Một Số Tiếng Hán Việt Liên Quan đến ăn Uống
Có thể bạn quan tâm
Thursday, October 25, 2018
Một số tiếng Hán Việt liên quan đến ăn uống
Tiếng Việt - Tiếng Hán Việt Ăn – Thực Bát Trân – Tám món ăn quí . Bát là tám, trân là quí báu . Tám món đó là gan rồng, tủy phượng, thai con báo, đuôi cá gáy, chả thịt cú, môi đười ưoi, bàn tay gấu, gân chân con heo con. Bếp, nhà bếp - Trù Bột mì - Miến. Vì mì làm bằng bột mì nên cũng gọi là Miến. Bún, mì – Miến Cá – Ngư Cá trôi – Hoàn Cá diếc – Tức Cam (quả cam) – Cam Cám – Cám Canh – Canh Chanh (quả chanh) - Chanh Cau (quả cau) – Lang Cay – Lạt Cháo – Chúc Chiên, xào – Cháo Chín (trái cây chín) – Thục Vị chua - Toan Cơm – Phạn, Ăn Cơm – Thực Phạn, người Hoa ở Việt Nam thường nói là Xực Phàn Củ cải – Bặc Da - Bì Dưa - Qua Đậu, đỗ - Đậu Đậu phụ, tàu hủ - Đậu phụ Đồ Ăn – Thực Phẩm Hồng (quả hồng) – Thị Gạo – Mễ Gan (lá gan trong bụng) – Can Gân – Cân Khoai - Vu Lò - Lư Lúa – Cốc Măng – Duẫn Mật (quả mật trong bụng) – Đảm Quả mận – Lý Mặn - Hàm Mì – Miến, Mì Xào tiếng Hán là Cháo Miến, người Quảng Đông đọc là Chao Mên. Mía – Giá Mít (quả mít) – Nại Muôi (cái muôi, cái vá) – Chủy Muối - Diêm Quả mơ – Mai Nấu – Chứ Nồi - Oa Nước – Thủy Nước sôi, nước nóng - Thang. Thang Dược là một món thuốc được nấu ra. Dược là thuốc. Thang thuốc, vì thuốc ngày xưa phải nấu từ các món dược phẩm khô nên một món thuốc để uống gọi là thang thuốc. Thịt – Nhục Thận, cật – Thận Trái, quả - Quả Quýt – Quất Rau – Thái Ruột - Tràng Rượu – Tửu- Tửu Bảo – Người phục vụ khách trong quán rượu
- Tửu Điếm – Quán bán rượu . Điếm là căn nhà nhỏ.
- Tửu Đồ - Bọn người thích uống rượu
- Tửu Gia – Nhà bán rượu . Gia là nhà
- Tửu Giới – Điều qui định không uống rượu . Giới là ngăn cản
- Tửu Khách – Người hay uống rượu
- Tửu Lệnh – Lệnh ra trong bàn tiệc uống rượu
- Tửu Lực – Sức uống rượu
- Tửu Lượng – Khả năng uống được rượu nhiều hay ít
- Tửu Nhập Ngôn Xuất – Rượu vào lời ra
- Tửu Quán – Quán bán rượu
- Ẩm Thực – Uống và ăn
- Ẩm Trác – Cái uống và miếng ăn.
- Nhất ẩm nhất trác giai tiền định - Cái uống miếng ăn tất cả được định từ trước. Câu này có nghĩa là cuộc đời người ta có số mệnh được định trước, từ cái ăn, cái uống là việc nhỏ nhặt cũng được định trước bởi số mạng. Giai là tất cả, khắp cả.
Vải (quả vải) – Lệ, Lệ Chi Xôi - Xuy Minh Đức Xem thêm: Tên một số con vật bằng tiếng Hán Việt Chữ Hán Việt về thiên nhiên Một số chữ Hán Việt có liên quan đến cơ thể
Labels: văn học11 comments:
- 23NecibSeptember 29, 2023 at 12:51 PM
YalovaHatayMuşBursaMersinECLGUL
ReplyDeleteReplies- Reply
- GalacticSerpentessOctober 22, 2023 at 10:31 AM
uşak evden eve nakliyatbalıkesir evden eve nakliyattokat evden eve nakliyatkayseri evden eve nakliyatdenizli evden eve nakliyatPZ3
ReplyDeleteReplies- Reply
- 7D290Ruby3FC52November 8, 2023 at 7:30 PM
0FEF4Kütahya LojistikAnkara LojistikEskişehir Şehirler Arası NakliyatSilivri Evden Eve NakliyatBurdur Şehir İçi NakliyatSivas Parça Eşya TaşımaBatman Şehirler Arası NakliyatYalova LojistikArtvin Lojistik
ReplyDeleteReplies- Reply
- D4D1BSabrinaDA17FNovember 10, 2023 at 10:18 PM
39AF5Rize Evden Eve NakliyatAksaray Evden Eve NakliyatArtvin Evden Eve NakliyatAdıyaman Evden Eve NakliyatIğdır Parça Eşya TaşımaSweat Coin Hangi BorsadaBinance Güvenilir miArtvin Şehirler Arası Nakliyatİzmir Lojistik
ReplyDeleteReplies- Reply
- 841DCVictoria0A78BNovember 12, 2023 at 10:33 AM
6E0A4Yenimahalle Boya UstasıÇerkezköy Fayans UstasıBilecik Evden Eve NakliyatMuş LojistikKars Şehirler Arası NakliyatSiirt Evden Eve NakliyatKütahya Parça Eşya TaşımaÇerkezköy Kombi ServisiAmasya Evden Eve Nakliyat
ReplyDeleteReplies- Reply
- 5C4FDLisa34EE9November 13, 2023 at 2:54 AM
E5D20Van Evden Eve NakliyatTekirdağ Boya UstasıKonya Evden Eve NakliyatErzincan LojistikAnkara Boya UstasıBatıkent Fayans UstasıAğrı Şehirler Arası NakliyatErzurum Evden Eve NakliyatUşak Şehir İçi Nakliyat
ReplyDeleteReplies- Reply
- 06690Gerald1C1B6December 7, 2023 at 1:17 AM
33896referanskodunedir.com.tr
ReplyDeleteReplies- Reply
- F6B91Sterling92B9DDecember 23, 2023 at 3:00 AM
BFBB3Çankırı Mobil Sohbet Odalarıurfa canlı ücretsiz sohbetmuş parasız görüntülü sohbetrastgele görüntülü sohbet uygulamasıyabancı canlı sohbettelefonda sohbetkaraman rastgele sohbet siteleriısparta ücretsiz görüntülü sohbetbursa sohbet muhabbet
ReplyDeleteReplies- Reply
- EC9CDSariah0B2ABJanuary 18, 2024 at 11:42 PM
B6DA0Coin ÜretmeBinance KiminLikee App Takipçi Satın AlTiktok İzlenme HilesiGate io Borsası Güvenilir miSohbetThreads Beğeni HilesiBitcoin Nasıl KazılırFacebook Sayfa Beğeni Satın Al
ReplyDeleteReplies- Reply
- AnonymousAugust 25, 2024 at 4:13 AM
gjtgyhmkijuشركة تنظيف بالاحساء
ReplyDeleteReplies- Reply
- 86EDA50F16Nevaeh90E2895E94December 30, 2024 at 2:02 AM
118CF1E259instagram takipçi satın al
ReplyDeleteReplies- Reply
Bạn đọc
Các Chủ Đề
- Trang Nhà
- Chính Trị
- Lịch Sử
- Kinh Tế
- Văn Hóa - Xã Hội
- Quân Sự
- Sức Khỏe
- Khoa Học & Kỹ Thuật
- Tài Liệu
Bài đã đăng
- ► 2024 (37)
- ► November 2024 (1)
- ► September 2024 (2)
- ► August 2024 (3)
- ► July 2024 (3)
- ► June 2024 (10)
- ► May 2024 (4)
- ► April 2024 (5)
- ► March 2024 (1)
- ► February 2024 (4)
- ► January 2024 (4)
- ► 2023 (38)
- ► December 2023 (3)
- ► November 2023 (9)
- ► October 2023 (5)
- ► September 2023 (8)
- ► August 2023 (3)
- ► July 2023 (2)
- ► June 2023 (2)
- ► April 2023 (5)
- ► January 2023 (1)
- ► 2022 (17)
- ► November 2022 (1)
- ► August 2022 (1)
- ► July 2022 (4)
- ► June 2022 (3)
- ► May 2022 (1)
- ► April 2022 (2)
- ► March 2022 (1)
- ► February 2022 (3)
- ► January 2022 (1)
- ► 2021 (28)
- ► December 2021 (1)
- ► November 2021 (1)
- ► October 2021 (2)
- ► September 2021 (3)
- ► June 2021 (5)
- ► May 2021 (5)
- ► April 2021 (1)
- ► March 2021 (1)
- ► February 2021 (3)
- ► January 2021 (6)
- ► 2020 (60)
- ► December 2020 (2)
- ► November 2020 (4)
- ► October 2020 (1)
- ► September 2020 (4)
- ► August 2020 (11)
- ► July 2020 (9)
- ► June 2020 (1)
- ► May 2020 (2)
- ► April 2020 (9)
- ► March 2020 (8)
- ► February 2020 (3)
- ► January 2020 (6)
- ► 2019 (88)
- ► December 2019 (11)
- ► November 2019 (13)
- ► October 2019 (2)
- ► September 2019 (2)
- ► August 2019 (3)
- ► July 2019 (4)
- ► June 2019 (6)
- ► May 2019 (9)
- ► April 2019 (7)
- ► March 2019 (17)
- ► February 2019 (8)
- ► January 2019 (6)
- ► 2017 (92)
- ► December 2017 (3)
- ► November 2017 (9)
- ► October 2017 (3)
- ► September 2017 (3)
- ► August 2017 (14)
- ► July 2017 (3)
- ► June 2017 (13)
- ► May 2017 (3)
- ► April 2017 (5)
- ► March 2017 (8)
- ► February 2017 (9)
- ► January 2017 (19)
- ► 2016 (104)
- ► December 2016 (7)
- ► November 2016 (9)
- ► October 2016 (8)
- ► September 2016 (6)
- ► August 2016 (6)
- ► July 2016 (5)
- ► June 2016 (5)
- ► May 2016 (17)
- ► April 2016 (6)
- ► March 2016 (6)
- ► February 2016 (8)
- ► January 2016 (21)
- ► 2015 (99)
- ► December 2015 (15)
- ► November 2015 (6)
- ► October 2015 (10)
- ► September 2015 (12)
- ► August 2015 (6)
- ► July 2015 (14)
- ► June 2015 (9)
- ► May 2015 (6)
- ► April 2015 (9)
- ► March 2015 (4)
- ► February 2015 (5)
- ► January 2015 (3)
- ► 2014 (44)
- ► December 2014 (3)
- ► November 2014 (6)
- ► October 2014 (5)
- ► September 2014 (3)
- ► August 2014 (5)
- ► July 2014 (7)
- ► June 2014 (3)
- ► May 2014 (5)
- ► April 2014 (1)
- ► February 2014 (4)
- ► January 2014 (2)
- ► 2013 (86)
- ► December 2013 (8)
- ► November 2013 (6)
- ► October 2013 (2)
- ► September 2013 (8)
- ► August 2013 (15)
- ► July 2013 (16)
- ► June 2013 (9)
- ► May 2013 (4)
- ► April 2013 (3)
- ► March 2013 (6)
- ► February 2013 (6)
- ► January 2013 (3)
- ► 2012 (96)
- ► December 2012 (7)
- ► November 2012 (8)
- ► October 2012 (9)
- ► September 2012 (5)
- ► August 2012 (7)
- ► July 2012 (5)
- ► June 2012 (1)
- ► May 2012 (6)
- ► April 2012 (22)
- ► March 2012 (13)
- ► February 2012 (6)
- ► January 2012 (7)
- ► 2011 (81)
- ► December 2011 (9)
- ► November 2011 (2)
- ► October 2011 (16)
- ► September 2011 (2)
- ► August 2011 (2)
- ► July 2011 (6)
- ► June 2011 (10)
- ► May 2011 (6)
- ► April 2011 (7)
- ► March 2011 (5)
- ► February 2011 (14)
- ► January 2011 (2)
- ► 2010 (49)
- ► December 2010 (8)
- ► November 2010 (3)
- ► October 2010 (5)
- ► September 2010 (6)
- ► August 2010 (2)
- ► July 2010 (3)
- ► June 2010 (6)
- ► May 2010 (6)
- ► April 2010 (2)
- ► March 2010 (2)
- ► February 2010 (6)
- ► 2009 (7)
- ► December 2009 (6)
- ► November 2009 (1)
Tìm kiếm
Từ khóa » Từ Hán Việt Có Nghĩa Là ăn Uống
-
Theo Ngữ Nghĩa Hán-Việt, “Ẩm”... - Nguyễn Phúc Travel Channel
-
Tra Từ: 食 - Từ điển Hán Nôm
-
Cách Viết, Từ Ghép Của Hán Tự THỰC 食 Trang 1-Từ Điển Anh Nhật ...
-
[PDF] ĐẶC ĐIỂM CỦA ĐỘNG TỪ ĂN UỐNG TRONG TIẾNG HÁN VÀ ...
-
ẩm Thực Nghĩa Là Gì Trong Từ Hán Việt? - Từ điển Số
-
ĐẶC ĐIỂM CỦA ĐỘNG TỪ ĂN UỐNG TRONG ... - ResearchGate
-
Đặc điểm Trường Ngữ Nghĩa ẩm Thực (trên Tư Liệu Tiếng Hán ... - 123doc
-
Thức - Wiktionary Tiếng Việt
-
Ẩm Thực – Wikipedia Tiếng Việt
-
Đặc điểm Của động Từ ăn Uống Trong Tiếng Hán Và Tiếng Việt
-
Từ 'ăn' Và Những Biến Thể đồng Nghĩa - Thể Thao & Văn Hóa
-
3000 Từ Hán Việt Cần Ghi Nhớ
-
Tại Sao Lại Gọi Là "thức ăn"? - PN-Hiệp
-
Từ Điển - Từ ăn Uống Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm