Hoàn Trả: English Translation, Definition, Meaning, Synonyms ...

Online Translator & Dictionary Vietnamese - English Translator hoàn trả VI EN hoàn trảreimbursementTranslate

TOP

A

Ă

Â

B

C

D

Đ

E

Ê

G

H

I

K

L

M

N

O

Ô

Ơ

P

Q

R

S

T

U

Ư

V

X

Y

Definition, Meaning: hoàn trả

Hoàn trả đề cập đến hành động trả lại cho ai đó những chi phí mà họ đã phải gánh chịu thay mặt cho một bên khác. Điều này có thể bao gồm chi phí cho những thứ như đi lại, ăn uống hoặc vật dụng cần thiết để người đó thực hiện nhiệm vụ của mình. Việc hoàn trả ...Read more

Definition, Meaning: reimbursement

Reimbursement refers to the act of paying someone back for expenses they have incurred on behalf of another party. This can include costs for things like travel, meals, or supplies that were necessary for the person to carry out their duties. Reimbursement is ... Read more

Pronunciation: hoàn trả

hoàn trả

Pronunciation: reimbursement

reimbursement |ˌriːɪmˈbɜːsmənt|

Pronunciation may vary depending on accent or dialect. The standard pronunciation given in this block reflects the most common variation, but regional differences can affect the sound of a word. If you have a different pronunciation, please add your entry and share with other visitors.

Images hoàn trả

• 
• 
• 
• 

Translation into other languages

• coCorsican riturnà
• eoEsperanto repago
• kkKazakh өтемақы
• knKannada ಹಿಂತಿರುಗಲು
• mrMarathi प्रतिपूर्ती
• nyCheva kubweza
• ptPortuguese para retornar
• sdSindhi هٿ واپس
• srSerbian надокнада
• thThai ที่จะกลับมา
• tlFilipino likod ng kamay
• uzUzbek qaytarishiga

Phrase analysis: hoàn trả

• hoàn – complete
  • vì lợi ích của sự hoàn chỉnh - for the sake of completeness
  • một khi chúng được hoàn thiện - once they are finalized
  • Bạn biết khi nào nó được hoàn thành? - You know when it was completed?
• trả – pay
  • đơn đặt hàng và trả lại - orders and returns

Synonyms: hoàn trả

xóa nợ, mua lại, khấu hao, trả trước Read more

Synonyms: reimbursement

indemnity, re-imbursement, compensation, restitution, recompense, payment, amends

indemnification, offset, quittance, redress, remuneration, reparation, repayment

requital, satisfaction, setoff, substitute, disbursement, reimburse, out-of-pocket

deduction Read more

Antonyms: not found

Tests: Vietnamese-English

0 / 0 0% passed công nhân cơ khí

• 1non-activated
• 2uvulas
• 3daubs
• 4Quijano
• 5mechanic

Start over Next

Examples: hoàn trả
Việc đánh thuế hoặc phí Mello-Roos để hoàn trả trái phiếu là một tình huống phức tạp hơn về mặt pháp lý vì các vấn đề suy giảm hợp đồng liên bang có thể ngăn cản việc thực hiện quyền sáng kiến ​​địa phương theo Dự luật 218.	A Mello-Roos tax or charge levied to repay bonds is a legally more complex situation because federal contract impairment issues may preclude the exercise of the local initiative power under Proposition 218.
Sau khi hoàn thành các bài kiểm tra này, những ứng viên không đạt yêu cầu sẽ bị loại bỏ.	After the completion of these tests, unsuccessful candidates are dismissed.
Ngoài ra, chương trình Hoàn trả Tiền thuê / Thuế Bất động sản Pennsylvania được cung cấp cho Khu vực Danville có thu nhập thấp từ 65 tuổi trở lên; góa phụ từ 50 tuổi trở lên; và người khuyết tật từ 18 tuổi trở lên.	Additionally, the Pennsylvania Property Tax/Rent Rebate program is provided for low income Danville Area aged 65 and older; widows and widowers aged 50 and older; and people with disabilities age 18 and older.
Mặc dù Công ước năm 1989 đã thành công, nhưng quyết định của Hạ viện trong The Nagasaki Spirit cho thấy rằng nó đã được soạn thảo sơ sài ở nhiều nơi và không phải lúc nào cũng hoàn trả đầy đủ cho những người cứu hộ.	Although the 1989 Convention has been a success, the House of Lords decision in The Nagasaki Spirit showed that it had been poorly drafted in places, and did not always provide adequate reimbursement to salvors.
Cordarrelle Patterson hoàn trả cú đá tiếp theo 38 yard về vạch 35 yard.	Cordarrelle Patterson returned the ensuing kickoff 38 yards to the 35-yard line.
Master Promissory Note là một thỏa thuận giữa người cho vay và người vay hứa sẽ hoàn trả khoản vay.	The Master Promissory Note is an agreement between the lender and the borrower that promises to repay the loan.
Vanderbilt vẫn chưa hoàn thành vào thời điểm này. DJ Moore hoàn trả cú đá tiếp theo 55 thước vào vạch 42 thước của Tennessee.	Vanderbilt was not finished at this point. D.J. Moore returned the ensuing kickoff 55 yards to the Tennessee 42-yard line.
Các thị trường vẫn chưa loại trừ khả năng Hy Lạp có thể yêu cầu các nhà đầu tư trì hoãn trả nợ, hoặc đồng ý tái cơ cấu nợ "mềm".	The markets have not yet excluded the possibility that Greece may ask investors to defer repayment of debt, or agree to a "soft" restructuring of debt.
Cho đến khi tiền được hoàn trả vào Kho bạc, sẽ có một số hạn chế về khấu trừ thuế và vàng dù.	Until the money is repaid to the Treasury, there will be some limitations on tax deductions and golden parachutes.
Đã hoàn tất xuất khóa bí mật.	Secret Key Export Finished.
Tom nghĩ rằng Mary đã hoàn thành việc đó.	Tom thinks that Mary is already finished doing that.
Tôi biết rằng Tom phải hoàn thành việc viết báo cáo trước khi anh ấy có thể về nhà.	I knew that Tom had to finish writing the report before he could go home.
Tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để hoàn thành công việc này.	I'm willing to do whatever it takes to get this job done.
Sami không đủ khả năng để có được một tủ quần áo hoàn toàn mới.	Sami can't afford to get a whole new wardrobe.
Tôi tự hỏi tại sao Tom và Mary cần phải hoàn thành việc đó trước 2:30.	I wonder why Tom and Mary need to be finished doing that by 2:30.
Năm 1998, Dan Brown phát hành "Pháo đài kỹ thuật số". Năm năm sau, ông hoàn thành một cuốn sách bán chạy khác, "Mật mã Da Vinci".	In 1998, Dan Brown released "Digital Fortress". Five years later he completed another best seller, "The Da Vinci Code".
Dự án này sẽ mất ít nhất một năm để hoàn thành.	This project will take at least a year to finish.
Khi đó tôi sẽ không bao giờ hoàn thành công việc và mông tôi sẽ béo lên.	I would never get any work done then and my ass would be fat.
Tôi đã được cho đến ngày mai để hoàn thành việc này.	I've been given until tomorrow to finish this.
Cô đã có thể hoàn thành Lời kêu gọi bổn phận đó chỉ vì sự hào phóng của tôi.	She was able to fulfill that virtuous call to duty only because of my generosity.
Khái niệm xử lý một tập bệnh nhân của tôi là cách tốt nhất tôi có thể nghĩ ra để làm hỏng cả một Mai Tai hoàn toàn tốt.	The notion of an intern handling my patients is the best way I can think of to ruin a perfectly good Mai Tai.
Nó giống như tâm trí của tôi và cơ thể tôi hoàn toàn kết nối với nhau, giống như - các vận động viên phải cảm thấy khi họ ở trong khu vực.	It was like my mind and my body were totally connected, like-like athletes must feel when they're in the zone.
Vì vậy, cô ấy giả vờ khó chịu trước những điều hoàn toàn hợp lý, như đôi găng tay lái xe sành điệu của tôi và sự đánh giá cao của tôi về người đàn ông lịch sử van Otterloop.	So, she pretended to be annoyed by perfectly reasonable things, like my stylish driving gloves and my appreciation of the historic van Otterloop manse.
Hoàn toàn không liên quan đến việc đột nhập vào ô tô.	Is utterly irrelevant to breaking into a car.
Đó là một công việc phức tạp và tẻ nhạt để sắp xếp lại các cuộc họp, hoãn các cuộc hẹn, thông báo cho khách hàng, nhân viên cảnh báo.	It was a complicated and tedious business to reschedule meetings, postpone appointments, inform clients, alert staff.
Và cô ấy chỉ ngồi hoàn toàn điếc trước những lời nói của người phục vụ trưởng với khuôn mặt như một con cừu xám.	And she just sat absolutely deaf to the remonstrances of the head waiter with his face like a grey ram's.
Cocles đã ra đi hoàn toàn hạnh phúc, vì điếu văn này của M. Morrel, chính là viên ngọc trai của những người lương thiện ở Marseilles, đã tâng bốc anh ta hơn một món quà là năm mươi chiếc vương miện.	Cocles went away perfectly happy, for this eulogium of M. Morrel, himself the pearl of the honest men of Marseilles, flattered him more than a present of fifty crowns.
Chúng tôi đánh giá cao những nhiệm vụ quan trọng đã hoàn thành trong nhiệm kỳ của bạn với tư cách là Chủ tịch.	We appreciate the important tasks accomplished during your tenure as President.
Nếu một số bạn không thể thích nghi với hoàn cảnh, bạn có thể tự do đi ngay bây giờ.	If some of you are unable to adapt to the circumstances, you're free to go right now.
Bạn đã hoàn thành công việc của mình ở Adana?	Did you finish your job in Adana?