Tóm Tắt “Của Chuột Và Người” – John Steinbeck – Ngục Tù Là Hoàn ...

Mình đã từng nghe thấy tên tác phẩm này một vài lần trong quá khứ nhưng chỉ cho đến khi gặp lại cái tên này trong “Biên niên sử Clifton” tập 2 thì mình mới thực sự có ý định đọc nó. Những ý tưởng đầu tiên về một cuốn sách của một tác giả đoạt giải Nobel văn học là nó sẽ mô tả về một xã hội nơi có chuột và người, xuất hiện vài phép ẩn dụ về xã hội lúc bấy giờ và nó sẽ khá là dài. Nhưng thật bất ngờ, tác phẩm “Của chuột và người” là một câu truyện chỉ diễn ra trong chưa đầy hai ngày, cũng không mô tả về về một xã hội ẩn dụ nào mà kể về câu chuyện của hai người nông dân làm thuê tại một trang trại ở một nơi xa xăm vào một mùa nắng nóng. Có lẽ câu truyện còn ẩn chứa thêm nhiều tầng lớp nghĩa về xã hội Mỹ thời kì suy thoái mà mình chưa hiểu được, có lẽ những điều bí ẩn ấy sẽ để dành để khám phá trong những lần đọc sau.

“Của chuột và người” kể về cuộc hành trình đi tìm việc ở một trang trại của cặp đôi George và Lennie. George là một người thực tế, khôn ngoan và từng trải trong khi trái ngược lại với anh, Lennie là một chàng trai bị thiểu năng, nhưng bù lại rất nghe lời George, coi anh như người bảo trợ của mình. Lennie cũng có sức khỏe rất đáng nể, tuy vậy lại thích vuốt ve những thứ nhỏ nhắn, mềm mại một cách ám ảnh.

Cả hai kiếm được việc làm ở một trang trại tại một vùng nông thôn xa xôi nằm cách khá xa thị trấn. Họ đến trình diện vào buổi sáng thứ sáu, dần dần gặp được những người đồng nghiệp của mình: Candy – một ông lão khuyết tật, chỉ mong có một chỗ chết yên thân, Crooks – một người da đen bị kì thị, Slim – người thợ được giao quyền quản lý tất cả nông dân, rất được mọi người ngưỡng mộ, Curley – con của chủ trang trại, hợm hĩnh và thích bắt nạt những người kém cỏi hơn mình…

Ngay trong ngày đầu tiên ở trang trai, Curley đã có những lời lẽ gây gổ và thách thức Jennie. George đứng lên bảo vệ Curley, nhưng đã tạo thành định kiến xấu trong tiềm thức chàng trai này. Curley không chỉ có sự hợm hĩnh, anh ta còn có một cô vợ rất thích lả lơi tán tỉnh những người thợ và hết sức cô đơn vì không ai nói chuyện với mình. Trong một buổi tối, Curley nghi ngờ vợ mình đã lén lút với Slim trong trại ngựa, anh chàng hùng hổ đi tìm và khiến cho cả trang trại tưởng sẽ được xem một màn đánh nhau ra trò.Trong căn phòng chỉ còn lại George, Lennie và Candy. Lennie bắt đầu đòi George kể về trang trại tưởng tượng mà anh và Lennie sẽ có trong tương lai. Quá hấp dẫn trước viễn cảnh mà George tạo ra, cụ già Candy nhanh chóng ngỏ ý muốn nhập hội và sẽ đóng gió 350 đô vào ước mơ này. Giờ ước mơ đã trở thành bí mật của cả ba người, Candy cũng dần đắm chìm vào ước mơ này, bắt đầu tính toán về chi phí và các hoạt động ở trang trại. Một lúc sau, tất cả quay lại, George đã xin Slim một trong số những con chó mới đẻ của Sllim cho Lennie để anh ta vuốt ve, Lennie thậm chí còn có thể ngủ dưới chuồng chó để liên tục vuốt ve nó, mặc cho mọi người can ngăn rằng nó còn rất yếu. Lúc này, Curley đến và xin lỗi Slim về sự hiểu lầm của mình. Anh ta tiếp tục gây gổ và đánh Lennie hòng lấy lại cảm giác rằng mình có uy tín trong mọi người. George lúc này rất tức giận, liền bảo Lennie không cần kiềm chế nữa và hãy đánh lại. Lennie túm được Curley và bóp nát tay anh ta trong tay mình. Mọi người vô cùng bất ngờ nhưng Slim đã dàn xếp với con ông chủ rằng tất cả chỉ là một vụ tai nạn.

Ngày hôm sau, khi cả hội kéo đi chơi ở thị trấn, trong trại chỉ còn Candy, Lennie và Crook. Lennie làm quen với Crook, bị anh chàng dọa rằng mình sẽ trở thành một gánh nặng cho George, Candy xuất hiện trong phòng của Crook và vô tình để lộ ra họ dự định mua một trang trại. Cả ba tiếp tục bàn luận và mơ ước về trang trại này cho đến khi vợ của Curley xuất hiện và xen vào cuộc nói chuyện của ba người, dọa dẫm Crook cũng như tiết lộ cô ta đã biết về chuyện Lennie đánh Curley.

Ngày hôm sau, khi mọi người đang chơi ném móng ngựa thì Lennie thất thần đứng một mình ở sân. Con chó mà anh liên tục vuốt ve những ngày qua đã bị anhh bóp chết do nó cắn anh. Lennie lo sợ rằng nếu mình gây ra “một điều bậy bạ nho nhỏ” là làm chết con chó, anh sẽ không được nuôi thỏ trong trang trại tương lại của hai người. Lúc này, vợ của Curley đi đến, sau một hồi nói chuyện về việc cô đã bỏ lỡ các cơ hội trở thành người của gánh xiếc rồi diễn viên thế nào thì cô biết được câu chuyện của Lennie về việc thích vuốt ve những thứ mịn màng. Cô để anh vuốt tóc mình, Lennie vuốt tóc rồi giữ chặt cô lại, mặc cho cô vùng vẫy thế nào. Trong cơn sợ hãi rằng mình đã gây ra một điều bậy bạ khác, Lennie bẻ gãy cổ cô gái rồi trốn đến vị trí mà anh và George định trước nếu có sự việc gì xảy ra.

Khi phát hiện ra sự việc, mọi người đổ xô đi tìm Lennie, George hướng mọi người đi về hướng khác trong khi anh tìm đến chỗ hẹn. George đánh lừa Lennie nhìn rồi dùng súng kết thúc cuộc đời đau khổ của anh chàng này bằng một phát bắn vào đầu, kết thúc cả câu truyện.

Tên truyện “Của chuột và người” được lấy cảm hứng từ một bài thơ mà tác giả được nghe mục sư đọc, đại ý những dự định của chuột có thế nào thì khi loài người đến, nó cũng sẽ không thành sự thực được, hệt như giấc mơ viển vông về trang trại của George và Lennie. George đã kể về giấc mơ ấy cho Lennie quá nhiều lần, tới mức anh cũng tin rằng đó là sự thật, từ đó cuốn theo cụ già Candy vào câu truyện mơ mộng của họ, cuốn thêm cả anh chàng Crook bị kì thị về màu da, chỉ mong một chỗ nương thân mà ở đó mình được tôn trọng. Chỉ đến khi chứng kiến tội ác mà Lennie gây ra, George mới quyết định rằng mình không thể để Lennie tiếp tục chịu khổ trong một xã hội mà anh ta không thể hòa hợp được nữa. Hành động của George giải thoát cho Lennie và cũng giải thoát cho chính bản thân anh sau bao nhiêu năm tháng che chở, bảo vệ Lennie thì hiện giờ, trước một tội giết người, George đã quá mệt mỏi để tiếp tục bao che cho anh chàng này.

Đến phút cuối cùng, Lennie đã ra đi trong tay người anh tin tưởng, yêu thương nhất bằng một hành động lừa dối. George đã lừa Lennie nhìn về phía khác trong khi bắn anh ta bằng khẩu súng mà George trộm được. Đây là một chi tiết đắt giá trong truyện, liên hệ trực tiếp đến chi tiết Candy có một con chó già hôi thối và mọi người đã bắn chết nó hộ ông, làm ông ước rằng tự mình là người bắn chết nó. Khẩu súng bắn chết con chó cũng chính là khẩu súng được George sử dụng để kết thúc cuộc đời đau khổ của Lennie, kết thúc những năm tháng vất vả của George. George không muốn ai khác là người kết thúc cuộc đời đau khổ của Lennie, ngoài người gắn bó nhất với anh ta trong suốt những năm tháng qua.

Điểm chấm: 9/10

Chia sẻ:

• Twitter
• Facebook

Thích Đang tải...