Top 13+ Tĩnh Dạ Tứ Dịch Thơ hay nhất
-
1.Bài Thơ: Tĩnh Dạ Tứ - 靜夜思 (Lý Bạch - 李白) - Thi Viện
Dịch nghĩa. Đầu tường trăng sáng soi, Ngỡ là sương trên mặt đất. Ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng, Cúi đầu lại thấy nhớ quê nhà.
Xem chi tiết » -
2.Dịch Thơ Bài Tĩnh Dạ Tứ | Blog Của Tôi
6 thg 7, 2007 · Hôm nay đọc blog của Ánh, tự nhiên cảm bài thơ Tĩnh dạ tứ của Lý Bạch, nên ngồi dịch thử. Tĩnh dạ tứ - Lý Bạch Thi tiên Sàng tiền minh ...
Xem chi tiết » -
3.Tác Phẩm: Tĩnh Dạ Tứ - Giỏi Văn
Nội dung · 靜夜思 床前明月光， 疑是地上霜。 · Tĩnh dạ tứ. Sàng tiền minh nguyệt quang, · Dịch nghĩa. Đầu tường trăng sáng soi, · Dịch thơ (Tương Như) Đầu giường ánh ...
Xem chi tiết » -
4.Tĩnh Dạ Tứ – Wikisource Tiếng Việt
Tĩnh dạ tứ (靜夜思) của Lý Bạch, do Tương Như dịch. Các dự án wiki khác. ... Nguyên văn chữ Hán, Phiên âm Hán Việt, Dịch nghĩa, Dịch thơ. 床前明月光，
Xem chi tiết » -
5.Phân Tích Bài Thơ 'Tĩnh Dạ Tứ' Của Lí Bạch - Blog Học Sinh
11 thg 12, 2018 · Dịch thơ. Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh . Lí Bạch (701 – 762). Đẩu giường ánh trăng rọi,. Ngỡ mặt đất phủ sương.
Xem chi tiết » -
6.TĨNH DẠ TƯ CỦA LÝ BẠCH - Thu Tứ
Chữ "sàng tiền" trong bài thơ này không hiểu tại sao nhiều người dịch là đầu giường. Đầu giường chữ Hán là "sàng đầu".(1) Thay "tiền" bằng "đầu" không phạm ...
Xem chi tiết » -
7.Tĩnh Dạ Tứ – Cảm Nghĩ Trong đêm Thanh Tĩnh ( Lý Bạch)
13 thg 11, 2019 · Bài thơ Tĩnh Dạ Tứ – Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh là một trong những bài thơ nổi tiếng của nhà thơ Lý Bạch. Bài thơ Tĩnh dạ tứ được nhà thơ ...
Xem chi tiết » -
8.Đọc Hiểu Tĩnh Dạ Tứ - Toploigiai
21 thg 12, 2021 · ĐỀ 1: a. Chép thuộc lòng phần phiên âm và dịch thơ bài thơ “Tĩnh dạ tứ”. b. Tìm các cặp từ trái nghĩa trong bài thơ. c.
Xem chi tiết » -
9.Cảm Nghĩ Trong đêm Thanh Tĩnh (Tĩnh Dạ Tứ)
Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh (Tĩnh dạ tứ) ... hiệu là Thanh Liên cư sĩ, quê ở Cam Túc nhưng nhà thơ coi Tứ Xuyên là quê hương của mình. ... (Dịch nghĩa:.
Xem chi tiết » -
10.Phân Tích Bài Thơ Tĩnh Dạ Tứ - Văn 7 (9 Mẫu)
Xếp hạng 4,3 (27) Tĩnh dạ tư là một bài thơ độc đáo trong sự nghiệp sáng tác thơ ca của Lý Bạch. Nó không có những nét bay bổng, phóng khoáng hay hình ảnh khoa trương, phóng đại ...
Xem chi tiết » -
11.Cảm Nghĩ Trong đêm Thanh Tĩnh - Lý Bạch
Xếp hạng 4,5 (16) Tình cảm với quê hương: Tĩnh dạ tứ, Ức Đông Sơn… Đặc biệt là thơ về tửu (rượu): Đối tửu, Thương tiến tửu, Bả tửu vấn nguyệt… II. Giới thiệu về Cảm ...
Xem chi tiết » -
12.Cảm Nhận Của Em Về Bài Thơ Tĩnh Dạ Tứ Của Lí Bạch
24 thg 2, 2019 · Đê đầu tư cố hương. Bài thơ được dịch là “Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh”: Đầu giường ánh trăng rọi.
Xem chi tiết » -
13.Bài Thơ: Cảm Nghĩ Trong đêm Thanh Tĩnh (Tĩnh Dạ Tứ - SGK Ngữ Văn 7
7 thg 9, 2021 · Dịch nghĩa: Đầu tường trăng sáng soi, Ngỡ là sương trên mặt đất. Ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng, Cúi đầu ...
Xem chi tiết »