HẤP TẤP Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

HẤP TẤP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từTrạng từDanh từhấp tấphastyvội vàngvội vãhấp tấpnóng vộinhanh nhảuimpulsivelybốc đồnghấp tấpvội vànghastevội vàngvội vãhấp tấpnhanhmau mausự hấp tấprashlyvội vànghấp tấpliều lĩnhvội vãheadlonghấp tấpđâm đầulao đầucuộcthẳngdàivội vãcắm đầucắm đầu cắm cổhastinesssự nóng vộihấp tấp

Ví dụ về việc sử dụng Hấp tấp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Isabella, đừng hấp tấp.Isabella, don't at impulsively.Điều tai hại nhất ở đây là hấp tấp.The most harmful thing here would be haste.Con có thấy kẻ hấp tấp trong lời nói mình chăng?Have you seen a man hasty in words?Nhưng tôi không bao giờ hành động hấp tấp.But I have never acted in haste.Con có thấy kẻ hấp tấp trong lời nói mình chăng?Do you see a man hasty in his words?Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từhấp thụ mạnh Chúng tôi sẽ khôngcó bất kỳ hành động hấp tấp.We will not make any hasty moves.Con có thấy kẻ hấp tấp trong lời nói mình chăng?Do you see a man who speaks in haste?Chúng tôi sẽ khôngcó bất kỳ hành động hấp tấp nào.We don't want to have any hasty action.Con có thấy kẻ hấp tấp trong lời nói mình chăng?Do you see someone who speaks in haste?Q: Tae Sung dường như là 1 người hấp tấp và tiêu cực.Q: Tae-sung seems like an impulsive and destructive person.Con có thấy kẻ hấp tấp trong lời nói mình chăng?Do you see a person who is hasty in their words?Bạn có thể có thiên hướng gặptai nạn rủi ro do sự hấp tấp.You may be prone to accidents due to haste.Hôm nay là màu đỏ: anh ấy hấp tấp, quả quyết, gắt gỏng.Today was Red: he was hasty, determined, snappy.Nếu ta mà hấp tấp như cậu thì có lẽ ta đã xử chết hai cậu từ lâu rồi.Were I as hasty as you, I might have slain you long ago.Tuy nhiêntướng Marmont đã sai lầm khi quá hấp tấp trong xây dựng.Marmont was, however, too haste in its construction.Đây không phải là1 con số hấp dẫn đối với một Bạch Dương hấp tấp.And that is not a very attractive number to a hasty aries.Đâu là điểm khác biệt giữa hấp tấp và hành động mau lẹ?What is the difference between being hasty and acting quickly?Lời dạy này hàmý rằng người dại khờ còn có hy vọng hơn là người hấp tấp trong lời nói!This verse says thereis more hope for a fool than for the one who speaks in haste!Khi Sonny Corleone phản ứng hấp tấp và theo cảm xúc, anh ta thất bại.When Sonny Corleone reacts impulsively and emotionally, he gets taken out.Khi họ hấp tấp nói bất cứ điều gì họ nghĩ, họ thường nói những điều mà về sau họ thấy hối tiếc.Since they impulsively say whatever they think, they often say things they later regret.Đến với nguy hiểm; nhưng sẽ không quá hấp tấp, không quá trực diện,” thầy phù thủy trả lời.Towards danger; but not too rashly, nor too straight,' answered the wizard.Khi họ hấp tấp nói bất cứ điều gì họ nghĩ, họ thường nói những điều mà về sau họ thấy hối tiếc.Since they impulsively say whatever they think, they tend to say things they later wish they hadn't.Tôi thừa nhận là mình phát biểu có hơi hấp tấp, nhưng đó cũng chỉ là cách để thể hiện cảm xúc của tôi thôi.”.I admit that I spoke slightly too rashly, but it was just a venting of my emotions.".Nhưng điều đó sẽ không xảy ra,hãy nhớ rằng giấc mơ không phải là một động lực để hành động hấp tấp và kết luận.But that would not happen,remember that the dream is not an incentive to hasty actions and conclusions.Để không hành động hấp tấp, các vị thần khác tụm lại thảo luận xem phải làm gì.Before anyone else could act rashly, the other gods turned to each other to discuss what to do.Chúng ta có thể trải qua hành động dục, nhưng với tâm trí mặc cảm,với thái độ kìm nén, trong hấp tấp, trong vội vàng.We may have passed through the sex act, but with a guilty mind,with a suppressive attitude, in haste, in a hurry.Sau khi anh đánh cô, Linda hấp tấp gõ anh ta ra với một vật nặng trong khi ông tussles với Jai.After he hits her, Linda impulsively knocks him out with a heavy object while he tussles with Jai.Doanh nhân thành công nhất thế giới không phải là những người hấp tấp bỏ việc hiện tại để theo đuổi một ý tưởng làm giàu nhanh chóng.The world's most successful entrepreneurs aren't the ones who impulsively quit their jobs to chase a get-rich-quick idea.Bị ám ảnh bởi cái nhìn của cô, John hấp tấp nhảy ra khỏi tàu một đêm, và dấu hiệu cho học khiêu vũ, hy vọng để gặp cô ấy.Haunted by her gaze, John impulsively jumps off the train one night, and signs up for dance lessons, hoping to meet her.Trong khi tuyết nằm phủ trắng,nó không làm gì hấp tấp để chào đón mùa xuân, và gió xuân không chờ mùa đông mở đường cho nó.While the snow lies white,it does not make haste to greet spring and the wind does not wait for winter to make way for it.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 113, Thời gian: 0.0377

Từng chữ dịch

hấpdanh từautoclaveabsorptionhấptính từattractivegravitationalhấpđộng từsteamedtấppull overpulled overtấpdanh từdrapery S

Từ đồng nghĩa của Hấp tấp

vội vàng bốc đồng haste hasty nóng vội hấp phụ tốthấp thu

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh hấp tấp English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension