Phương Ngữ Kỳ Anh (từ điển Tiếng Nghệ - Tĩnh)

Trang chủ » Dịch Tiếng Hà Tĩnh » Phương Ngữ Kỳ Anh (từ điển Tiếng Nghệ - Tĩnh)

Có thể bạn quan tâm

slider1

technology

business

Phương ngữ Kỳ Anh (từ điển tiếng Nghệ - Tĩnh)

Thỉnh thoảng mình hay viết những câu chuyện của địa phương và dùng phương ngữ cho hợp với ngữ cảnh câu chuyện. các bạn mình đọc cũng "nỏ hiểu chi trơn"...Con trâu thì gọi “con tru”Con dâu thì gọi “con du” trong nhà“Mấn” là “váy”, “ngái” là “xa”“Đi mô?” để hỏi ai là “đi đâu? ”“Nác su” ý nói “nước sâu”“Trấy bù” để gọi “quả bầu” đấy nha“Gác bếp” thì gọi là “tra”“Lông cơn” thực chất đó là “trồng cây”“Ra sân” thì nói “ra cươi”“Đi nhởi” ý nói “đi chơi” ấy mà“Chúng tao” thì nói là “choa”“Các bạn”, thân mật gọi là “bọn bay”“Tê” là “kia”, “ni” là “này”“Mi” “mần” ý nói là “mày” “làm” thôi“Chộ” là “thấy”, “nhác” là “lười”“Mắm tôm” cứ gọi “ruốc bôi” đúng liền“Đọi” là “bát”, ”nôốc” là “thuyền”“Khủy chân” đích thị có tên “lặc l蔓Đàng” là “đường”, “đấy” là “t蔓Thế thôi” thì nói “rứa hè” là xong“Rừng” là “rú”,“rào” là “sông”“Ngá khu” tức thị “ngứa mông” thật rồi“Mơ” là “mớ”, “thúi” là “hôi”“Nỏ nhởi” ý nói “không chơi” đó mà“Tê” là “kia, “tề” là “kìa”“Cái môi” tên gọi “cái thìa” đó em“Đánh nhau” – “đập chắc” nhớ liền“Ra răng” là muốn hỏi em “thế nào”“Ả” là “chị”, “tau” là “tao”“Rứa” là “thế”, “răng” là “sao” đó mà“Bổ” là “ngã”, “mả” là “mồ”“Lọi cẳng” để nói đó là “duỗi chân”Vải “đen” ắt hẳn vải “thâm””Trụt quỳn” ý nói “tụt quần” thế thôi“Dốc” là “trôộc”, “đôộng” là “đồi”“Mui” là để chỉ cái “môi” trước mồm“Đầu” là “trôốc”, “hun” là “hôn”“Ló” chưa hết là “Lúa” còn đấy em“Ngượng” là “rầy” “thích” là “sèm”Ai hỏi đến “lả” thì châm “lửa” liền“Nỏ” là “không” nhé đừng quên“Lá trù” chính xác là tên “lá trầu”“Mắc” là “bận”, “mô” là “đâu”“Ăn nể” , “ăn vã” như nhau cả màCó người gọi “bọ” là “cha”“Nương” là “vườn”, “rẫy” gọi là “nương” thôi“Bù rợ” “bí đỏ” đúng rồi“Nước chè” quê bạn, quê tôi “nác ch蔓Nướng” là phải “náng” đó ngheGọi mang lọ “mói” thì bê “muối” liềnTrốc cúi” là “đầu gối” chânGọi “đài” múc nước phải cầm “gầu” ngay“Chủi” là cái “chổi” đây nàyNói “rờ” thì cứ đưa tay mà “sờ”“Lúc này” tạm nói là “dừ”“Luộc kỹ gốc” nhé, “Loọc nhừ côộc” nha,“Con ga” để chỉ “con gà”“Con bê” choa nói đó là “con me”“Con suối” cứ gọi là “khe””Châu chấu” ngoài đó, ở quê “cào cào”“Hồ” nước được gọi là “bàu”“Cá quả” cứ gọi “cá tràu” không sai“Con người” thì nói “Con ngài””Cù cu” tên gọi của loài “bồ câu”“tối” nói “túi”, “túi” nói “bâu”“Con sâu” có chỗ gọi “trâu” thật mà“Hổ bắt” thì nói “khái tha”“Muỗi”, “giòi” thì gọi đó là “mọi”, “troi”“Con ruồi” thì nói “Con ròi”Bắt “tôi” “Nhúng” đít thì “tui” “trụng” quần“Con giun” phải nói “Con trùn”“Với chắc” có nghĩa là cùng “với nhau”“Lộ mô” có nghĩa “chỗ nào”Nói “vo trôốc” là “gội đầu” đó em“Gạo” thì gọi “gấu” đừng quênAi nói đến “trự” nhớ liền “chữ” ngay”Chạc” là để chỉ cái “dây”Nói đi “đâm” gạo hiểu ngay “giã” rồiCả anh, em mẹ tới chơiĐều chào là “cụ” thế thôi em ờ“Sạu” thì phải hiểu là “ngô””O” là bác gái và “cô” đó mà“Mẹ chồng” vẫn gọi “mụ gia”“Ràn tru” phải hiểu đó là “chuồng trâu”“Ròi bu” ý nói “ruồi bâu”Hỏi nơi “rửa bát” là đâu “lộ chồ”Gọi “vợ” là “gấy”nhớ choNói “Nhôông” ắt hẳn chính là “chồng” thôi“Dao khoắm” là “rạ” đúng rồiBảo đi lấy “toóc” thì lôi “rạ” về“Ruộng” là gọi “roọng” đó nghe“Anh nha” cứ nói “eng hè” là xong“Suôn” là “thẳng”, “ngoẹo” là “cong”“Nỏ mần răng cả” là “không việc g씓Gõ đầu” là “trọi trốc” mi“Kệ tau” ý nói làm gì “mặc tôi”“Trúp vả” để chỉ cái “đùi”“Ả nậy” – “chị lớn” biết rồi chứ em,“Ngong” là “ nhìn”, “coi” là “xem”“Mệ va” – “chị ấy” mong em chớ cười“Lớn” thì nói “nậy” thế thôi“Lõi” ngô, lõi mít nói “cồi” đừng lo“Cây cọ” choa nói “cơn tro”Gọi “tắn”, gọi “tít” “rắn” bò “rết” ra“Mạo” là cái “mũ” đó nhaTrong đó từ “rạc” nghĩa là “xác xơ”“Anh” là “eng”, “cô” là “O”“Mun” trong bếp củi là “tro bếp” mà…“Hãi” ma tức là “sợ” maNói ai “khun nậy” chính là “lớn khôn”“Cái ghế” thì gọi “cấy đòn”“Ăn vụng” – “ăn phúng” là con một nhà“Bà già” thì gọi “mụ tra”Mẹ kêu lấy “đúa” cầm ra “rổ” này“Tâm thần” thì gọi “ra ngây”“Nồi đất” thì lại gọi ngay “trách bù”Thử làm một bài kiểm tra nhỏ về khả năng dịch chuyển ngữ từ một đề thi Ngữ Văn lớp 7 (bạn trả lời dưới phần bình luận):
  • Hãy viết hai câu thơ sau sang tiếng phổ thông:
“Mô rú mô ri mô nỏ chộMô rào mô bể chộ mô mồ”.Trần Xuân Tiến (tổng hợp)Người Kỳ Anh Labels Cảm Xúc Kỳ Anh, Diễn Đàn - Chia Sẻ, Thơ Quê Hương, Trần Xuân Tiến Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn
Post A Comment
  • Blogger Comment using Blogger
  • Facebook Comment using Facebook
  • Disqus Comment using Disqus

Không có nhận xét nào :

three columns

cars

grids

health

we are social

like us on facebook

Kategori

Category

  • Album Ảnh - Video
  • Ảnh Đẹp
  • Biển Kỳ Anh
  • Cá Chết
  • Cá Gỗ
  • Cảm Xúc Kỳ Anh
  • Cao Quang Vinh
  • Chợ Kỳ Anh
  • Cù Lú
  • Dân ca Ví giặm
  • Diễn Đàn
  • Diễn Đàn - Chia Sẻ
  • Đảo Sơn Dương
  • Đặc Sản Kỳ Anh
  • Đèo Ngang
  • Đẹp Mãi Kỳ Anh
  • Đền Bản Thổ
  • Địa Danh Kỳ Anh
  • Đông Yên
  • Formosa
  • Giáo dục Kỳ Anh
  • Hoành Sơn
  • Hội Đồng Hương Kỳ Anh
  • HUMANS OF KỲ ANH
  • Huyện Kỳ Anh
  • Khoảnh Khắc Kỳ Anh
  • Khu KT Vũng Áng
  • Kỳ Bắc
  • Kỳ Giang
  • Kỳ Hà
  • Kỳ Hoa
  • Kỳ Hợp
  • Kỳ Khang
  • Kỳ Lạc
  • Kỳ Lâm
  • Kỳ Lợi
  • Kỳ Nam
  • Kỳ Ninh
  • Kỳ Phong
  • Kỳ Phương
  • Kỳ Sơn
  • Kỳ Tân
  • Kỳ Thư
  • Kỳ Thượng
  • Kỳ Trinh
  • Kỳ Văn
  • Kỳ Xuân
  • Mực nháy
  • Nguyễn Tiến Chưởng
  • Nguyễn Xuân Lộc
  • Nguyễn Xuân Tình
  • Người Kỳ Anh
  • Phan Quang Phóng
  • Phố Voi
  • Qua Đèo Ngang
  • Rong Rêu
  • Sắc Bùa
  • Sông Rào Trổ
  • Sơn Dương
  • Thị xã Kỳ Anh
  • Thơ Quê Hương
  • Tin Tức Kỳ Anh
  • Trần Hồng Quân
  • Trần Khánh Cẩm
  • Trần Xuân Tiến
  • Truyện - Bút Ký ...
  • Văn Hoá Truyền Thống
  • Video Kỳ Anh
  • Võ Minh Châu
  • Võ Tú
  • Võ Xuân Hùng
  • Xã Hội - Phóng Sự

Kategori

Được tạo bởi Blogger.

Recent Comments

Author

Unknown Xem hồ sơ hoàn chỉnh của tôi

Formulir Kontak

Tên Email * Thông báo *

́Đăng Ký Theo Dõi Blog Này

Bài đăng Atom Bài đăng Nhận xét Atom Nhận xét

Subscribe Here

Label

  • Album Ảnh - Video
  • Ảnh Đẹp
  • Biển Kỳ Anh
  • Cá Chết
  • Cá Gỗ
  • Cảm Xúc Kỳ Anh
  • Cao Quang Vinh
  • Chợ Kỳ Anh
  • Cù Lú
  • Dân ca Ví giặm
  • Diễn Đàn
  • Diễn Đàn - Chia Sẻ
  • Đảo Sơn Dương
  • Đặc Sản Kỳ Anh
  • Đèo Ngang
  • Đẹp Mãi Kỳ Anh
  • Đền Bản Thổ
  • Địa Danh Kỳ Anh
  • Đông Yên
  • Formosa
  • Giáo dục Kỳ Anh
  • Hoành Sơn
  • Hội Đồng Hương Kỳ Anh
  • HUMANS OF KỲ ANH
  • Huyện Kỳ Anh
  • Khoảnh Khắc Kỳ Anh
  • Khu KT Vũng Áng
  • Kỳ Bắc
  • Kỳ Giang
  • Kỳ Hà
  • Kỳ Hoa
  • Kỳ Hợp
  • Kỳ Khang
  • Kỳ Lạc
  • Kỳ Lâm
  • Kỳ Lợi
  • Kỳ Nam
  • Kỳ Ninh
  • Kỳ Phong
  • Kỳ Phương
  • Kỳ Sơn
  • Kỳ Tân
  • Kỳ Thư
  • Kỳ Thượng
  • Kỳ Trinh
  • Kỳ Văn
  • Kỳ Xuân
  • Mực nháy
  • Nguyễn Tiến Chưởng
  • Nguyễn Xuân Lộc
  • Nguyễn Xuân Tình
  • Người Kỳ Anh
  • Phan Quang Phóng
  • Phố Voi
  • Qua Đèo Ngang
  • Rong Rêu
  • Sắc Bùa
  • Sông Rào Trổ
  • Sơn Dương
  • Thị xã Kỳ Anh
  • Thơ Quê Hương
  • Tin Tức Kỳ Anh
  • Trần Hồng Quân
  • Trần Khánh Cẩm
  • Trần Xuân Tiến
  • Truyện - Bút Ký ...
  • Văn Hoá Truyền Thống
  • Video Kỳ Anh
  • Võ Minh Châu
  • Võ Tú
  • Võ Xuân Hùng
  • Xã Hội - Phóng Sự

Instagram posts

Most Trending

  • Phương ngữ Kỳ Anh (từ điển tiếng Nghệ - Tĩnh) Thỉnh thoảng mình hay viết những câu chuyện của địa phương và dùng phương ngữ cho hợp với ngữ cảnh câu chuyện. các bạn mình đọc cũng "n...
  • Giới thiệu về Huyện Kỳ Anh .... Trên đường thiên lý Bắc Nam, bạn sẽ bắt gặp một miền quê nằm ở cuối tỉnh Hà Tĩnh có dải Hoành Sơn và Đèo Ngang thơ mộng, với cảnh sắc ...
  • Lịch sử giáo xứ Đông Yên, Kỳ Lợi từ năm 1879 – 2015 Phần 1: Giáo Xứ Đông Yên được hình thành [Đang biên tập] Năm 1879 có ba thuyền trẩy đi trên biển, bị phong ba xô dạt vào bờ biển làng Kênh H...
  • Chim Cu Kỳ, Cụp, Tôm hùm - đặc sản chỉ có ở biển Kỳ Xuân, Kỳ Anh (Người Kỳ Anh) Ngoài vẻ đẹp hoang sơ, huyền ảo, tại bãi biển Kỳ Xuân sẵn có rất nhiều loại hải sản tươi sống “đặc sản” mà hiếm vùng biển nào...
  • Đèo Ngang và những tuyệt phẩm thơ cổ (Người Kỳ Anh) “Trèo đèo hai mái chân vân / Lòng về Hà Tĩnh dạ ân Quảng Bình”. Đèo Ngang là con đèo lịch sử đã đi vào ca dao, huyền thoại. N...
  • Di tích cổ kính đền Phương Giai thờ Hoàng giáp Dương Trí Tri (Người Kỳ Anh) Tại xã Kỳ Bắc, huyện Kỳ Anh có một ngôi đền cổ kính đó là đền Phương Giai thờ Hoàng giáp Dương Trí Tri, một ông quan có tài v...
  • Qua Đèo Ngang, một nghìn lẻ một dị bản thời chính quyền Formosa Người Kỳ Anh - Xin kính mời các thi hữu xa gần cùng họa bài Qua Đèo Ngang, bản mới. Từ khi đề xuất cuộc họa thơ này, chúng tôi không hình ...
  • Ai mất mẹ, sao lòng con hoảng sợ. Tiếng khóc kia, bao lâu nữa của mình Người Kỳ Anh - Tác giả Trần Hồng Quân là một cán bộ nhà nước đang làm việc tại UBND thị xã Kỳ Anh. Anh nổi tiếng sau bài Em đăng lên facebo...
  • Về Kỳ Anh thăm biển Kỳ Xuân (Hà Tĩnh) Biển Kỳ Xuân là bãi biển thuộc địa phận của ba thôn Thắng Lợi, Nguyễn Huệ và Xuân Phú. Bãi biển có chiều dài gần 13km. Tuy vậy ngư dân nơi đ...
  • Dân ca Kỳ Anh: THẢM CỰC MIỀN TRUNG Quặn lòng khi nghe thấy nỗi lo nhiễm độc giống nòi, con trẻ thất học, cuộc sống khốn khó trong câu hát dân ca. Thảm cực miền trun...

Popular Posts

  • Phương ngữ Kỳ Anh (từ điển tiếng Nghệ - Tĩnh) Thỉnh thoảng mình hay viết những câu chuyện của địa phương và dùng phương ngữ cho hợp với ngữ cảnh câu chuyện. các bạn mình đọc cũng "n...
  • Giới thiệu về Huyện Kỳ Anh .... Trên đường thiên lý Bắc Nam, bạn sẽ bắt gặp một miền quê nằm ở cuối tỉnh Hà Tĩnh có dải Hoành Sơn và Đèo Ngang thơ mộng, với cảnh sắc ...
  • Lịch sử giáo xứ Đông Yên, Kỳ Lợi từ năm 1879 – 2015 Phần 1: Giáo Xứ Đông Yên được hình thành [Đang biên tập] Năm 1879 có ba thuyền trẩy đi trên biển, bị phong ba xô dạt vào bờ biển làng Kênh H...
  • Chim Cu Kỳ, Cụp, Tôm hùm - đặc sản chỉ có ở biển Kỳ Xuân, Kỳ Anh (Người Kỳ Anh) Ngoài vẻ đẹp hoang sơ, huyền ảo, tại bãi biển Kỳ Xuân sẵn có rất nhiều loại hải sản tươi sống “đặc sản” mà hiếm vùng biển nào...
  • Đèo Ngang và những tuyệt phẩm thơ cổ (Người Kỳ Anh) “Trèo đèo hai mái chân vân / Lòng về Hà Tĩnh dạ ân Quảng Bình”. Đèo Ngang là con đèo lịch sử đã đi vào ca dao, huyền thoại. N...
  • Di tích cổ kính đền Phương Giai thờ Hoàng giáp Dương Trí Tri (Người Kỳ Anh) Tại xã Kỳ Bắc, huyện Kỳ Anh có một ngôi đền cổ kính đó là đền Phương Giai thờ Hoàng giáp Dương Trí Tri, một ông quan có tài v...
  • Qua Đèo Ngang, một nghìn lẻ một dị bản thời chính quyền Formosa Người Kỳ Anh - Xin kính mời các thi hữu xa gần cùng họa bài Qua Đèo Ngang, bản mới. Từ khi đề xuất cuộc họa thơ này, chúng tôi không hình ...
  • Ai mất mẹ, sao lòng con hoảng sợ. Tiếng khóc kia, bao lâu nữa của mình Người Kỳ Anh - Tác giả Trần Hồng Quân là một cán bộ nhà nước đang làm việc tại UBND thị xã Kỳ Anh. Anh nổi tiếng sau bài Em đăng lên facebo...
  • Về Kỳ Anh thăm biển Kỳ Xuân (Hà Tĩnh) Biển Kỳ Xuân là bãi biển thuộc địa phận của ba thôn Thắng Lợi, Nguyễn Huệ và Xuân Phú. Bãi biển có chiều dài gần 13km. Tuy vậy ngư dân nơi đ...
  • Dân ca Kỳ Anh: THẢM CỰC MIỀN TRUNG Quặn lòng khi nghe thấy nỗi lo nhiễm độc giống nòi, con trẻ thất học, cuộc sống khốn khó trong câu hát dân ca. Thảm cực miền trun...

recent posts

Popular Posts

  • Phương ngữ Kỳ Anh (từ điển tiếng Nghệ - Tĩnh) Phương ngữ Kỳ Anh (từ điển tiếng Nghệ - Tĩnh) Thỉnh thoảng mình hay viết những câu chuyện của địa phương và dùng phương ngữ cho hợp với ngữ cảnh câu chuyện. các bạn mình đọc cũng "n...
  • Lịch sử giáo xứ Đông Yên, Kỳ Lợi từ năm 1879 – 2015 Lịch sử giáo xứ Đông Yên, Kỳ Lợi từ năm 1879 – 2015 Phần 1: Giáo Xứ Đông Yên được hình thành [Đang biên tập] Năm 1879 có ba thuyền trẩy đi trên biển, bị phong ba xô dạt vào bờ biển làng Kênh H...
  • JFE Steel đầu tư 27 tỉ yên vào Formosa. JFE Steel đầu tư 27 tỉ yên vào Formosa. Ngày 30/7  JFE Steel - tập đoàn thép hàng đầu Nhật Bản - dưới sự bảo trợ của JFE Holdings đã thông báo tham gia vào dự án nhà máy thép của F...
  • Qua Đèo Ngang, một nghìn lẻ một dị bản thời chính quyền Formosa Qua Đèo Ngang, một nghìn lẻ một dị bản thời chính quyền Formosa Người Kỳ Anh - Xin kính mời các thi hữu xa gần cùng họa bài Qua Đèo Ngang, bản mới. Từ khi đề xuất cuộc họa thơ này, chúng tôi không hình ...
  • Giới thiệu về Huyện Kỳ Anh Giới thiệu về Huyện Kỳ Anh .... Trên đường thiên lý Bắc Nam, bạn sẽ bắt gặp một miền quê nằm ở cuối tỉnh Hà Tĩnh có dải Hoành Sơn và Đèo Ngang thơ mộng, với cảnh sắc ...
  • Chim Cu Kỳ, Cụp, Tôm hùm - đặc sản chỉ có ở biển Kỳ Xuân, Kỳ Anh Chim Cu Kỳ, Cụp, Tôm hùm - đặc sản chỉ có ở biển Kỳ Xuân, Kỳ Anh (Người Kỳ Anh) Ngoài vẻ đẹp hoang sơ, huyền ảo, tại bãi biển Kỳ Xuân sẵn có rất nhiều loại hải sản tươi sống “đặc sản” mà hiếm vùng biển nào...
  • Đèo Ngang và những tuyệt phẩm thơ cổ Đèo Ngang và những tuyệt phẩm thơ cổ (Người Kỳ Anh) “Trèo đèo hai mái chân vân / Lòng về Hà Tĩnh dạ ân Quảng Bình”. Đèo Ngang là con đèo lịch sử đã đi vào ca dao, huyền thoại. N...
  • Ai mất mẹ, sao lòng con hoảng sợ. Tiếng khóc kia, bao lâu nữa của mình Ai mất mẹ, sao lòng con hoảng sợ. Tiếng khóc kia, bao lâu nữa của mình Người Kỳ Anh - Tác giả Trần Hồng Quân là một cán bộ nhà nước đang làm việc tại UBND thị xã Kỳ Anh. Anh nổi tiếng sau bài Em đăng lên facebo...
  • Về Kỳ Anh thăm biển Kỳ Xuân (Hà Tĩnh) Về Kỳ Anh thăm biển Kỳ Xuân (Hà Tĩnh) Biển Kỳ Xuân là bãi biển thuộc địa phận của ba thôn Thắng Lợi, Nguyễn Huệ và Xuân Phú. Bãi biển có chiều dài gần 13km. Tuy vậy ngư dân nơi đ...
  • Buông câu Mực nháy trên biển Vũng Áng (Kỳ Anh - Hà Tĩnh) Buông câu Mực nháy trên biển Vũng Áng (Kỳ Anh - Hà Tĩnh) (Người Kỳ Anh) Mấy năm gần đây, Vũng Áng không chỉ nổi tiếng bởi hàng loạt công trình, dự án tầm cỡ quốc gia và khu vực đang được triển kha...

tags

  • Album Ảnh - Video
  • Ảnh Đẹp
  • Biển Kỳ Anh
  • Cá Chết
  • Cá Gỗ
  • Cảm Xúc Kỳ Anh
  • Cao Quang Vinh
  • Chợ Kỳ Anh
  • Cù Lú
  • Dân ca Ví giặm
  • Diễn Đàn
  • Diễn Đàn - Chia Sẻ
  • Đảo Sơn Dương
  • Đặc Sản Kỳ Anh
  • Đèo Ngang
  • Đẹp Mãi Kỳ Anh
  • Đền Bản Thổ
  • Địa Danh Kỳ Anh
  • Đông Yên
  • Formosa
  • Giáo dục Kỳ Anh
  • Hoành Sơn
  • Hội Đồng Hương Kỳ Anh
  • HUMANS OF KỲ ANH
  • Huyện Kỳ Anh
  • Khoảnh Khắc Kỳ Anh
  • Khu KT Vũng Áng
  • Kỳ Bắc
  • Kỳ Giang
  • Kỳ Hà
  • Kỳ Hoa
  • Kỳ Hợp
  • Kỳ Khang
  • Kỳ Lạc
  • Kỳ Lâm
  • Kỳ Lợi
  • Kỳ Nam
  • Kỳ Ninh
  • Kỳ Phong
  • Kỳ Phương
  • Kỳ Sơn
  • Kỳ Tân
  • Kỳ Thư
  • Kỳ Thượng
  • Kỳ Trinh
  • Kỳ Văn
  • Kỳ Xuân
  • Mực nháy
  • Nguyễn Tiến Chưởng
  • Nguyễn Xuân Lộc
  • Nguyễn Xuân Tình
  • Người Kỳ Anh
  • Phan Quang Phóng
  • Phố Voi
  • Qua Đèo Ngang
  • Rong Rêu
  • Sắc Bùa
  • Sông Rào Trổ
  • Sơn Dương
  • Thị xã Kỳ Anh
  • Thơ Quê Hương
  • Tin Tức Kỳ Anh
  • Trần Hồng Quân
  • Trần Khánh Cẩm
  • Trần Xuân Tiến
  • Truyện - Bút Ký ...
  • Văn Hoá Truyền Thống
  • Video Kỳ Anh
  • Võ Minh Châu
  • Võ Tú
  • Võ Xuân Hùng
  • Xã Hội - Phóng Sự

random posts

Labels

  • Album Ảnh - Video
  • Ảnh Đẹp
  • Biển Kỳ Anh
  • Cá Chết
  • Cá Gỗ
  • Cảm Xúc Kỳ Anh
  • Cao Quang Vinh
  • Chợ Kỳ Anh
  • Cù Lú
  • Dân ca Ví giặm
  • Diễn Đàn
  • Diễn Đàn - Chia Sẻ
  • Đảo Sơn Dương
  • Đặc Sản Kỳ Anh
  • Đèo Ngang
  • Đẹp Mãi Kỳ Anh
  • Đền Bản Thổ
  • Địa Danh Kỳ Anh
  • Đông Yên
  • Formosa
  • Giáo dục Kỳ Anh
  • Hoành Sơn
  • Hội Đồng Hương Kỳ Anh
  • HUMANS OF KỲ ANH
  • Huyện Kỳ Anh
  • Khoảnh Khắc Kỳ Anh
  • Khu KT Vũng Áng
  • Kỳ Bắc
  • Kỳ Giang
  • Kỳ Hà
  • Kỳ Hoa
  • Kỳ Hợp
  • Kỳ Khang
  • Kỳ Lạc
  • Kỳ Lâm
  • Kỳ Lợi
  • Kỳ Nam
  • Kỳ Ninh
  • Kỳ Phong
  • Kỳ Phương
  • Kỳ Sơn
  • Kỳ Tân
  • Kỳ Thư
  • Kỳ Thượng
  • Kỳ Trinh
  • Kỳ Văn
  • Kỳ Xuân
  • Mực nháy
  • Nguyễn Tiến Chưởng
  • Nguyễn Xuân Lộc
  • Nguyễn Xuân Tình
  • Người Kỳ Anh
  • Phan Quang Phóng
  • Phố Voi
  • Qua Đèo Ngang
  • Rong Rêu
  • Sắc Bùa
  • Sông Rào Trổ
  • Sơn Dương
  • Thị xã Kỳ Anh
  • Thơ Quê Hương
  • Tin Tức Kỳ Anh
  • Trần Hồng Quân
  • Trần Khánh Cẩm
  • Trần Xuân Tiến
  • Truyện - Bút Ký ...
  • Văn Hoá Truyền Thống
  • Video Kỳ Anh
  • Võ Minh Châu
  • Võ Tú
  • Võ Xuân Hùng
  • Xã Hội - Phóng Sự

flickr photos

latest tweets

About us

Blog Archive

  • ▼  2016 (111)
    • ▼  tháng 1 (29)
      • Tra rồi, Tết về nhớ tiếng sắc bùa, nhớ nồi th...
      • Hà Tĩnh: Tông chết thiếu úy công an, xe 16 chỗ rồ ...
      • Tết này, thêm một lần con lỡ hẹn, Mẹ ơi! - Phan Qu...
      • Kỳ Anh quê choa - Răng tê mô rứa bây tề...
      • Xuân Xa Xứ - Thơ Rong Rêu
      • Tiếng Lòng Con - Thơ Rong Rêu
      • Làng tôi gần tết - Người Kỳ Anh
      • Hà Tĩnh: Trâu bò chết hàng loạt vì giá rét ở Kỳ Anh
      • Tập thơ "Thức với Đèo Ngang" cảm hứng Kỳ Anh của t...
      • Mùa quýt ngọt bên sông Rào Trổ (vùng thượng Kỳ Anh)
      • Chim Cu Kỳ, Cụp, Tôm hùm - đặc sản chỉ có ở biển ...
      • Lịch sử giáo xứ Đông Yên, Kỳ Lợi từ năm 1879 – 2015
      • Độc đáo chợ trâu bò vùng Thượng… Kỳ Anh
      • Dân ca ví giặm đằm thắm nghĩa tình trên quê hương ...
      • Đền Bản Thổ - Kỳ Ninh, lưu giữ 13 đạo sắc phong cổ
      • Thành luỹ cổ độc đáo bậc nhất Bắc Trung Bộ còn ngu...
      • Về Kỳ Anh thăm biển Kỳ Xuân (Hà Tĩnh)
      • Dấu tích kênh nhà Lê tại Hà Tĩnh đoạn qua Kỳ Anh
      • Di tích cổ kính đền Phương Giai thờ Hoàng giáp Dươ...
      • Đền Phương Giai trên Người Kỳ Anh đươc đưa lên Wik...
      • Dạo bước Hoành Sơn trên quần thể danh thắng đèo Ngang
      • Chiêm ngưỡng vẻ đẹp hoang sơ của bãi biển Hoành Sơ...
      • Đồng chí Mai Bảo - người giáo dân tình nguyện chèo...
      • Đôi dép cụt mòn của mẹ - Nguyễn Thành Công
      • Về nhà - Thơ Cù Lú (mần chù nhựng Vù Lan xa nhà)
      • Đất nghèo nuôi chữ [viết về trường cũ Kỳ Lâm - Võ Tú]
      • Buông câu Mực nháy trên biển Vũng Áng (Kỳ Anh - Hà...
      • Phương ngữ Kỳ Anh (từ điển tiếng Nghệ - Tĩnh)
      • [Chợ Kỳ Anh - Thơ] Nhớ mại tận tra mà kể cho con cháu

recent posts

random posts

Created By Sora Templates & Free Blogger Templates | Distributed By Gooyaabi Templates

Từ khóa » Dịch Tiếng Hà Tĩnh