NÓNG NẢY Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

NÓNG NẢY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SĐộng từTính từDanh từTrạng từnóng nảytempertính khíbình tĩnhnóngnóng tínhkiềm chếtính khí nóng nảykềm chếtính cường lựcnảyluyệnfeistynóng nảyhăng háiphong kiếnmạnh mẽnóng tínhquick-temperednóng nảynóng tínhdễ nổi nóngbrashthô lỗnóng nảyhỗn láoxấc xượctáo bạopetulantnóng nảydằn dỗihotheadednóng nảynóng bỏngnóng tínhhot-headednóng tínhnóng nảynóng bỏnghot-temperednóng tínhnóng nảyimpatiencethiếu kiên nhẫnmất kiên nhẫnnôn nóngnóng nảysự nôn nóngsự nóng vộitemperamentalthất thườngkhí chấttính khíôn hòanóng nảynóng tínhtính khí thất thườngtínhshort-temperedhotlyimpatientlyimpetuoushot-blooded

Ví dụ về việc sử dụng Nóng nảy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tôi đã từng nóng nảy.I was petulant.Lòng tôi nóng nảy trong mình tôi.My heart grew hot within me.Có một chút nóng nảy.A little hotheaded.Ngươi nóng nảy, nhưng không đủ tập trung.You're petulant but not concentrated enough.Nó… Nó thật nóng nảy.It's… it's petulant.Combinations with other parts of speechSử dụng với động từnảy mầm vấn đề nảy sinh Sử dụng với danh từnóng nảyhạt nảy mầm Anh ấy rất nóng nảy khi anh ấy còn ít tuổi.".He was very hot-headed when he was younger.”.Đó là cho cậu, nóng nảy.That's for you, hotshot.Bạn có thể nóng nảy, thiếu an toàn, và rất nhạy cảm.You can be temperamental, insecure, and very sensitive.Có thể là người nóng nảy.Guy probably had a temper.Là hắn đã quá nóng nảy, quá ngu ngốc!He is too hot-blooded, too stupid!NT Bình thường hóa và nóng nảy.NT Normalized and tempered.Xin nhắc lại, anh nóng nảy và ốm yếu lắm, Rodion Romanovich ạ.I repeat, you're impatient, and very ill, Rodion Romanych.Tôi cũng bắt đầu nóng nảy.I was also beginning to heat up.Anh ấy cho bạn thấy sự nóng nảy của mình, và không cố gây ra tác hại thực sự.He shows you his temper, and not trying to cause real harm.Thầy Strickland, có danh tiếng nóng nảy.Mr. Strickland, reputation of a hot-head.Sự nóng nảy của cậu, Kegan…” cô cũng sẽ nói thế, với giọng y hệt như mẹ cậu.Your temper, Kegan…” she would say, in the same tone as his mother.Không- tất nhiên là không phải-“ Harry nóng nảy nói.No- of course it wasn't-' said Harry impatiently.Cướp biển" nóng nảy, khả năng tự đứng lên- xứng đáng ở vị trí thứ 10.Pirate” temper, the ability to stand up for themselves- deserve 10th place.Tớ không muốn bất kỳ ai tôn sùng tớ cả- Harry bắt đầu nóng nảy.I don't want anyone to worship-” Harry began hotly.Sooyoung trở nên nóng nảy và Jessica thì trở thành 1“ con ma điện thoại”.Sooyoung becomes hot-tempered and Jessica becomes a“telephone demon”(Haha)”.Người khổng lồ tốt bụng,thoải mái khi đi xe và không nóng nảy.Giants are good-natured, comfortable to ride and not quick-tempered.Lúc đầu, điều này khiến tôi nóng nảy hơn, nhưng Cati không ngừng hỗ trợ tôi.As I did, at first my temper worsened, but Cati never stopped supporting me.Lúc trước anh có hỏi em làm công việc gì vàem đã hơi nóng nảy.So earlier you asked what I did for a living andI kinda got a little feisty.Những người lớntuổi chống lại xu hướng nóng nảy của người trẻ bằng sự cân bằng và lý trí.The elders countered the brash tendencies of the young with balance and reason.Khi bạn đi hẹn hò đầu tiên,thật dễ dàng để đi qua như lo lắng hoặc nóng nảy.If you go on a first date,it is easy to come back across as nervous or brash.Bạn đang phản ứng khá nóng nảy khi cảm thấy bị lợi dụng hoặc bị khiêu khích bởi đối tượng của mình.You are quite quick-tempered when you feel exploited or provoked by your partner.Mặc dù loài chó Chihuahua rất dễ thương và nhỏ bé,thế nhưng chúng cũng rất ồn ào và nóng nảy.While Chihuahuas are cute and small,they are also very noisy and feisty.Cùng với đặc tính vật lý nóng nảy và tốt, bạn thân này đã khiến tên trong các màn hình.Coupled with feisty and good physical characteristics, this pal has already made names on the screens.Quay trở lại lửa, mục tiêu, và cooldown được chăm sóc bởi độihình của chúng ta về Người ngoài hành tinh nóng nảy.Returning fire, aiming,and cooldowns are taken care of by our squad of feisty Aliens.Tìm kiếm mới lạ dẫn đến sự khám phá và những cá nhân cao vềđặc điểm này là tò mò, nóng nảy, bốc đồng và dễ chán.Novelty seeking leads to exploration andindividuals high on this trait are curious, quick-tempered, impulsive and easily bored.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 158, Thời gian: 0.0347

Từng chữ dịch

nóngtính từhotwarmhotternóngdanh từheatheaternảydanh từbouncerisenảyđộng từbouncingcomesnảytính từbouncy S

Từ đồng nghĩa của Nóng nảy

tính khí bình tĩnh temper feisty nóng nàynóng ngoài trời

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh nóng nảy English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension