TRUCE Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch - Tr-ex

Có thể bạn quan tâm

TRUCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch S[truːs]Danh từtruce

[truːs] thỏa thuận ngừng bắn

the ceasefiretrucethe ceasefire agreementcease-fire agreementthe armisticecease-fire deala ceasefire deal agreedđình chiến

armisticetrucetrucialon the cessation of hostilitiesngừng bắn

ceasefirecease-firestop shootingto cease firetrucestopped firingceased firingto cease hostilitiesan armisticethỏa thuận

agreementdealarrangementaccordagreesettlementpactnegotiatetrucehưu chiến

trucethỏa thuận đình chiến

the armisticethe armistice agreementtrucethe cessation of hostilities agreementthỏa ước ngừng bắn

trucethỏa thuận hưu chiến

trucengưng bắn

a cease-firea ceasefirea trucestop firing

Ví dụ về việc sử dụng Truce trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}

Phong cách/chủ đề:

Colloquial
Ecclesiastic
Computer

No truce.

Không ngừng lại.What do you mean, truce?

Ý anh là sao, ngừng bắn?Yes, but this truce will end the fighting altogether.

Đúng thể nhưng thỏa thuận này sẽ kết thúc hoàn toàn chiến tranh.In the Roman Empire no truce for peace.

Trong đế chế La Mã không ngừng bắn cho hòa bình.This momentous event has become known as The Christmas Truce.

Sự kiện quan trọng này đã trở nên nổi tiếng The Christmas Truce. Mọi người cũng dịch tradetruce

In March 1510, this truce was extended for another 60 years.

Vào tháng 3/ 1510, thỏa thuận được tiếp tục kéo dài thêm 60 năm nữa.This event came to be known as the Christmas truce.

Sự kiện quan trọng này đã trở nên nổi tiếng The Christmas Truce.Even Mr Trump's truce with Mr Macron may involve less than meets the eye.

Ngay cả ông Trump, thỏa thuận đình chiến với ông Macron có thể liên quan đến việc ít gặp hơn.Rebel commanders also have agreed to the December 9 truce.

Các chỉ huy phiếnquân cũng đã thỏa thuận hưu chiến vào ngày 9 tháng 12.However, Ms Georgieva said a trade truce"could reduce this loss by 0.2%".

Tuy nhiên, bà Georgieva cho biết đình chiến thương mại" rất có thể giảm 0,2% mức thiệt hại này".Given that,Mei was not optimistic about what would come after the 90-day truce.

Chia sẻ về điều này, chuyên gia Mei không mấy lạcquan về những điều sẽ diễn ra sau thỏa thuận 90 ngày.There will be no pact nor truce with organised crime,” Mr Pena Nieto said.

Sẽ không có hiệp ước cũng như thỏa thuận nào với bọn tội phạm có tổ chức”- ông Pena Nieto khẳng định.We could see a concrete wall built on the South side,a violation of truce agreements.

Chúng tôi nhìn thấy một bức tường bê tông được xây dựng ở phía Nam,một sự vi phạm thỏa thuận ngừng bắn.The first one is the trade truce between the United States and China at the G20 summit.

Đầu tiên là thỏa thuận đình chiến thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc tại hội nghị thượng đỉnh G20.German and British soldiers stand together on the battlefield near Ploegsteert,Belgium during the WWI Christmas Day truce.

Lính Đức và Anh đứng bên nhau trên chiến trường gần Ploegsteert,Bỉ, trong thỏa ước ngừng bắn ngày Giáng sinh.Conventional Worlds,"truce" or PvE( Player Get vs. Environment-"player versus environment").

Thường Worlds," ngừng bắn" hay PvE( Player Lấy vs Môi trường-" máy nghe nhạc so với môi trường").However, many analysts still look at this event calmly enough andbelieve that there will be no global truce in this war.

Tuy nhiên, nhiều nhà phân tích vẫn bình tĩnh nhìn vào sự kiện này và tin rằngsẽ không có thỏa thuận ngừng bắn toàn cầu trong cuộc chiến này.Today's incident is aimed at undermining not only this truce but also the negotiation process as a whole.

Vụ việc hôm nay nhằmlàm suy yếu không chỉ thỏa thuận này mà còn cả tiến trình đàm phán nói chung".The Republican president addressed one of the concerns by indicating he wouldnot be opposed to extending the 90-day truce.

Tổng thống Đảng Cộng hòa dường như lên tiếng về một trong những mối lo ngại này bằng cách cho thấy ông sẽ không phản đốiviệc kéo dài thời hạn hưu chiến 90 ngày.Following their short-lived truce, the Zhili and Fengtian cliques fought each other in 1922 and 1924.

Sau cuộc đình chiến ngắn ngủi của họ, các nhóm Zhili và Fengtian đã chiến đấu với nhau vào năm 1922 và 1924.Murat declared that negotiations for peace were already proceeding,and that he therefore offered this truce to avoid unnecessary bloodshed.

Mura cam đoan rằng những cuộc thương thuyết hoà bình đã bắt đầurồi, cho nên để tránh khỏi đổ máu vô ích, hắn đề nghị đình chiến.Some 40 days into the 90-day truce, there were few concrete details on progress made so far.

Sau gần một nửa thời gian trong thỏa thuận 90 ngày trôi qua, có rất ít chi tiết cụ thể về tiến trình được thực hiện cho đến nay.Armed opposition also wracked the Sahelian north when the Tuareg andallied groups of the Dori region ended their truce with the government.

Lực lượng vũ trang đối lập cũng phá hoại phía bắc Sahelian, trong khi Tuareg vànhóm liên minh vùng Dori chấm dứt sự ngừng bắn của họ với chính phủ.After commemorating the Christmas Truce, they filled in the trenches and left a wooden cross where they would done all this.

Sau khi kỷ niệm Giáng sinh Truce, họ điền vào các chiến hào và để lại một cây thánh giá bằng gỗ, nơi họ đã làm tất cả những điều này.Differences between Washington and Islamabad over who should lead a post-Soviet Afghanistan quickly emerged andunsettled the two countries' unspoken truce.

Những bất đồng giữa Washington và Islamabad về ai nên lãnh đạo Afghanistan hậu Xôviết đã nhanh chóng xuất hiện vàphá rối thỏa ước ngừng bắn ngầm của hai nước.Overnight, Prime Minister Ehud Olmert discussed a 48-hour truce proposal floated by France with his foreign and defense ministers.

Trong đêm, Thủ tướng Ehud Olmert thảo luận về đề nghị ngưng bắn 48 tiếng do Pháp đưa ra với bộ trưởng ngoại giao và quốc phòng.Together with a truce, there should be an immediate cessation of all shipments of war materials to Israel and recognition of the State of Palestine.

Cùng với ngừng bắn, cần phải có sự chấm dứt ngay lập tức chuyển giao trang thiết bị chiến tranh cho Israel và công nhận nhà nước Palestin.Israeli ministers met late into the night to discuss Egyptian truce proposals, as officials are due to restart talks in Cairo.

Các Bộ trưởng Israel đã họp muộn hồi đêm hôm qua để thảo luận các đề nghị ngưng bắn của Ai Cập khi các viên chức sẽ tái hội đàm tại thủ đô Cairo.A five-day truce in Gaza between the Palestinian Hamas movement and Israel collapsed on August 19, some eight hours before the official deadline.

Thỏa thuận ngừng bắn kéo dài 5 ngày ở Gaza giữa phong trào Hamas của Palestine và Israel bị sụp đổ vào ngày 19/ 8, khoảng 8h trước thời hạn chính thức.Hiển thị thêm ví dụ

Kết quả: 29, Thời gian: 0.0556

Xem thêm

trade trucethỏa thuậnngừng bắn thương mại

Truce trong ngôn ngữ khác nhau

Người tây ban nha - tregua
Người pháp - trêve
Người đan mạch - våbenhvile
Tiếng đức - waffenstillstand
Thụy điển - vapenvila
Na uy - våpenhvile
Hà lan - wapenstilstand
Tiếng ả rập - للهدنة
Hàn quốc - 휴전
Tiếng nhật - 休戦
Tiếng slovenian - premirje
Người hy lạp - ανακωχή
Người hungary - fegyverszünet
Người serbian - primirje
Tiếng slovak - prímerie
Người ăn chay trường - примирие
Tiếng rumani - armistiţiu
Người trung quốc - 休战
Tiếng tagalog - tigil-putukan
Tiếng bengali - যুদ্ধবিরতি
Tiếng mã lai - gencatan senjata
Thái - สงบศึก
Thổ nhĩ kỳ - ateşkes
Tiếng hindi - संघर्ष
Đánh bóng - rozejm
Bồ đào nha - paz
Tiếng phần lan - rauha
Tiếng croatia - primirje
Tiếng indonesia - genjatan senjata
Séc - příměří
Tiếng nga - перемирие
Ukraina - перемир'я
Tiếng do thái - הפוגה
Người ý - tregua

Từ đồng nghĩa của Truce

armistice cease-fire

tructruck

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3

Tiếng anh-Tiếng việt

truce English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension

Từ khóa » Truce Tiếng Anh Là Gì

TRUCE Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch - Tr-ex

Ví dụ về việc sử dụng Truce trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Xem thêm

Truce trong ngôn ngữ khác nhau

Từ đồng nghĩa của Truce

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Ý Nghĩa Của Truce Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

TRUCE | Meaning In The Cambridge English Dictionary

TRUCE - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Việt - Từ điển

Truce Là Gì, Nghĩa Của Từ Truce | Từ điển Anh - Việt

Từ điển Anh Việt "truce" - Là Gì?

Truce Là Gì? | Từ điển Anh Việt - Tummosoft

Nghĩa Của Từ : Truce | Vietnamese Translation - Tiếng Việt để Dịch ...

Truce Tiếng Anh Là Gì? - Từ điển Anh-Việt

Truce In Vietnamese - Glosbe Dictionary

'truce' Là Gì?, Từ điển Tiếng Anh

Nghĩa Của Từ Truce, Từ Truce Là Gì? (từ điển Anh-Việt)

Truce Tiếng Anh Là Gì? - LIVESHAREWIKI

Truce Nghĩa Là Gì Trong Tiếng Việt? - English Sticky

Truce Tiếng Anh Là Gì? - TUVI365

Liên Hệ