỗ sẽ có đói kém và động đất.”.And in various places there will be famines and earthquakes.".Người cứu anh khỏi chết trong thời đói kém.He will save you from death in time of famine.Mít trong những năm đói kém được dùng như lương thực.In the famine years they were consumed as food.Combinations with other parts of speechUsage with adjectivesvệ sinh kémnhiệt kémchất lượng rất kémUsage with verbsvấn đề tốn kémchi phí tốn kémUsage with nounsđói kémthấp kémChúng sẽ ngã trên đất Ai Cập,sẽ chết bởi gươm đao hay đói kém.They will fall by the sword or die from famine.Nhưng khoa học về đói kém đã không được hiểu thấu đáo.But the science of starvation was not well understood.Chúng sẽ bị diệt bởi gươm đao và đói kém.They shall even be consumed by the sword and by the famine.Ta sẽ đánh đuổi chúng bằng chiến tranh, đói kém, và dịch lệ khủng khiếp.I will chase them with wars, famines, and plagues.Nếu ta vào trong thành, thì thấy những kẻ đau ốm vì sự đói kém.If I go into the city, I see those who are sick because of starvation.Vụ mùa thất thu và đói kém xảy ra triển miên khắp Châu Âu và Bắc Mỹ.Crop failures and famines occurred all over Europe and North America.Ngược lại, ta sẽ tiêu diệt dân Giu-đa bằng chiến tranh, đói kém, và dịch lệ.”.Instead, I will kill them through wars, famines, and plagues.".Trong thời kỳ dịch tễ và đói kém năm 1576, ngài cố tìm cách để nuôi ăn 60,000 đến 70,000 người mỗi ngày.During the famine in 1570 and plague of 1576 he tried to feed 60,000 to 70,000 people daily.Hạn hán đã khiến cho ngôi làng nhỏ rơi vào cảnh nghèo khổ và đi đến bờ vực của đói kém.Drought drives the small village into poverty and to the brink of starvation.Hãy thu góp các lương thực hầu để dành cho bảy năm đói kém, STKý 41: 34- 36, 46- 57.Let them gather food for store against the seven years of famine, Gen. 41:34- 36, 46- 57.Cuộc khủng hoảng đói kém mà hiện nay chúng ta đang chứng kiến là những cái chết của sự đói kém cùng cực.The famine crisis we are now witnessing isthe death rattle of extreme poverty.Ồ, trong kinh Matthew đoạn 24:7 có nói rằng sẽ có đói kém, dịch bệnh và động đất ở nhiều nơi.Well, Matthew 24:7 says there shall be famines, pestilences and earthquakes in diverse places.Ta sẽ hình phạt chúng trong Ai Cập, như Ta đã hình phạt chúng trong Giê- ru- sa-lem bằng chiến tranh, đói kém, và dịch bệnh.I will punish those who live in Egypt, just as I punished Jerusalem-with war, starvation, and disease.Ngươi nói rằng,“ Vì chiến tranh, đói kém, dịch lệ, thành sẽ bị trao vào tay vua Ba- by- lôn.”.You have said this about the city,‘Because of wars, famines, and plagues it will be handed over to the king of Babylon.'.Nó thường xảy ra ở trẻ em ở các nước đang phát triển,nơi ăn uống đói kém và không cân bằng là phổ biến.It occurs mostoften in children in developing countries where famines and unbalanced diets are common.Đó là mười đến mà tôi đã cứu anh ta từ đói kém- đó sắp xếp đặc biệt là hầu như luôn kết hợp với uống.It was ten to one that I had saved him from starvation--of that peculiar sort that is almost invariably associated with drink.Chọn lọc tự nhiên cũng đã đóng một vai trò quantrọng, khi khí hậu khắc nghiệt Iceland loại bỏ nhiều ngựa qua thời tiết lạnh lẽo và đói kém.Natural selection has also played a role,as the harsh Icelandic climate eliminated many horses through cold and starvation.Chúng sẽ không còn phải chết vì nạn đói kém trong xứ, cũng không còn bị chư dân lăng nhục.They will no longer live as victims in a land of starvation, nor will they have to bear the insults of the international community.Chúng ta cần sử dụng tài nguyên sẳn có để giải thoát chúng ta khỏi việc vướng mắc những sự tàn phá thiên nhiên: bảo tố,lủ lụt, và đói kém.We need to use the resources available to free ourselves from the clutches of nature's destructiveness: storms,floods, and famines.Nhiều năm trước đây, dân số đã được kiểm soát bởi bởi đói kém, tuổi thọ thấp hơn, bệnh tật và các nguyên nhân tự nhiên khác.Many years ago, the population was controlled by famines, a shorter lifespan, disease and other natural causes.Và những cảnh báo đói kém này là một cơ chế tồn tại cổ xưa từ khi thức ăn trở nên khan hiếm và cơ thể chúng ta cần lưu trữ chất béo thừa.And these starvation alerts are an ancient survival mechanism from way back when food was scarce and our bodies needed to store excess fat.Ở ngoài thì gươm dao, ở trong thì ôn dịch và đói kém! Kẻ nào ở ngoài đồng sẽ chết bởi gươm dao;The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword;Sẽ có sự động đất lớn, có đói kém và dịch lệ trong nhiều nơi, có những điềm lạ kinh khiếp và dấu lớn ở trên trời.There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.Từ năm 1940 đến 1942, trong những khu biệt cư các loại bệnh tật( nhiều nhất là sốt thương hàn) và đói kém cướp mạng sống hàng trăm ngàn người Do Thái.From 1940 through 1942, disease(especially typhoid fever) and starvation killed hundreds of thousands of Jews confined in the ghettos.Hai năm rồi trong xứ đã bị đói kém, và còn năm năm nữa sẽ không còn cày cấy chi, gặt hái chi được hết.For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be neither plowing nor harvest.Display more examples Results: 302, Time: 0.0232

See also

cơn đói kémfamine

Word-for-word translation

đóiadjectivehungryđóinounhungerstarvationfamineđóiverbstarvekémadjectivepoorbadleastkémadverblesspoorly S

Synonyms for Đói kém

nạn đói famine đói hơnđói khát

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English đói kém Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension