Qua Hàng, Vắt Dòng - Goldmund

Trang chủ » Thế Nào Là Câu Thơ Vắt Dòng » Qua Hàng, Vắt Dòng - Goldmund

Có thể bạn quan tâm

Friday, 24 August 2012

Qua hàng, vắt dòng

Chế Lan Viên có bài Tập qua hàng nổi tiếng, tôi chép lại theo trí nhớ: Chỉ một ngày nữa thôi. Em sẽ Trở về nắng sáng cũng mong. Cây Cũng nhớ. Ngõ cũng chờ. Và bướm Cũng thêm màu trên cánh đang bay. Kỹ thuật vắt dòng, rớt chữ trong thơ Việt Nam đầu tiên hẳn được các nhà thơ mới sử dụng, nhiều nhất là Xuân Diệu, chẳng hạn trong mấy câu này: Bâng khuâng chân tiếc giậm lên vàng Tôi sợ đường trăng tiếng dậy vang, Ngơ ngác hoa duyên còn núp lá Và làm sai lỡ nhịp trăng đang Dịu dàng đàn những ánh tơ xanh… Chữ “đang” ở khổ trên phải đọc liền xuống câu dưới thì mới có nghĩa. Sau này, kỹ thuật vắt dòng trên được các nhà thơ trường phái Bút Tre tận dụng triệt để. Những câu nổi tiếng nhất có thể kể: Anh đi công tác Pờ-lây- Cu dài dằng dặc biết ngày nào ra Hay Chị em nô nức đánh cầu Lông bay vun vút trên đầu chúng ta Gần đây, đọc Thư kiếm ân cừu lục - bộ truyện đầu tiên của Kim Dung mà tôi lại đọc sau cùng, mới biết Kim Dung cũng đã cho Càn Long làm thơ vắt dòng khi ông vua si tình này ca ngợi nàng ca nữ Ngọc Như Ý ở Hàng Châu: Hàng Châu có ả Ngọc Như Ý nghìn con gái kinh sư không bằng. Vì vụ si tình này mà Càn Long đã bị nàng Ngọc Như Ý dụ lột hết quần áo ra, rồi bị phe Trần Gia Lạc bắt cóc đi. Cuối cùng, mời thưởng lãm hai câu thơ vắt dòng của ông nội bạn Pi & Alpha: Hẹn nhau ở đỉnh đèo Cù Mông em láng lẩy trơn tru đợi chàng.:) at August 24, 2012

2 comments:

  1. dongsongxanh24 August 2012 at 09:17

    hí hí sáng sớm đọc vắt dòng cười sắp vỡ bụng.

    ReplyDeleteReplies
      Reply
  2. Thu29 August 2012 at 23:03

    hay, di dom lam!!!

    ReplyDeleteReplies
      Reply
Add commentLoad more... Newer Post Older Post Home Subscribe to: Post Comments (Atom)

BẠN BÈ CŨNG LÀ MỘT TÀI SẢN

  • Từ điển Bắc - Nam Từ điển Bắc - Nam Những ai đã từng sống ở cả Sài Gòn (tiêu biểu cho miền Nam) và Hà Nội (tiêu biểu cho miền Bắc) sẽ không khó mà nhận ra ...
  • BẠN BÈ CŨNG LÀ MỘT TÀI SẢN BẠN BÈ CŨNG LÀ MỘT TÀI SẢN Tôi có người bạn viết ba cuốn sách vài trăm nghìn chữ mất 7 năm, lấy tựa chung “Bất hạnh là một ...
  • Đọc lại: Du hành cùng Herodotus Chỉ có đọc lại mới đáng kể - một nhà nào đó đã nói về việc đọc sách, chính xác lại là "đọc lại sách", như thế. Một nhà nào đó k...

About Me

Goldmund "I'm much happier reading than writing" - Roberto Bolano View my complete profile

Kho

  • ▼  2012 (102)
    • ▼  August (4)
      • Vật đặc định
      • Qua hàng, vắt dòng
      • Vịt xiêm
      • Một mối chân tình với Raymond Carver

Labels

  • 101meovat
  • alpha
  • america
  • bài-đăng-báo
  • Barnes
  • BBL
  • Bolano
  • borges
  • calvino
  • coetzee
  • copyright
  • Đơn dương
  • Dos
  • Eco
  • father and son
  • fiction
  • ghichep
  • giáo dục
  • giao thông
  • goldmund
  • grossman
  • hànội
  • hemingway
  • hesse
  • history
  • Javier Marias
  • kapuscinski
  • kdkd
  • ketxe
  • kundera
  • law
  • linhtinh
  • list
  • luck
  • Malaparte
  • mann
  • márai sándor
  • MFE
  • misc
  • Mishima
  • murakami
  • my life
  • Nabokov
  • nhạc
  • nhảm
  • NHT
  • NNT
  • non-fiction
  • novels
  • Orwell
  • pamuk
  • paul auster
  • Phamthihoai
  • pi
  • privacy
  • PV
  • quangdũng
  • raymond carver
  • read
  • Roth
  • Sách
  • sàigòn
  • sex
  • simic
  • Steinbeck
  • sữa
  • Szymborska
  • tản mạn
  • Thơ
  • thư_cho_con
  • tiệm sách
  • tiếng Việt
  • Trần Dần
  • tranh
  • translation
  • travel
  • vargas llosa
  • Võ Phiến
  • writing
  • xã-hội
  • xmas
  • Yahoo 360 old entries

Report Abuse

Who let the blogs out

  • Minh Thi's blog Nghệ thuật tiễn đưa
  • MAI ANH TUẤN Nguyễn Huy Thiệp, Những ngọn gió Hua Tát
  • hải ngọc's Weblog NGUYỄN THỊ MINH – Đọc sách “Ngợi ca sự thất bại: Bốn bài học về lòng khiêm hạ” (Costica Bradatan, Trần Ngọc Hiếu dịch, Khai Minh Book & NXB Lao động, 2024)
  • Teq's Blog Linh tinh 30/10/2024
  • Khải Đơn Ngôi nhà mới của Khải Đơn
  • cỏ nâu Hạnh phúc này như sóng rã trên sông
  • Blog của 5xu Năm Mão nhắc chuyện con mèo của Schrödinger
  • Thích Học Toán Cara Memilih Mesin Slot dengan Beberapa Paylines
  • Càfê sữa 31 dec 2019 - đặt gạch
  • Cậu ấm thơ ngây " Gọi thầm Đà Lạt thơm trong miệng" ( M.V.P)
  • Ramblings 3am cravings
  • saurieng Gọi xa xôi (1)
  • An Lâm A star is born
  • Moonie Mun Giấc mộng của mây
  • TQ Blog Cổng chào, sương mù
  • Khues Cuốn sách an ủi chứng quên
  • Người Lữ Hành Kì Dị Huê Kỳ ký sự, kỳ 2: thực hiện
  • Déjà vous Nước Pháp trong cuộc chiến bất đối xứng
  • Daysss's Blog trên hoang mạc của biển cả
  • đoàn minh phượng Vì đâu nên nỗi?
  • Cậu ấm ngây thơ Thằng Nhái
  • blog của Thuận “MEURSAULT – TÁI ĐIỀU TRA” hay là câu trả lời cho “NGƯỜI XA LẠ”
  • nước Mỹ, nước Mỹ Sách mới: Thác loạn ở Las Vegas
Show All

Pages

  • Trang chủ
  • Ngày vắng mặt trời

Search This Blog

Từ khóa » Thế Nào Là Câu Thơ Vắt Dòng