NHỮNG ĐỨC TÍNH Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

NHỮNG ĐỨC TÍNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Danh từnhững đức tínhvirtuesđức hạnhđức tínhđạo đứcnhân đứcphẩm hạnhnhờtính chấttính tốtphẩm tínhđạo hạnhvirtueđức hạnhđức tínhđạo đứcnhân đứcphẩm hạnhnhờtính chấttính tốtphẩm tínhđạo hạnh

Ví dụ về việc sử dụng Những đức tính trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nhưng mỗi ngày, chúng ta nên suy tưởng về những đức tính.But every day I thought about the Gottesmans.Không nghi ngờ ý tưởng của sự thánh thiện có những đức tính, nhưng không phải là ý nghĩa chính của sự thánh thiện.Surely the idea of holiness contains these virtues, but they are not the primary meaning of holiness.Ở Nhật Bản, biết vâng lời vàhòa đồng được coi là những đức tính tốt nhất.In Japan, obedience andconformation are considered to be the greatest of virtues.Bằng cách này bạn học được những đức tính tốt rất quan trọng, những đức tính giúp cho việc tập luyện của chúng ta.So in this way, you learn very important spiritual qualities which are helping our practice.Ta đã rất hi vọng nó sẽ học được sự kiên nhẫn và những đức tính cần thiết cho một kiếm sĩ.I had high hopes he would learn the patience and virtue required of a true swordsman.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từmáy tính lớn cấp tính nặng máy tính mini máy tính chính đặc tính chính cấp tính khác độc tính rất thấp HơnSử dụng với động từtính phí tính linh hoạt bảng tínhtính minh bạch tính hiệu quả mạn tínhhôn nhân đồng tínhtính năng chính tính khả dụng sức mạnh tính toán HơnSử dụng với danh từmáy tínhgiới tínhmáy tính bảng tính cách danh tínhmãn tínhđặc tínhtính chất thuộc tínhđồng tínhHơnCó thể ai đó yêu bạn đủ để tha thứ cho lỗi lầm của bạn, mù quáng trước khuyết điểm của bạn vànói với thế giới về những đức tính của bạn.May someone loves you enough to forgive your faults, be blind to your blemishes, andtell the world about your virtues.Bạn không yêu vì: bạn yêu dù có; chứ không phải vì những đức tính, nhưng bất chấp những lỗi lầm..You don't love because, you love despite; not for the virtues, but despite the faults..Danh dự và những đức tính là đồ trang sức của linh hồn; thiếu những cái đó, dù thể xác có đẹp cũng không thể coi là đẹp được.Honor and virtue are ornaments of the soul, and without them the body, even if it is beautiful, shouldn't seem beautiful.Bạn không yêu vì: bạn yêu dù có; chứ không phải vì những đức tính, nhưng bất chấp những lỗi lầm..You love” because you love despite, not because of the virtues, but in spite of the failures.Khi người đàn bà có những đức tính đàn ông, người ta lảng tránh nàng, và nếu nàng không có những đức tính ấy, nàng sẽ chạy trốn chính nàng.If a woman has only manly virtues, we run away; and if she has no manly virtues, she runs away herself.Điều này nghĩa là: Lòng tốt vàsự quan tâm được coi là những đức tính cần có trong gần như mọi xã hội và mọi tôn giáo lớn.This makes sense: Kindness andconcern for others are held as moral virtues in nearly every society and every major religion.Danh dự và những đức tính là đồ trang sức của linh hồn; thiếu những cái đó, dù thể xác có đẹp cũng không thể coi là đẹp được.Purity and virtue are adornments of the soul, without which the body, even though it may be so, shouldn't be considered beautiful.Và sự sáng suốt cũng là thứ cho phép chúng ta đưa ra những quyết định khó khăn trong số những đức tính có thể xung đột với nhau.And wisdom is also what enables us to make difficult decisions among intellectual virtues that may conflict.Vì những đức tính ấy, anh ấy là một trong những cầu thủ luôn đáp ứng tốt nhất các nhiệm vụ được đặt ra bởi các nhân viên huấn luyện.Because of those virtues, he's one of the players who most consistently fulfils the tasks set by the coaching staff.Kome' m ấm lòng với cười và niềm đam mê” hứa hẹn cho khán giả khám phá lại những đức tính của gạo(“ thực phẩm tâm hồn của Nhật”.The"heartwarming'kome'dy with laughs and passion" promises to let audiences rediscover the virtues of rice("Japan's soul food".Bạn đã dạy cho chúng tôi tất cả những đức tính của việc không sợ hãi và mạnh mẽ và việc quan trọng của việc giữ một phong cách sống động và phù hợp!You taught us all the virtues of being fearless and strong and the importance of keeping an active and fit lifestyle!Khi chọn phác thảo, đàn ông và cô gái cố gắng tìm một bản vẽ đẹp nhấn mạnh những đức tính của nhân vật và giá trị cuộc sống của họ.When choosing sketches, men and girls try to find a beautiful drawing that emphasizes the virtues of their character and life values.Những loại rượu này tiết lộ những đức tính và đôi lúc, những thâm hụt của nguồn gốc của họ, nhưng họ đang có, trên tất cả, là chính hãng.These wines reveal the virtues and, at times, the shortfalls of their origin, but they are, above all, genuine.Khi chúng ta bắt đầu trải nghiệm sự trưởng thành ngày càng nhiều hơn,chúng ta học được những đức tính của kỷ luật tự giác, kiên nhẫn và tập trung.As we begin to experience more and more soulful maturity,we learn the virtues of self-discipline, patience, and focus.Tổng thống Álvaro Uribe nhấn mạnh những đức tính và thành tựu của Colombia khi ông cũng đảm bảo" sự tôn trọng tuyệt đối cho đầu tư tư nhân..The country's president, Álvaro Uribe, emphasized the virtues and achievements of Colombia as he also ensured an"absolute respect for private investment..Sức mạnh của em và nguyện vọng mạnh mẽ của em đã khiến em gặp khó khăn vàem là nạn nhân của những đức tính và sự thiếu kinh nghiệm của em.Your very intensity andyour strong aspiration have led you into difficulty and you are the victim of your virtues and of your occult inexperience.Câu chuyện cá nhân có thể thể hiện những đức tính trung thực hoặc hiếu khách, nhưng không có sự đồng thuận nào giữa các câu chuyện dân gian về việc hành động nào là tốt hay xấu.Individual stories might show the virtues of honesty or hospitality, but there's no agreement among folktales about which actions are good or bad.Ðể có thể đến với Chúa và đặt niềm tin cậy vào Người như trẻ nhỏ phó thác vào cha mẹ,người ta cần có những đức tính của trẻ nhỏ như: đơn sơ, tuỳ thuộc và phó thác.To be able to come to God and to trust in him as a child putting trust in his or her parents,one needs to have the virtues of a child as simplicity, humility, dependency and trustworthiness.Sự thiếu vắng những đức tính hay đặc điểm này- là, thiếu vắng bản tính- dẫn đến kết luận rằng nền dân chủ, đặc biệt ở Mỹ, đang trong khủng hoảng.It is the absence of these virtues or traits- that is, the absence of character- that leads some to conclude that democracy, especially in the United States, is in crisis.Sự đầu hàng cuối cùng là một viên thuốc đắng cho tướng Lee, nhưng sự chân thành trong thông điệp cuối cùng của ông tới đội quân của mình đã thể hiện những đức tính khiến ông trở thành biểu tượng vững bền nhất của Hợp bang miền Nam.The final surrender was a bitter pill for Lee to swallow, but the grace of his final communiqué to his troops exhibited the virtues that made him the single most enduring symbol of the Confederacy.Nhưng tôi đang học ở nhiều cấp độ rằng những đức tính đóng góp cho sức khỏe thể chất, cảm xúc, tinh thần và cá nhân tốt, được định nghĩa là đạo đức, cũng tốt cho tôi.But I am learning at many levels that the virtues that contribute to good physical, emotional, mental and interpersonal health, defined as morals, are good for me too.Hầu hết chúng ta sẽ nói rằng những đức tính nhân văn quan trọng hơn những đức tính lí lịch, nhưng tôi phải thú nhận rằng hầu hết cả đời mình tôi đã dành thời gian suy nghĩ về cái sau hơn là cái trước.Most of us would say that the eulogy virtues are more important than the résumé virtues, but I confess that for long stretches of my life I have spent more time thinking about the latter than the former.Trong Phật giáo, Paramitas đề cập đến sự hoàn hảo hoặcđỉnh cao của những đức tính nhất định, giúp thanh lọc nghiệp lực và giúp những người khao khát sống một cuộc sống không bị cản trở trên con đường dẫn đến Khai sáng.In Buddhism, the Paramitas refer to the perfection orculmination of certain virtues, which purify karma and help the aspirant to live an unobstructed life on the path to Enlightenment.Nhiệm vụ của họ không chỉ làm gương và giữ gìn những đức tính trong cuộc sống, mà còn đánh giá cao sự thật không thể tránh khỏi là cái chết- trong trận chiến, nó đã đến quá sớm với samurai.It was their duty to not only exemplify and preserve these virtues in life, but to appreciate the inevitability of death without fearing it- in battle, it came all too soon for the samurai.Tigerstedt, những người châu Âu thế kỷ 19 ngưỡng mộ những đức tính mà họ coi là" Dorian", tự nhận mình là" Laconophile" và cố tìm kiếm những nét tương đồng trong văn hóa của thời đại họ;Tigerstedt, nineteenth-century European admirers of virtues they considered""Dorian"" identified themselves as""Laconophile"" and found responsive parallels in the culture of their day as well;Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 167, Thời gian: 0.1618

Từng chữ dịch

nhữngngười xác địnhthosetheseallsuchnhữngtrạng từonlyđứctính từgermanyducđứcdanh từnotretínhdanh từcharactercalculationnaturesexpersonality những đụn cátnhững đứa con của họ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh những đức tính English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension