Phạm Băng Băng – Wikipedia Tiếng Việt

Phạm Băng Băng
Sinh	16 tháng 9, 1981 (43 tuổi)Thanh Đảo, Sơn Đông, Trung Quốc
Quốc tịch	Trung Quốc
Tên khác	Tiểu mỹ nhân Băng tỷ Phạm gia[1]
Dân tộc	Hán
Trường lớp	Trường Nghệ thuật Điện ảnh Tạ Tấn thuộc Đại học Sư phạm Thượng Hải
Nghề nghiệp	Diễn viên
Năm hoạt động	1997 – nay
Tác phẩm nổi bật	Danh sách
Chiều cao	1,68 m (5 ft 6 in)
Cân nặng	53 kg (117 lb)
Cha mẹ	Phạm Đào (cha) Trương Truyền Mỹ (mẹ)
Người thân	Phạm Thừa Thừa (em trai)
Giải thưởng	Danh sách

Phạm Băng Băng
Phồn thể	范冰冰
Giản thể	范冰冰
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Fàn Bīngbīng

Phạm Băng Băng (tiếng Trung: 范冰冰, tiếng Anh: Fan Bingbing; sinh ngày 16 tháng 9 năm 1981)[2] là một nữ diễn viên người Trung Quốc. Là chủ nhân của một số giải thưởng lớn, cô là một trong những Đại hoa đán thuộc "Song Băng" ngang hàng Tứ đại hoa đán Đại lục cùng với Thư Kỳ và Thang Duy, và đồng thời được xem là biểu tượng sắc đẹp và thời trang tại Trung Quốc và châu Á.

Từ năm 2013 đến năm 2017, cô được vinh danh là ngôi sao được trả lương cao nhất trong danh sách 100 ngôi sao nổi tiếng Trung Quốc của Forbes sau khi lọt vào top 10 hàng năm kể từ năm 2006. Bên cạnh đó, cô được lọt vào danh sách 100 nhân vật có tầm ảnh hưởng nhất thế giới do tạp chí Time của Mỹ bầu chọn năm 2017.[3][4] Năm 2023, cô đảm nhận vai trò ban giám khảo trao giải chính của Liên hoan phim quốc tế San Sebastián lần thứ 71.[5]

Tiểu sử và sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

1996-2006: Phạm Băng Băng và sự đột phá

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 15 tuổi, Phạm Băng Băng được nhận vào học trường minh tinh Hằng Thông Thượng Hải của đạo diễn lão thành Tạ Tấn. Thời gian này, cô cùng nữ diễn viên Lưu Tuyết Hoa đóng chung trong phim truyền hình "Nữ Cường Nhân". Lưu Tuyết Hoa đã tiến cử cô với nhà sản xuất Quỳnh Dao, tham gia vào series truyền hình ăn khách "Hoàn Châu Cách Cách".

Sau đó cô ký một hợp đồng thời hạn 8 năm với công ty của Quỳnh Dao. Tuy nhiên công ty này chưa thành lập bất kỳ chi nhánh nào ở Trung Quốc, các hãng quảng cáo truyền hình phải thực hiện nhiều cuộc gọi đến Đài Loan để đàm phán, khiến lãng phí nhiều thời gian và công sức. Khi Phạm Băng Băng và mẹ cô muốn kết thúc hợp đồng, công ty này đã yêu cầu bồi thường 1 triệu nhân dân tệ, nhưng cuối cùng tòa án phán quyết cô chỉ phải trả 200.000 tệ vì hợp đồng bất hợp pháp do độ tuổi của cô.

Năm 2000, cô gia nhập công ty quản lý nghệ sĩ của Vương Trung Quân. Khi Vương trở thành tổng giám đốc của Hoa Nghị Huynh Đệ vào cuối năm này, cô theo đó ký một hợp đồng 6 năm với Hoa Nghị. Trong thời gian trên cô tham gia nhiều bộ phim truyền hình và trở thành gương mặt quen thuộc với khán giả.

Năm 2003, vai diễn trong phim điện ảnh Cell Phone của đạo diễn Phùng Tiểu Cương đem về cho cô giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất ở giải Bách Hoa lần thứ 27. Cô bắt đầu tham gia vào nhiều phim điện ảnh. Năm 2005, cô phát hành album " Vừa mới bắt đầu ".

Cô kết thúc hợp đồng với hãng Hoa Nghị vào tháng 2 năm 2007. Nói về quãng thời gian này cô phát biểu: "Hoa Nghị đã cho tôi rất nhiều cơ hội. Họ có một đội ngũ hợp tác rất tốt. Tôi cũng đã cố gắng hết mình. Sáu năm qua thực sự là một quãng thời gian không ngừng nghỉ. Mọi người gọi tôi là "astro boy". Tôi đã làm hầu hết mọi việc và tôi là người có thể chịu đựng gian khổ nhất. Tôi bây giờ 25 tuổi, từ 25 đến 30 tuổi, tôi nghĩ rằng bất kỳ điều gì cuộc đời sẽ trải qua hay sự nghiệp sẽ phải đương đầu, giai đoạn này là thời cơ rất quan trọng, hay một ngã rẽ với tôi, và tôi không muốn quá vội vàng thực hiện bất kỳ quyết định nào."

2007-2017: Trở thành nữ hoàng showbiz Trung Quốc

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi rời Hoa Nghị Huynh Đệ, Phạm Băng Băng sau đó tự mở studio riêng của mình "Phạm Băng Băng công tác thất". Chỉ trong năm 2007, Băng Băng đã tham gia tới 8 bộ phim và thắng giải Nữ diễn phụ xuất sắc nhất ở Kim Mã lần thứ 44 cho vai diễn trong phim Trong lòng có quỷ (The Matrimony). Trong năm, studio của cô đã thực hiển bộ phim truyền hình đầu tiên Yên Chi Tuyết, chuyển thể cùng cuốn tiểu thuyết cùng tên, trong đó khắc hoạ cô gái nghèo được gả bán cho một gia tộc có thế lực, và đã đấu tranh chống lại số phận. Năm 2009, cô sản xuất tiếp bộ phim Kim Đại Ban được chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Bạch Tiên Dũng, kể về cuộc đời truyền kỳ của một vũ nữ xinh đẹp. Cùng năm, Fan đóng vai chính trong bộ phim truyền hình tội phạm Shinjuku Incident và được các nhà phê bình khen ngợi về diễn xuất của cô. Fan góp mặt trong bộ phim hành động lịch sử Bodyguards and Assassins, bộ phim mang về cho cô đề cử Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông. Cô cũng nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất ở LHP Á Âu với vai diễn trong phim Lost in Beijing. Bộ phim này từng được đề cử ở LHP Berlin nhưng bị cấm chiếu ở Trung Quốc sau đó vì những phân cảnh nhạy cảm.

Năm 2010, Băng Băng đóng vai chính trong "Triệu Thị Cô Nhi", Băng chia sẻ rằng cô ấy nhận vai diễn này vì cảm động trước lòng dũng cảm tuyệt vời của công chúa Trăng Cơ và tình mẫu tử mãnh liệt. Vào ngày 24 tháng 10, "Quan Âm Sơn" với sự xuất hiện của cô đã công chiếu lần đầu tại LHP Quốc Tế lần thứ 23 và giúp cô mang về giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất[6]. Bộ phim này cũng giúp cô nhận một giải thưởng cùng hạng ở LHP Sinh viên Bắc Kinh. Vào tháng 4 năm 2010, Băng Băng được tạp chí Beijing News xếp hạng nhất trong danh sách "50 người đẹp nhất Trung Quốc". Cô là ngôi sao dưới 30 tuổi có thu nhập cao nhất năm 2010 tại Trung Quốc.

Năm 2011, cô đóng vai chính trong bộ phim võ thuật Thiếu Lâm Tự cùng với Lưu Đức Hoa và Thành Long, sau đó tham gia phim "Kiến Đảng Vĩ Nghiệp", được phát hành để đánh dấu kỷ niệm 90 năm thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Vào tháng 5, cô xuất hiện tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 64 để quảng bá My Way cùng với đạo diễn Kang Je-gyu và các diễn viên Jang Dong-gun và Joe Odagiri. Vào tháng 10 cùng năm, cô được mời trở thành thành viên Ban giám khảo cuộc thi quốc tế của Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 24.

Trong nửa đầu năm 2012, Phạm Băng Băng tham dự nhiều buổi diễn thời trang tại Paris. Vào ngày 16 tháng 5, cô tham dự lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes lần thứ 65 với tư cách là người phát ngôn toàn cầu khu vực Đông Á duy nhất thay mặt cho L'Oréal Paris. Trong bộ phim "Nhị Thứ Bộc Quang" đánh dấu lần hợp tác thứ ba của cô với nữ đạo diễn Lý Ngọc được phát hành vào ngày 29 tháng 9, cô đóng vai một cô gái phải chịu những chấn thương thời thơ ấu và mắc chứng ảo giác sau khi chứng kiến người cha giết mẹ mình. Hầu hết các nhà phê bình phim đều khen ngợi diễn xuất của Phạm Băng Băng, và cô đã giành được Giải thưởng Huading cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Bộ phim này phá vỡ kỷ lục phòng vé cho một phim nghệ thuật trong nước với doanh thu trên 100 triệu nhân dân tệ[7]. Ngày 12 tháng 12 cùng năm, Băng Băng tham gia bộ phim "Lạc Lối Ở Thái Lan" với vai diễn khách mời không trả tiền để giúp đỡ người bạn của mình. Phim đã phá kỷ lục phòng vé của phim cổ trang Trung Quốc để trở thành một trong những phim Trung Quốc có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Forbes xếp hạng Băng Băng thứ ba trong Danh sách 100 người nổi tiếng của Forbes Trung Quốc năm 2012 dựa trên thành công của cô ấy trong năm đó.

Trong năm 2013, Băng Băng xuất hiện với vai trợ lý của bác sĩ Wu trong Iron Man 3 phiên bản Trung Quốc, được phát hành vào ngày 1 tháng 5. Cùng năm, cô đóng vai chính cùng với Aarif Rahman trong bộ phim hài lãng mạn "Nhất Dạ Kinh Hỉ", được phát sóng vào Ngày lễ tình nhân của Trung Quốc. Bộ phim kinh phí thấp đã trở thành một thành công về mặt thương mại và nhận được nhiều đánh giá tích cực. Ngày 23 tháng 4, cô đứng đầu danh sách 100 nhân vật nổi tiếng Trung Quốc của Forbes.[8] Ngày 18 tháng 5, cô được tờ Hollywood Reporter vinh danh là Nghệ sĩ quốc tế của năm[9]. Vào ngày 09 tháng 12 cùng năm, gã khổng lồ Alibaba Group's kinh doanh B2C Taobao thông báo rằng Băng Băng đứng đầu danh sách những người nổi tiếng có giá trị để thúc đẩy kinh doanh trực tuyến và khẳng định sức ảnh hưởng của phạm Băng Băng xấp xỉ 74 triệu đô la Mỹ tiền bán hàng trên trang web thương mại điện tử của nó. Vào ngày 22 tháng 12, Băng đã nhận được Giải thưởng Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Giải Hình ảnh nóng bỏng nhất tại Lễ trao giải Baidu Hot.

Thời trang

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 13 Tháng Năm, 2010, Phạm Băng Băng mặc một lễ phục thêu hình rồng xuất hiện trên thảm đỏ của LHP phim Cannes lần thứ 63 đi cùng đoàn làm phim Nhật Chiếu Trùng Khánh của đạo diễn Vương Tiểu Soái. Chiếc đầm được thiết kế bởi chính cô và nhà thiết kế Trung Quốc Laurence Hsu. Sau đó nó được bảo tàng Victoria & Albert ở London đưa vào bộ sưu tập.[10] Nhà thiết kế Laurence Hsu đã giới thiệu chiếc đầm được trưng bày ở bảo tàng là một phiên bản nâng cấp của bản gốc đã được mua lại bởi bảo tàng Madame Tussauds.[11]

Ngày 11 tháng 5 năm 2011, cô mặc một chiếc váy màu đỏ xuất hiện trên thảm đỏ của Lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes lần thứ 64. Chiếc váy được bán đấu giá bởi chính Phạm thu được khoảng một triệu nhân dân tệ cho dự án từ thiện của cô, Trái tim Ali, vào ngày 27 tháng 4 năm 2012.

Trên thảm đỏ lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes lần thứ 65, là người phát ngôn châu Á cho nhãn hiệu mỹ phẩm L'Oreal, Phạm mặc một chiếc đầm màu sáng do Bốc Kha Văn (Christopher Bu) thiết kế, được trang trí họa tiết hoa rực rỡ và những câu chuyện về Tứ đại mỹ nhân Trung Quốc cổ đại. Lối phục sức cổ điển gợi ý hình ảnh một cô gái trẻ đến từ triều đại nhà Đường.

Do ba lần xuất hiện trên thảm đỏ LHP Cannes, cô đã thu hút đáng kể sự chú ý của giới truyền thông và nhận được nhiều bình luận tích cực về gu thời trang của mình. Trong những năm gần đây, cô nhận được rất nhiều lời mời từ nhiều nhãn hiệu thời trang như Valentino Garavani, Giorgio Armani, Salvatore Ferragamo Italia SpA, Atelier Versace, Louis Vuitton, có mặt tại các show thời trang ở Paris, Bắc Kinh và Thượng Hải. Vào ngày 03 tháng 7 năm 2012, Phạm Băng Băng đóng vai trò người mẫu khép lại show diễn của nhà thiết kế Stéphane Rolland trong khuôn khổ Tuần lễ thời trang cao cấp ở Paris. Cô là ngôi sao Trung Quốc đại lục đầu tiên đảm nhận vai trò này ở Tuần lễ thời trang cao cấp Paris.[12] Ngày 31 tháng 7 năm 2012, cô đã được xếp ở vị trí thứ 9 trong danh sách mặc đẹp nhất năm 2012 của tạp chí Vanity Fair.[13] Ngày 19 tháng 9 năm 2012, Phạm Băng Băng được vinh danh ở giải thưởng Phong cách cá nhân bởi Elle USA. Cô cũng từng được trang web redcarpet-fashionawards chọn là Ngôi sao quốc tế mặc đẹp nhất.[14] Hiện nay cô đang làm đại sứ nhãn hiệu cho De Beers, Montblanc, Louis Vuitton và nhiều thương hiệu khác.

Điểm thú vị ở thời trang của Phạm Băng Băng là cô không đi theo một phong cách nào nhất định mà biến hóa theo từng hoàn cảnh và phụ thuộc vào tâm trạng, thông điệp truyền gửi. Theo Brian Buchwald – CEO của website Bomoda chuyên nghiên cứu tầng lớp khách hàng thượng lưu Trung Quốc, sự táo bạo của Phạm Băng Băng là điểm thu hút những nhà thiết kế hàng đầu, đặc biệt những người đang tìm kiếm một cơ hội đặt chân vào thị trường lớn nhất ở châu Á. "Phạm Băng Băng có được tính hai mặt thú vị: đại diện cho những sản phẩm mà người tiêu dùng Trung Quốc sẽ muốn mua bởi vì cô ấy đã diện chúng, và cũng đại diện cho cá tính và khả năng nổi bật của một cô gái".[15]

Năm 2020, cô tái xuất trên thảm đỏ và các sự kiện, show thời trang, cô được tạp chí VOGUE bình chọn là trang phục sao mặc đẹp nhất tuần khi xuất hiện tại sự kiện của tạp chí WONDERLAND.[16] Ngày 31 tháng 12 năm 2020, cô đứng 2 trong danh sách trang phục mặc đẹp nhất năm do độc giả trang RCFA bình chọn.[17]

Trong năm 2020, Phạm Băng Băng lên 22 tạp chí, 34 trang bìa, trong đó có 9 tạp chí chính thống của Trung Quốc phía bên nữ như Vogue, Elle, Bazaar, Marie Claire, Cosmo, Madame Figaro, L'Officiel, T và Numero, Phạm Băng Băng đã hoàn thành đầy đủ Cửu Đại Tạp Chí Nữ Chính Thống với tổng cộng 60 trang bìa bao gồm cả bìa tạp chí ở nước ngoài.

Ngày 12 tháng 1 năm 2021, Phạm Băng Băng được trang RCFA bình chọn là Người mặc trang phục đẹp nhất tuần của hãng thời trang cao cấp Georges Hobeika trong sự kiện STYLE GALA của tạp chí LIFE STYLE.[18]

Cô là một trong những nghệ sỹ đầu tiên trên thế giới khoác lên người bộ trang phục Haute Couture trong bộ sưu tập Spring Haute Couture Collection 2021 của Iris Van Herpen đích thân gửi đến. Ngày 25/01/2021 trang web chính thức của tạp chí Vogue phiên bản Mỹ đã đăng tải một bài viết đánh giá "Người nổi tiếng có gu ăn mặc thời trang ảnh hưởng nhất tuần".[19]

Ngày 23/04/2021, cô đứng thứ 19 trong " 24 khoảnh khắc trang sức Oscar đẹp nhất và táo bạo nhất mọi thời đại" do Vogue bình chọn.[20]

Ngày 5/6/2021, Phạm Băng Băng được trang Vogue và trang RCFA bình chọn làm một trong những ngôi sao mặc đẹp nhất tuần trên thế giới khi tham dự sự kiện Wonderland với trang phục của Oscar de la Renta.[21]

Năm 2023, Phạm Băng Băng trình diễn tại tuần lễ thời trang cao cấp Paris, vị trí vedette ở show Georges Hobeika Haute Couture, show thứ 2 với vị trí vedette ở Mugler. Trong cùng năm, Băng được vô số trang báo, tạp chí lớn trên thế giới bình chọn cho những khoảnh khắc thảm đỏ đẹp nhất thế giới năm 2023.

Đời tư cá nhân

[sửa | sửa mã nguồn]

Trốn thuế

[sửa | sửa mã nguồn]

Sáng ngày 3 tháng 10 năm 2018, Tân Hoa Xã đưa tin của Tổng cục thuế Trung Quốc và Cục thuế Giang Tô đã đưa ra kết luận về những cáo buộc liên quan đến vụ việc Phạm Băng Băng trốn thuế.

Vào ngày 28 tháng 5 năm 2018, người dẫn chương trình truyền hình Cui Yongyuan đã sử dụng mạng xã hội để rò rỉ một hợp đồng đã được biên soạn lại tiết lộ rằng Băng Băng được trả 10 triệu nhân dân tệ cho bốn ngày làm việc của cô ấy trong bộ phim Cell Phone 2 sắp tới của Phùng Tiểu Cương. Ngày hôm sau, Cui công bố bản hợp đồng được biên tập lại thứ hai cho thấy số tiền 50 triệu nhân dân tệ cho cùng một công việc, cho thấy rằng hợp đồng nhỏ hơn nhằm mục đích báo cáo với cơ quan thuế để tránh bị đánh thuế vì cô được trả toàn bộ 60 triệu RMB.

Việc tiết lộ này đã khiến cơ quan thuế tỉnh Giang Tô và thành phố Vô Tích vào cuộc điều tra một vụ nghi trốn thuế. Studio của Băng Băng đã đưa ra một tuyên bố phủ nhận rằng cô ấy đã từng ký hợp đồng riêng cho một công việc duy nhất. Họ tuyên bố rằng họ sẽ hợp tác đầy đủ với các cơ quan có liên quan trong cuộc điều tra và sẽ giải quyết các mối quan tâm của công chúng.

Phạm Băng Băng sau đó được cho là đã mất tích do lần xuất hiện cuối cùng trước công chúng của cô ấy xảy ra vào ngày 1 tháng 7 năm 2018 và cô ấy không hoạt động trên mạng xã hội sau ngày 23 tháng 7. Có tin đồn rằng Băng đã bị bắt, nhưng không có xác nhận hoặc tuyên bố chính thức nào ngoại trừ việc vào tháng 8, quản lý của Băng Băng, Jersey Chong đã xác nhận qua mạng xã hội rằng Băng chưa bao giờ bị bắt. Phạm Băng Băng đã lên tiếng vào ngày 3 tháng 10 năm 2018 bằng cách xin lỗi công chúng vì tội trốn thuế sau khi chính quyền Trung Quốc yêu cầu cô và các công ty của cô phải trả khoảng 883 triệu nhân dân tệ (127,4 triệu đô la Mỹ) tiền thuế và tiền phạt để tránh bị truy tố hình sự.[22]

Danh sách phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Điện ảnh

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Tên phim	Tên Tiếng Trung	Vai diễn	Ghi chú
2001	Reunion	手足情	Zhang Yanqing
Thủ Túc Tình Nhất Kiến Chung Tình	Cửu Cửu
2002	Yêu Từ Cái Nhìn Đầu Tiên	一见钟情	Jiu Jiu
	Sư tử Hà Đông	河东狮吼	Bình An Quận Chúa
2003	Dragon Laws I: The Undercover	卧底威龙	Yu Feng
	Cell Phone	手机	Wu Yue
2004	Thiên cơ biến II	千机变2花都大战	Red Vulture
2005	Tình điên Đại Thánh	情癫大圣	Princess Xiaoshan
2006	A Battle of Wits	墨攻	Dật Duyệt
2007	Trong lòng có quỷ	心中有鬼	Xu Manli
	Ái tình hô khiếu chuyển di	Trần Tiểu Vũ
	Tiếng gọi tình yêu dịch chuyển	爱情呼叫转移	Chen Xiaoyu
	Người ký sinh	寄生人	Cheung Yung
	Lạc Lối Ở Bắc Kinh	苹果	Liu Pingguo
	Đảo hỏa tuyến	导火线	Julie
	Hợp đồng tình nhân	合约情人	Liu Zao
	Crossed Lines	命运呼叫转移之生之欢歌	Ning Can/Xin Ran
2008	Kung Fu Hip-Hop	精舞门	Tina
	Đường Về Nhà	回家的路	Tian Cong
	Đào Hoa Vận	桃花运	Zhang Ying	Khách mời
2009	Tân Túc sự kiện	新宿事件	Lily
	Phi thường hoàn mỹ	非常完美	Joanna Wang Jingjing
	Mạch điền	麦田	Li
	Thập nguyệt vi thành	十月围城	Yueru
2010	Cảnh sát tương lai	未来警察	Meili / Milie	Khách mời
	Đông Phong Vũ	东风雨	Huanyan
	Nhật Chiếu Trùng Khánh	日照重庆	Zhu Qing	Khách mời
	Triệu Thị Cô Nhi	赵氏孤儿	Trang Cơ Công Chúa
2011	Sách Mã	策马	Pamsy
	Thiếu Lâm Tự	新少林寺	Yan Xi
	Quan Âm Sơn	观音山	Nan Feng
	Kiến Đảng Vĩ Nghiệp	建党伟业	Thái Hậu Long Dụ
	Chặng Đường Tôi Đi	登陆之日	Từ Lai
2012	Nhị Thứ Bộc Quang	二次曝光	Tống Kỳ
	Lạc Lối Ở Thái Lan	人再囧途之泰囧	(Bản Thân)	Khách mời
2013	Iron Man 3	钢铁侠3	Wu Jiaqi	Cô chỉ xuất hiện trong phiên bản Trung Quốc
	Nhất dạ kinh hỉ	一夜惊喜	Mễ Tuyết
2014	X-Men: Days of Future Past	X战警：逆转未来	Clarice Ferguson / Blink
	Bạch phát ma nữ	白发魔女传之明月天国	Luyện Nghê Thường
2015	Vạn vật sinh trưởng	万物生长	Liễu Thanh
	Vương triều đích nữ nhân - Dương Quý Phi	杨贵妃	Dương Quý Phi
	Snoopy	花生漫画大电影：史努比	Sally Brown	Lồng tiếng cho nhân vật Mandarin
2016	Tẩu Thoát Ngoạn Mục	绝地逃亡	Bai
	Phong Thần Bảng	封神榜	Đắc Kỷ
	I Am Not Madame Bovary	我不是潘金莲	Lý Tuyết Liên
	Tước Tích (1)	爵迹	Quỷ Sơn Liên Tuyền
	The Bombing	大轰炸	Ye Peixuan
2017	Họa khuông nữ nhân (Cô Gái Trong Tranh)	画框女人	Kế Hoàng hậu	Sản xuất hậu cần
2022	Cell Phone 2	手机 2	Vũ Nguyệt
	The 355	The 355	Lin Mi Sheng
Insider	Kẻ nội gián	Khách mời
TBA	The Moon and The Sun	日月人鱼	Mermaid	Sản xuất hậu cần
	The Perfect Blue	她杀
2023	Lục Dạ	Green Night	Kim Hạ	Nữ chính
2025	Ice road 2: Road to the sky	Con đường băng (2)	Dhani	Nữ chính

Truyền hình

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Tên phim	Tên Tiếng Trung	Vai diễn	Ghi chú
1996	Nữ Cường Nhân	女强人	Hôn thê của Triệu Băng
1997	The Scary Folktales - Black Moth	乡野传奇之大黑蛾	Huniu
1998	Mã Vĩnh Trinh	马永贞	Bai Xiaodie; Ma Suzhen
	Hoàn Châu Cách Cách	还珠格格	Kim Tỏa
	The Act of the Youngs	青春出动	Huang Xiaoduo
1999	Đạt Ma Sư Tổ	达摩祖师	A'si
	Hoàn Châu Cách Cách II	还珠格格2	Kim Tỏa
	Tiểu Lý Phi Đao	小李飞刀	Hạnh Nhi
2001	The Book of Love	爱情宝典之救风尘	Song Yinzhang
	Storm in Zhongguan Village	中关村风暴	Su Xue'er
	The Story of the Past	风雨步高苑	Lin Siyuan
	Floating in Chaos	乱世飘萍	Fenghuang Nü; Run Ge'er; Run Tianhong
	Táo Quân	人间灶王	Princess Hongyan
2002	Thời Niên Thiếu Của Bao Thanh Thiên II	少年包青天2	Tiểu Tinh Đình[23]
	Homeward Bound	情缘的天空	Ma Jiahui
	Giang Sơn Vi Trọng	江山为重	Lã Tứ Nương	Khách mời
	Sweetheart of the Palace	皇宫宝贝	Shangguan Xueru	Khách mời
2003	Đặc Cảnh Phi Long	特警飞龙	Yu Feng
	Danh Bộ Trấn Quan Đông	名捕镇关东	Công chúa Ninh An
	Tụ Bảo Bồn	聚宝盆	Zhao Xue'er	Khách mời
2004	Bình tung hiệp ảnh	萍踪侠影	Yunlei
	Chàng Trư Si Tình	福星高照猪八戒之老鼠爱上猪	Cẩm Mao Thử
	Anh Túc Đỏ	尘埃落定	Tana
	Công Chúa An Na	婀娜公主	Công chúa An Na
	Phòng Nữ Tù Số 4	四号女监	Chen Yu
2005	Tài Trí Bao Thanh Thiên	凌云壮志包青天	Yelü Aoxue
	Mục Quế Anh	巾帼英雄穆桂英	Vương Lập Quân	Khách mời
	Tiểu Ngư Nhi và Hoa Vô Khuyết	小鱼儿与花无缺	Thiết Tâm Lan
2006	Bát Đại Hào Hiệp	八大豪侠	Sở Tương Tương	Khách mời
	Phong thần bảng: Phượng minh Kỳ sơn	封神榜之凤鸣岐山	Đát Kỷ
	Library	天一生水	Fan Yunlian
	Ranh giới tình yêu	美丽新天地	Trịnh Lâm
	Vụ nổ lớn	大爆炸	Luo Xiao
	Tần Thủy Hoàng	秦始皇	Công chúa A Nhược
2007	Đại Đường Phù Dung Viên	大唐芙蓉园	Dương Quý Phi
	Loạn Thế Giai Nhân	庚子风云	Jin Nuannuan	Khách mời
2008	Rouge Snow	胭脂雪	Wen Yuhe	Kiêm biên kịch và ca sĩ nhạc phim
	Thiên thần sẽ ở bên em	会有天使替我爱你	Phạm Văn Tinh	Khách mời
2009	Human Love	人间情缘	Can Lỗ	Khách mời
	Kim Đại Ban	金大班的最后一夜	Kim Đại Ban	Kiêm nhà sản xuất và ca sĩ nhạc phim
2014	Võ Mỵ Nương truyền kỳ	武媚娘传奇	Võ Mỵ Nương	Kiêm nhà sản xuất
2017	Win the World	赢天下	Ba Thanh
2025	Mother Bhumi	地母	Hong Im	Nữ chính

Câu nói nổi tiếng

[sửa | sửa mã nguồn]

Lời khuyên	Phát ngôn
Tôi hi vọng phụ nữ trên thế gian này sẽ ngừng hỏi tại sao quần áo lại đắt như thế, hãy hỏi tại sao bản thân bạn không mua được chúng. Giá cả được quyết định bởi thị trường, không mua được là vấn đề của bản thân bạn. Khi bạn nghĩ bản thân mình rẻ mạt, bạn sẽ thấy tất cả mọi thứ trên đời đều đắt đỏ. Nhưng khi bạn thấy được bản thân mình mới là thứ quý giá nhất, thì lẽ nào còn thứ gì bạn không thể có được?	Chỉ có ai có vấn đề thần kinh mới nghĩ tôi yêu người bình thường
Con người khi đối mặt với khó khăn hay bất lợi điều quan trọng nhất là ý chí. Bạn phải không ngừng nói với chính mình rằng mình giỏi nhất, bạn phải tôi luyện, bạn phải học hỏi. Có thể người khác chỉ cần vất vả một phần nhưng bạn phải vất vả mười phần, mặc dù đây là đạo lý cũ rích rồi nhưng lại là thực tế cuộc sống.	Người ta nói vết thương nào chẳng đau, may thay tôi chịu xước xát đủ rồi nên cũng rèn luyện cho mình chút bản lĩnh để trở nên mạnh mẽ hơn. Nhẫn nại trước những lời xúc phạm nhiều bao nhiêu, tôi càng xứng đáng nhận được lời khen ngợi bấy nhiêu. Nghề diễn là mơ ước của tôi, tôi tự hào về công việc của mình và luôn nỗ lực hết mình vì nó.
Con người khi đối mặt với khó khăn hay bất lợi điều quan trọng nhất là ý chí. Bạn phải không ngừng nói với chính mình rằng mình giỏi nhất, bạn phải tôi luyện, bạn phải học hỏi. Có thể người khác chỉ cần vất vả một phần nhưng bạn phải vất vả mười phần, mặc dù đây là đạo lý cũ rích rồi nhưng lại là thực tế cuộc sống.	Rất nhiều người nói tôi giống như một "nữ thần". Tôi chỉ muốn nói rằng tôi là một người phụ nữ và tôi thích làm đẹp.
Một ngày nào đó sẽ có một người xem hết những status của bạn, đọc hết những gì bạn đã viết, nhìn hết những bức ảnh từ nhỏ đến lớn của bạn. Thậm chí người đó còn đi đến những nơi khác để tìm kiếm những thứ liên quan đến bạn. Thử nghe những bài bát bạn đã nghe, đi đến những nơi bạn đã qua, đọc những cuốn sách bạn đã đọc, thử những món ăn mà bạn đã khen ngon... Bởi vì người ấy muốn bù đắp khoảng thời gian thanh xuân mà họ đã lỡ mất của bạn.	Đừng cúi đầu, vương miện sẽ rơi xuống. Đừng khóc! Những kẻ xấu sẽ cười!
Hãy tin vào những gì bạn tận mắt nhìn thấy, sống cuộc sống của chính bạn chứ không phải vì người nào khác và bỏ qua những kẻ đang cố gắng kéo bạn xuống.	Tôi không cần lấy đại gia, bởi vì bản thân tôi đã là đại gia của chính mình
Để có được vị trí hiện nay, tôi đã cố gắng và trải qua rất nhiều. Nhiều nghi kỵ, ghen ghét, đó là điều bình thường. Nếu bạn không thể chịu được áp lực từ tin đồn, bạn đừng làm nghệ sĩ. Nghề này không phù hợp với những người dễ bị tổn thương.	Những người không bằng tôi thì mới soi mói, chỉ trích tôi. Còn những người hơn tôi, họ đã không thèm chú ý đến tôi lâu rồi!
Một số cô gái thường thích đem dung mạo của mình giao phó cho người bạn đời quyết định, đối với việc này thật sự tôi không còn gì để nói. Thật ra có rất nhiều đàn ông ích kỷ, họ thường lo sợ rằng vợ mình nếu trở nên xinh đẹp hơn sẽ bất lợi hơn cho mình, vì vậy thường nói rằng: "Anh thích vẻ đẹp tự nhiên của em", nhưng nếu bạn vốn không phải là xinh đẹp, vậy tại sao lại không khiến mình "xinh đẹp như tự nhiên". Những người đàn ông nói như vậy thường có 2 dạng, thứ nhất họ là người rất có năng lực, diện mạo cũng rất sáng sủa, vì vậy bạn xinh hay không xinh không quan trọng. Thứ hai là dạng đàn ông không có nhiều năng lực và khá hẹp hòi. Tóm lại, tất cả mọi thứ thay đổi đều nên dựa vào chính mình....	Tôi không bao giờ tùy tiện rơi nước mắt. Đối với tôi nước mắt cũng là thứ có thể kiếm ra tiền. Vì vậy không thể lãng phí
Chẳng ai chịu trách nhiệm thay tôi được cả, tại sao tôi lại phải quan tâm đến ý kiến người khác. Tôi chưa bao giờ sống vì người khác. Hãy sống trước hết vì bản thân đã	Dù trong cuộc sống hay công việc, tôi có những yêu cầu nhất định của mình và không phải là người chạy theo đám đông.
Người sống một đời sẽ chết hai lần. Một lần là biến mất khỏi cõi đời này, một lần là chia tay anh.[24]	Tôi vẫn là bình hoa, nhưng là bình hoa được giải Ảnh hậu
Bọn họ nói sai về tôi, tôi cũng nói sai về họ vì bạn biết bọn họ không có ác ý. Đừng tin là thật, chỉ là nói vui thôi mà.	Nếu bạn không mù thì đừng quen tôi qua miệng của người khác.
Mọi người thường cảm thấy những diễn viên xinh đẹp thì không có năng lực diễn xuất, thực ra vì câu nói đó mà tôi quyết tâm bám trụ với công việc này. Tôi muốn chứng minh cho bạn thấy những thứ bạn nói là sai lầm và tôi đã chứng minh được rồi. Rồi có người lại nói, tôi không có bộ phim mang tên tuổi của mình, thực ra tôi thấy bạn đang giả vờ ngủ và không thể tỉnh nổi mà thôi.	Tôi không thích đàn ông cuồng vọng tự đại nhưng thực tế chỉ cố che đậy sự thiếu tự tin của mình. Vì thế, tôi đến giờ vẫn thích người đàn ông có thể khoa trương nhưng phải bình tĩnh, có trí thông minh, bờ vai vững chắc làm chỗ dựa cho tôi.Tối thiểu khi chuyện lớn xảy ra, người đó ắt hẳn phải chèo lái tốt, là người đàn ông đỉnh thiên lập địa.
Tôi là người thẳng thắn và tôi sẽ luôn duy trì tính cách đó. Tôi không muốn vờ tỏ ra nhã nhặn mà chỉ sống đúng với con người thật của mình.
Người ta nói đàn ông mạnh mẽ và bản lĩnh, nhưng tôi cho rằng đó chỉ là lời nhận xét chủ quan. Tôi tự thấy mình bản lĩnh hơn đàn ông rất nhiều. Tôi thông minh, có thể tự lo cho bản thân, biết cách sống tự lập và biết cách để người khác phải tôn trọng. Không phải người đàn ông nào cũng làm được như vậy.
Lúc đầu, tôi cảm tưởng cứ như có mũi tên đâm vào tim mình. Mà không chỉ một, có đến hàng vạn mũi tên đâm vào tôi. Nhưng đó là chuyện quá khứ, giờ đây, nghe chửi, nghe vu khống nhiều, tôi thành quen vì tôi bản lĩnh nhiều hơn. Người ta thích hay không thích tôi, chỉ trích tôi hay không, khen tôi thế nào, tôi đều bình thường. Với tôi, đó không phải điều quan trọng. Quan trọng là tôi có thích hay không, tôi có như người ta nói hay không.
Nhiều người đều biết việc Phạm Băng Băng vốn là người độc đoán. Đúng vậy, Phạm tôi là người độc đoán, kiêu ngạo. Nhưng bạn nên biết rằng, chảng ai sinh ra đã là người như thế. Con người ta luôn có cả mặt tốt và xấu. Chả ai trên đời này lại hoàn hảo cả.
Tôi biết nhiều người gắn tôi với biệt danh băng giá. Nhưng thực tế thì phần lớn thời gian, tôi luôn kiểm soát rất tốt cảm xúc của mình. Tôi không nổi giận vô cớ. Như bạn biết đấy, mọi thứ không phải là lúc nào cũng hoàn hảo. Tôi biết điều đó và rất lạc quan trước mọi chuyện. Tôi không hay hối tiếc mà thường chấp nhận và đối mặt với mọi thứ.

Giải thưởng và đề cử

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Danh sách giải thưởng và đề cử của Phạm Băng Băng

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “名叫"范爷"的范冰冰 自爆"范爷"来历”. cn.yahoo.com. ngày 3 tháng 3 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2011.
2. ^ “Glamorous Chinese Actress Fan Bingbing has Turned 31 Years Old”. Meet Hollywood Stars. 5 tháng 7 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013.
3. ^ “中国最美50人 范冰冰"真实之美"”. 9 tháng 4 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2010.
4. ^ “Diva - China and Hong Kong's Most Beautiful People List”. Diva Asia. 20 tháng 4 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2010.
5. ^ Mi Vân (24 tháng 9 năm 2023). “Phạm Băng Băng làm giám khảo liên hoan phim quốc tế”. Báo Dân Trí. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
6. ^ “Tokyo International Film Festival | 23rd TOKYO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL List of Winners”. www.tiff-jp.net. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2010.
7. ^ “范冰冰交好运 《二次曝光》票房突破1.15亿”. 25 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2013.
8. ^ “Top Ten Chinese Celebs”. Forbes. 23 tháng 4 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
9. ^ “Cannes: Fan Bingbing to be Honored as THR's International Artist of the Year”. The Hollywood Reporter. 8 tháng 5 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
10. ^ “Fan Bingbing's robe in collection of London museum”. www.ecns.cn. 13 tháng 3 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
11. ^ “Fan Bing Bing Wax Figure”. Madame Tussauds Shanghai. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 9 năm 2012.
12. ^ “范冰冰成为巴黎高定走秀第一人-明星风尚-明星|ELLE中国|ELLE China” (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2012.
13. ^ “The International Best-Dressed List”. Vanity Fair. 31 tháng 7 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2012.
14. ^ Watkins, Rachel (24 tháng 12 năm 2012). “Best Dressed International Star 2012 - Fan Bingbing”. Red Carpet Fashion Awards. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
15. ^ Sun, Rebecca (8 tháng 5 năm 2013). “Fan Bingbing: The Chic Life of a Cannes 'It' Girl”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
16. ^ Okwodu, Janelle (26 tháng 10 năm 2020). “The Best-Dressed Celebrities of the Week, From Adele on 'SNL' to Blackpink's Rosé on 'Good Morning America'”. Vogue. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
17. ^ Kallon, Catherine (31 tháng 12 năm 2020). “Best Dressed Celebrities Of The Year Readers' Choice 2020”. Red Carpet Fashion Awards. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
18. ^ Kallon, Catherine (12 tháng 1 năm 2021). “Best Dressed Of The Week - Fan Bingbing in Georges Hobeika Couture”. Red Carpet Fashion Awards. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
19. ^ Như Anh (1 tháng 2 năm 2021). “Phạm Băng Băng mặc váy cảm hứng từ nấm”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
20. ^ Okwodu, Janelle (7 tháng 2 năm 2020). “24 of the Blingiest and Boldest Oscar Jewelry Moments of All Time”. Vogue. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
21. ^ Okwodu, Janelle (7 tháng 6 năm 2021). “This Week, the Best Dressed Stars Heralded Nightlife's Return”. Vogue. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
22. ^ Hiểu Nguyệt (3 tháng 10 năm 2018). “Phạm Băng Băng lĩnh án phạt 130 triệu USD vì trốn thuế”. Znews. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2018.
23. ^ Anh Dương (12 tháng 2 năm 2014). “Ngắm nhìn vẻ đẹp cổ trang của Phạm Băng Băng”. Znews. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2020.
24. ^ “Những câu nói nổi tiếng của Phạm Băng Băng - Câu nói nổi tiếng”. 8 tháng 6 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2017.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn] Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Phạm Băng Băng.

• Phạm Băng Băng trên IMDb
• Phạm Băng Băng trên Sina Weibo
• Phạm Băng Băng trên Instagram
• Phạm Băng Băng trên Facebook
• Phạm Băng Băng trên Baidu

x t s Giải Kim Kê cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
Thập niên 1980	1981 (1)：Trương Du 1982 (2)：Lý Tú Minh 1983 (3)：Phan Hồng, Tư Cầm Cao Oa 1984 (4)：Cung Tuyết 1985 (5)：Lý Linh 1986 (6)：Nhạc Hồng 1987 (7)：Lưu Hiểu Khánh 1988 (8)：Phan Hồng 1989 (9)：Từ Thủ Lị
Thập niên 1990	1990 (10): Không 1991 (11)：Hề Mỹ Quyên 1992 (12)：Tống Hiểu Anh 1993 (13)：Củng Lợi 1994 (14)：Phan Hồng 1995 (15)：Ngải Lệ Á 1996 (16)：Tống Xuân Lệ 1997 (17)：Vu Tuệ 1998 (18)：Dao Hồng 1999 (19)：Ninh Tịnh
Thập niên 2000	2000 (20)：Củng Lợi 2001 (21)：Tống Xuân Lệ 2002 (22)：Dao Hồng, Nghê Bình 2003 (23)：Dư Nam 2004 (24)：Trịnh Chân Dao, Chương Tử Di 2005 (25)：Kim Nhã Cầm 2007 (26)：Lưu Gia Linh, Nhan Bính Yến 2009 (27)：Tưởng Văn Lệ, Châu Tấn
Thập niên 2010	2011 (28)：Na Nhân Hoa 2013 (29)：Tống Giai 2015 (30)：Badema 2017 (31)：Phạm Băng Băng 2019 (32)：Vịnh Mai
Thập niên 2020	2020 (33)：Châu Đông Vũ 2021 (34)：Trương Tiểu Phỉ
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất

x t s Top 10 Danh sách 100 ngôi sao nổi tiếng Trung Quốc theo Forbes (theo năm)
2004	Diêu Minh Chương Tử Di Triệu Vy Vương Phi Củng Lợi Trương Nghệ Mưu Châu Tấn Lê Minh Tôn Nam Lý Liên Kiệt
2005	Diêu Minh Chương Tử Di Lưu Tường Triệu Vy Vương Phi Trương Nghệ Mưu Châu Tấn Tôn Nam Lưu Gia Linh Phạm Băng Băng
2006	Diêu Minh Châu Tấn Chương Tử Di Triệu Vy Lưu Tường Lý Vũ Xuân Phạm Băng Băng Trần Khải Ca Tôn Nam Lý Băng Băng
2007	Diêu Minh Lưu Tường Trương Nghệ Mưu Chương Tử Di Củng Lợi Châu Tấn Phạm Băng Băng Lý Vũ Xuân Từ Tĩnh Lôi Lưu Gia Linh
2008	Diêu Minh Lưu Tường Lý Liên Kiệt Dịch Kiến Liên Chương Tử Di Phạm Băng Băng Triệu Vy Châu Tấn Lý Băng Băng Triệu Bổn Sơn
2009	Diêu Minh Chương Tử Di Dịch Kiến Liên Quách Tinh Tinh Lưu Tường Lý Liên Kiệt Triệu Vy Phạm Băng Băng Châu Tấn Lý Băng Băng
2010	Thành Long Châu Kiệt Luân Lưu Đức Hoa Diêu Minh Chương Tử Di Triệu Bổn Sơn Thái Y Lâm Chân Tử Đan Lưu Tường Phạm Băng Băng
2011	Lưu Đức Hoa Châu Kiệt Luân Vương Phi Thành Long Diêu Minh Chân Tử Đan Chương Tử Di Lý Liên Kiệt Phạm Băng Băng Triệu Bổn Sơn
2012	Châu Kiệt Luân Lưu Đức Hoa Phạm Băng Băng Vương Phi Lý Na Triệu Bổn Sơn Thái Y Lâm Diêu Minh Thành Long Lâm Chí Linh
2013	Phạm Băng Băng Châu Kiệt Luân Lưu Đức Hoa Thành Long Chương Tử Di Trần Dịch Tấn Dương Mịch Huỳnh Hiểu Minh Thái Y Lâm Lâm Chí Linh
2014	Phạm Băng Băng Lưu Đức Hoa Châu Kiệt Luân Huỳnh Hiểu Minh Chương Tử Di Dương Mịch Lâm Chí Linh Lý Na Ngô Kỳ Long Thành Long
2015	Phạm Băng Băng Châu Kiệt Luân Tạ Đình Phong Thành Long Huỳnh Hiểu Minh Tôn Lệ Triệu Vy Lưu Đức Hoa Lý Dịch Phong Trần Dịch Tấn
2017	Phạm Băng Băng Lộc Hàm Dương Mịch Triệu Lệ Dĩnh Dương Dương Lưu Đào Thành Long Angelababy Châu Kiệt Luân Ngô Diệc Phàm
2019	Ngô Kinh Hoàng Bột Hồ Ca Từ Tranh Châu Kiệt Luân Thẩm Đằng Châu Đông Vũ Dịch Dương Thiên Tỉ Dương Mịch Ngô Diệc Phàm
2020	Dịch Dương Thiên Tỉ Từ Tranh Châu Đông Vũ Châu Kiệt Luân Trương Nghệ Hưng Dương Mịch Triệu Lệ Dĩnh Ngô Diệc Phàm Vương Nhất Bác Vương Tuấn Khải
2021	Dịch Dương Thiên Tỉ Vương Nhất Bác Giả Linh Dương Mịch Châu Kiệt Luân Trương Nghệ Hưng Triệu Lệ Dĩnh Dương Tử Vương Tuấn Khải Vương Gia Nhĩ
Từ năm 2010, danh sách bắt đầu bao gồm những người nổi tiếng sinh ra ở Hồng Kông, Đài Loan, và một số quốc gia/khu vực khác. Trước đó, danh sách chỉ gồm những ngôi sao sinh ra ở Trung Quốc đại lục.