REBUFF | Định Nghĩa Trong Từ điển Tiếng Anh Cambridge

Ý nghĩa của rebuff trong tiếng Anh rebuffverb [ T ]   formal uk /rɪˈbʌf/ us /rɪˈbʌf/ Add to word list Add to word list to refuse to accept a helpful suggestion or offer from someone, often by answering in an unfriendly way: She rebuffed all suggestions that she should resign. Refusing & rejecting

• abjuration
• abnegate
• abnegation
• bar
• bat something/someone away phrasal verb
• decline
• not hear of something phrasal verb
• not on your life! idiom
• oppositional
• opt
• pass on phrasal verb
• rebel
• refuse
• regret
• tear
• vote
• vote something down phrasal verb
• wash your hands of something idiom
• wild horses idiom
• would not do something for all the tea in China idiom

Xem thêm kết quả » rebuffnoun [ C ]   formal uk /rɪˈbʌf/ us /rɪˈbʌf/ the act of refusing to accept a suggestion or offer from someone, often by answering in an unfriendly way: Her desperate request for help was met with a rebuff. The comments drew sharp rebuffs from budget experts in parliament.

• Thousands of voters deserted the party to deliver a stinging rebuff to the Government.
• He has twice been defeated in leadership contests and is reluctant to risk a further rebuff.
• She was stunned by the rebuff.

Refusing & rejecting

• abjuration
• abnegate
• abnegation
• bar
• bat something/someone away phrasal verb
• decline
• not hear of something phrasal verb
• not on your life! idiom
• oppositional
• opt
• pass on phrasal verb
• rebel
• refuse
• regret
• tear
• vote
• vote something down phrasal verb
• wash your hands of something idiom
• wild horses idiom
• would not do something for all the tea in China idiom

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của rebuff từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

rebuff | Từ điển Anh Mỹ

rebuffverb [ T ] us /rɪˈbʌf/ Add to word list Add to word list to refuse to accept a suggestion, a request for help, or an offer to help, often in an unfriendly way: Our request for assistance has been rebuffed.

rebuff

noun [ C ] us /rɪˈbʌf/ Boren’s idea took a sharp rebuff. (Định nghĩa của rebuff từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của rebuff

rebuff Indeed, it seems as if the unconscious would mobilize the indexicality of the sign in order to rebuff the idea of reference. Từ Cambridge English Corpus When incidents occurred in small, local markets and grocery stores, successful lootings outnumbered rebuffed attempts by nearly three to one. Từ Cambridge English Corpus Some respondents who renewed contact with children or siblings had positive responses, but others were rebuffed. Từ Cambridge English Corpus They show little distress on her departures and ignore or rebuff her on her returns. Từ Cambridge English Corpus The two tenants recalled with satisfaction the gossip that had soon spread about how the would-be visitor had been rebuffed. Từ Cambridge English Corpus Consequently, they would be obliged either 'to take a rebuff or to use heavy forces, and that he would be opposed to'. Từ Cambridge English Corpus Legislators who enact an unconstitutional law, for example, would be rebuffed by a court through the exercise of judicial review. Từ Cambridge English Corpus This pattern is associated with a history of chronic rebuff, especially when the infant sought physical contact with the caregiver. Từ Cambridge English Corpus But if the future is accidentally necessary, it does not seem that the advisee can either heed or rebuff prior advice given. Từ Cambridge English Corpus It also rebuffed a recommendation that political parties violating the code norms be fined, rather than suspended or dissolved, with prison terms imposed on their leaders. Từ Cambridge English Corpus But these dreams of the creator go awry: the monster surprisingly longs for love and sympathy, and turns to evil destruction when his emotional needs find rebuff in the community. Từ Cambridge English Corpus For the first year, there were no allegations of arbitrary or partisan arrests, investigation of crimes was perceived as thorough and fair, and political influence and bribes were repeatedly rebuffed. Từ Cambridge English Corpus In the first place, the novelist rebuffs the picture of herself before a typewriter; in the second, she articulates her personal involvement in her own business transactions. Từ Cambridge English Corpus Initially, he was rebuffed everywhere. Từ Cambridge English Corpus Roldan's proposal of a massive general strike was rebuffed. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của rebuff là gì?

Bản dịch của rebuff

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 粗暴拒絕, 生硬拒絕, 斷然拒絕… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 粗暴回绝, 生硬拒绝, 断然拒绝… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha rechazar, despreciar, desaire… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha rechaçar, negativa, rejeição… Xem thêm trong tiếng Việt sự từ chối dứt khoát, từ chối dứt khoát… Xem thêm trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch trong tiếng Séc trong tiếng Đan Mạch trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy trong tiếng Hàn Quốc in Ukrainian trong tiếng Ý ～を拒絶する, はねつける, 拒絶… Xem thêm terslemek, kabaca reddetmek, geri çevirmek… Xem thêm rebuffade, repousser… Xem thêm rebutjar, menysprear, rebuig… Xem thêm afwijzing, afwijzen… Xem thêm odmrštění, briskně odmítnout… Xem thêm affejelse, affeje… Xem thêm penolakan, menolak… Xem thêm การบอกปัด, บอกปัด… Xem thêm odrzucać, odtrącać, odtrącenie… Xem thêm avvisande, avsnäsning, avvisa… Xem thêm menolak… Xem thêm schroffe Abweisung, schroff zurückweisen… Xem thêm brysk/hånlig avvisning, avvise/avslå bryskt… Xem thêm 퇴짜놓다, 거부하다, 퇴짜… Xem thêm різка відмова, відсіч, відмовляти навідріз… Xem thêm rifiutare, respingere, rifiuto… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

rebrand rebranding rebreed rebroadcast BETA rebuff rebuffed rebuffing rebuild rebuild your life phrase {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Từ của Ngày

forfeit

UK /ˈfɔː.fɪt/ US /ˈfɔːr.fɪt/

to decide not to play a sports game or part of a game, or to let the other side win

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

analogue bag January 19, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   VerbNoun
• Tiếng Mỹ   
  • Verb 
    • rebuff
  • Noun 
    • rebuff
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add rebuff to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm rebuff vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}